ESL 6810RO ................................................ .............................................
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PËRSHKRIM I PRODUKTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANELI I KONTROLLIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PROGRAMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHQIP 1. 3 UDHËZIME PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme PARALAJMËRIM Rrezik mbytjeje, lëndimi ose gjymtimi të përhershëm.
www.electrolux.com • Nëse zorra e hyrjes së ujit dëmtohet, hiqni menjëherë spinën nga priza elektrike. Kontaktoni me qendrën e shërbimit për zëvendësimin e zorrës së hyrjes së ujit. 1.3 Përdorimi • Kjo pajisje është vetëm për përdorim në shtëpi dhe për përdorime të ngjashme, si p.sh.: – Zonat e kuzhinës për personelin në dyqane, në zyra dhe në ambiente të tjera pune – Ferma – Nga klientët në hotele, motele dhe ambiente të tjera banimi – Në ambiente me fjetje dhe mëngjes.
SHQIP 2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 11 10 9 8 7 6 5 4 3 1 Krahu spërkatës i sipërm 7 Kutia e shpëlarësit 2 Krahu spërkatës i poshtëm 8 Kutia e detergjentit 3 Filtrat 4 Etiketa e specifikimeve 9 Koshi i takëmeve 10 Koshi i poshtëm 5 Kutia e kripës 11 Koshi i sipërm 6 Rregulluesi i fortësisë së ujit 2.1 TimeBeam TimeBeam është një afishim që shfaqet në dysheme poshtë derës së pajisjes. • Kur programi fillon, shfaqet kohëzgjatja e programit. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN.
www.electrolux.com 3. PANELI I KONTROLLIT 2 1 3 4 MyFavourite 3 sec 5 6 1 Butoni ndezje/fikje 2 Butoni Program 3 Ekrani 4 Butoni OK 5 Butoni i navigimit 6 Butoni i navigimit 3.1 Ekrani A B C Ekrani është i ndarë në 3 zona. Shtypni një prej butonave të navigimit derisa të theksohet zona që ju duhet të përdorni. Zona Delay start (A) Mund ta vononi nisjen e programit nga 1 deri në 24 orë.
SHQIP Zona Options (C) Nëse dëshironi që t'i vendosni opsionet së bashku me programin, kjo duhet bërë përpara vendosjes së programit. Vendosja e një opsioni 1. Shtypni një prej butonave të navigimit që të zgjidhni këtë zonë. 2. Shtypni OK. Ekrani tregon menynë e opsioneve. 3. Shtypni një prej butonave të navigimit për të lëvizur nëpër listën e opsioneve. 7 4. Shtypni OK për ta konfirmuar përzgjedhjen dhe për të hapur nënmenynë. 5.
www.electrolux.
SHQIP Programi1) Kohëzgjatja (min) Energjia (kWh) Ujë (l) Rinse & Hold 14 0.1 4 9 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat e konsumit. Informacion për institutet testuese Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: info.test@dishwasher-production.com Shkruani numrin e produktit (PNC) që ndodhet te etiketa e specifikimeve. 5. OPSIONET 5.
www.electrolux.com Menyja Nënmenyja Water hardness Disponohen nivelet nga 1 deri Rregulloni në mënyrë në 10. elektronike nivelin e zbutësit të ujit. Përshkrimi i opsionit Languages Disponohen gjuhë të ndryshme. Caktoni gjuhën e mesazheve në ekran. Cilësimi i fabrikës: Anglisht. Display on floor Disponohen ngjyra të ndryshme. Off Caktoni ngjyrën e Time Beam. Reset settings Reset Cancel Për të rivendosur cilësimet e fabrikës.
SHQIP KUJDES Mos provoni të mbyllni derën e pajisjes ndërsa mekanizmi e mban derën të hapur. Kjo mund të shkaktojë dëmtime në pajisje. 11 Nëse dëshironi ta çaktivizoni opsionin AutoOpen, shkoni te menyja e opsioneve dhe çaktivizojeni atë. Në këtë gjendje, rritet konsumi i energjisë i programit. 6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. 2. Vendosni gjuhën. Gjuha e caktuar nga fabrika është anglishtja. • Shtypni OK për ta konfirmuar anglishten.
www.electrolux.com Ju duhet ta përshtatni zbutësin e ujit në mënyrë manuale dhe elektronike. Përshtatja manuale Kthejeni rregulluesin e fortësisë së ujit në pozicionin 1 ose 2. Rregullimi elektronik Hapni menynë e opsioneve dhe vendosni nivelin e zbutësit të ujit sipas tabelës së fortësisë së ujit. Referojuni tabelës së menysë së opsioneve. 6.2 Mbushja e kutisë së kripës 1. 2. 3. 4. 5. Rrotullojeni kapakun në drejtim të kundërt të akrepave të orës dhe hapni kutinë e kripës.
SHQIP 13 6.3 Mbushja e kutisë së shpëlarësit 1. B A 2. 3. M AX 4 3 2 1 + - 4. C D Shtypni butonin e lirimit (D) për të hapur kapakun (C). Mbusheni kutinë e shpëlarësit (A), jo më lart sesa shenja 'max'. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. Mbyllni kapakun. Siguroni që butoni i lirimit të ngecë në pozicion.
www.electrolux.com 7.2 Vendosja dhe startimi i një programi Funksioni Auto Off Për të ulur konsumin e energjisë, ky funksion çaktivizon automatikisht pajisjen pas pak minutash kur: • Nuk e keni mbyllur derën për të nisur programin. • Programi ka mbaruar. Nisja e një programi 1. Hapni rubinetin e ujit. 2. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. 3. Vendosni opsionet e përdorshme. 4. Vendosni një program.
SHQIP 15 8. UDHËZIME DHE KËSHILLA 8.1 Zbutësi i ujit Uji i fortë përmban një sasi të lartë mineralesh që mund të shkaktojnë dëmtimin e pajisjes dhe rezultate të këqija në larje. Zbutësi i ujit i neutralizon këto minerale. Kripa e enëlarëses e mban zbutësin e ujit të pastër dhe në gjendje të mirë. Është e rëndësishme që të vendosni nivelin e duhur të zbutësit të ujit. Kjo bën të mundur që zbutësi i ujit të përdorë sasinë e duhur të kripës së enëlarëses dhe të ujit. 8.
www.electrolux.com • Është përdorur sasia e duhur e detergjentit. • Ka kripë për enëlarëse dhe shpëlarës (përveç rastit kur përdorni tableta detergjenti). • Kapaku i kutisë së kripës është i shtrënguar. 9. KUJDESI DHE PASTRIMI PARALAJMËRIM Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni nga priza. Filtrat e ndotur dhe krahët spërkatës të bllokuar zvogëlojnë rezultatet e larjes. Kontrollojini rregullisht dhe, nëse është e nevojshme, pastrojini ato. 9.
SHQIP 17 9.3 Pastrimi i jashtëm 9.4 Pastrimi i brendshëm Pastrojeni pajisjen me një leckë të butë të lagësht. Përdorni vetëm detergjente neutrale. Mos përdorni produkte gërryese, materiale pastruese të ashpra ose tretës. Nëse përdorni rregullisht programe me kohëzgjatje të shkurtër, këto lënë depozita yndyre dhe çmërsi brenda pajisjes. Për të parandaluar këtë, rekomandojmë të përdorni programe me kohëzgjatje të gjatë të paktën 2 herë në muaj. 10.
www.electrolux.com Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që zorra hyrëse të mos jetë e përdredhur ose e harkuar. Pajisja nuk e shkarkon ujin. Sigurohuni që pileta e lavamanit të mos jetë e bllokuar. Sigurohuni që zorra e shkarkimit të mos jetë e përdredhur ose e harkuar. Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Mbyllni rubinetin e ujit dhe kontaktoni me qendrën e shërbimit. Pasi të keni përfunduar kontrollin, aktivizoni pajisjen. Programi vazhdon nga pika ku u ndërpre.
SHQIP 19 Presioni i furnizimit me ujë Min. / maks. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Furnizimi me ujë 1) Ujë i ftohtë ose ujë i ngrohtë2) maks. 60 °C Kapaciteti Cilësimet e vendeve 12 Konsumi i energjisë Në modalitetin ndezur pas programit 0.10 W Në modalitetin fikur 0.10 W 1) Lidheni zorrën e hyrjes së ujit te një rubinet me fileto 3/4". 2) Nëse uji i ngrohtë vjen nga burime alternative energjie (p.sh.
117919131-B-132013 www.electrolux.
