EUN2244AOW DA FI SV Fryser Pakastin Frysskåp Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning 2 20 38
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED................................................................................................ 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4 3. BETJENING........................................................................................................6 4. FØR IBRUGTAGNING....................................................................................... 8 5. DAGLIG BRUG............
DANSK 1. 3 OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.
www.electrolux.com • • • • Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet. Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande. Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks. aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dette apparat.
DANSK • Undgå at slukke for maskinen ved at trække i ledningen. Tag altid fat i selve netstikket. 2.3 Brug ADVARSEL! Risiko for personskade, forbrændinger, elektrisk stød eller brand. • • • • • • • • • • Apparatets specifikationer må ikke ændres. Anbring ikke el-apparater (f.eks. ismaskiner) i apparatet, medmindre det er angivet på apparatet som egnet af producenten. Vær omhyggelig med ikke at forårsage skade på kølekredsløbet.
www.electrolux.com 3. BETJENING 3.1 Betjeningspanel 1 1 2 3 4 5 6 2 3 ON/OFF Mode Display Knap til sænkning af temperatur Knap til øgning af temperatur DrinksChill 4 5 6 Den foruddefinerede knaplyd kan ændres til en høj tone ved at trykke på knappen Mode og knappen til sænkning af temperatur samtidigt i et par sekunder. Ændringen kan tilbagestilles. 3.
DANSK Den indstillede temperatur vil blive nået inden for 24 timer. Den indstillede temperatur huskes efter et strømsvigt. 3.6 Eco-tilstand For at få en optimal opbevaring af madvarer skal du vælge Eco-tilstand. 1. Tryk på Mode, indtil det tilsvarende ikon vises, for at slå funktionen til. Temperaturindikatoren viser den indstillede temperatur for: • fryser: -18 °C 2. For at slukke for funktionen, inden den afsluttes automatisk, skal du gentage proceduren, indtil Ecoindikatoren slukkes.
www.electrolux.com 3.10 Alarm for åben låge • En alarm lyder hvis lågen står åben i få minutter. Alarmen for åben låge bliver vist ved: • blinkende alarmlys Under alarmen kan den akustiske alarm slås fra ved at trykke på alarmknappen. akustisk alarm Når forholdene igen er normale (lågen er lukket), stopper alarmen. 4. FØR IBRUGTAGNING 4.1 Indvendig rengøring Inden apparatet tages i brug bør det vaskes indvendig (inkl.
DANSK 5.5 Kuldeakkumulatorer Fryseren indeholder mindst én kuldeakkumulator, der øger 9 opbevaringstiden i tilfælde af strømafbrydelse eller driftsforstyrrelser. 6. RÅD OG TIP 6.1 Normale driftslyde Følgende lyde er normale under drift: • • • • Der kommer en svag gurglende og boblende lyd fra kølerørene, når der pumpes kølemiddel. Der kommer en summende og pulserende lyd fra kompressoren, når der pumpes kølemiddel.
www.electrolux.com 7.1 Generelle advarsler PAS PÅ! Kobl apparatet fra strømforsyningen, før der udføres nogen som helst form for vedligeholdelse. Apparatets kølesystem indeholder kulbrinter, og service og påfyldning af kølemiddel må derfor kun udføres af en autoriseret tekniker. Apparatets dele og tilbehør egner sig ikke til opvask i maskine. 7.2 Regelmæssig rengøring PAS PÅ! Undgå at trække i, flytte eller beskadige evt. rør og/eller ledninger i skabet. PAS PÅ! Undgå at beskadige kølesystemet. 2.
DANSK Problem 11 Mulige årsager Løsning Der er ingen strøm i stik‐ kontakten. Prøv at tilslutte et andet elektrisk apparat til den på‐ gældende stikkontakt. Kon‐ takt en autoriseret elektriker. Apparatet støjer. Apparatet står ikke sta‐ bilt. Kontrollér, om apparatet står stabilt. Lydsignalet eller den vi‐ suelle alarm er slået til. Der er tændt for appara‐ Se "Alarm for åben dør" eller tet for nylig, eller temper‐ "Alarm for høj temperatur". aturen er stadig for høj.
www.electrolux.com Problem Mulige årsager Løsning Kompressoren starter ikke straks, når der er trykket på FastFreeze-knappen, eller når temperaturen er ændret. Det er normalt og skyldes Kompressoren går i gang ef‐ ikke fejl. ter et stykke tid. Der løber vand ud på gul‐ vet. Smeltevandsafløbet er ikke tilsluttet fordamp‐ ningsbakken over kom‐ pressoren. Temperaturen kan ikke in‐ dstilles. FastFreeze- eller Shop‐ Sluk for FastFreeze eller ping-tilstanden er slået til.
DANSK Klima‐ klasse Omgivelsestemperatur N +16°C til +32°C ST +16°C til +38°C T +16°C til +43°C Der kan opstå visse funktionsproblemer for visse typer modeller, når de betjenes uden for dette interval. Der kan kun garanteres korrekt drift inden for det specifikke temperaturinterval. Hvis du er i tvivl om, hvor du kan installere apparatet, bedes du henvende dig til sælgeren, vores kundeservice eller til det nærmeste autoriserede servicecenter. 5 cm 13 min. 200 cm2 min.
www.electrolux.com x x 6. Sæt nederste afstandsring på. 7. Sæt lugen på. 8. Skru afstandsstykket fast og øverste drejetap. Foretag en sidste kontrol for at sikre, at: • Alle skruer er strammet. • Den magnetiske pakning slutter tæt til kabinettet. • Døren åbner og lukker rigtigt. Undertiden slutter pakningen ikke perfekt til kabinettet, hvis omgivelserne er kolde (dvs. om vinteren). Hvis dette er tilfældet: Pakningen tilpasser sig efterhånden af sig selv.
DANSK 15 I 2 1 6. Skub køleskabet i pilenes retning (2) mod skabet på den modsatte side af hængslet. 7. Tilpas apparatet i nichen. Sørg for, at afstanden mellem køleskabet og skabets forkant er 44 mm. Det underste hængsels afdækning (i posen med tilbehør) sikrer, at afstanden mellem apparatet og køkkenskabet er korrekt. Sørg for, at afstanden mellem apparatet og skabet er 4 mm. 8. Åbn døren. Sæt det underste hængsels afdækning på plads. I 10. Fjern den rigtige del fra hængslets afdækning (E).
www.electrolux.com Ha C D E E Hc B 12. Montér udluftningsristen (B). 13. Sæt hængselafdækningerne (E) på hængslet. 14. Forbind apparatet til køkkenmodulets side. 15. Adskil del (Ha), (Hb), (Hc) og (Hd). Hb 18. Åbn apparatets dør og skabslågen i en vinkel på 90°. 19. Sæt den lille firkantede plade (Hb) i skinnen (Ha). 20. Sæt apparatets dør sammen med skabslågen, og afmærk hullerne. 8 mm Ha Ha Hc Hd Hb 16. Montér (Ha) på indersiden af køkkenelementet. ca. 50 mm 90° 21 mm 90° ca.
DANSK 17 24. Tryk del (Hd) fast på del (Hb). 8 mm Hb K Ha Hd 22. Anbring den lille vinkel på skinnen igen, og fastgør den med de medfølgende skruer. 23. Flugt skabslågen og apparatets dør ved at stille på del (Hb). Foretag en sidste kontrol for at sikre, at: • • • Alle skruer er strammet. Isolerbåndet slutter helt tæt til kabinettet. Døren åbner og lukker rigtigt. Hb 10. STØJ Der kommer lyde under normal drift (kompressor, kølekredsløb).
www.electrolux.com SSSRRR! HISSS! BLUBB! CLICK! SSSRRR! BRRR! HISSS! CRACK! BLUBB! 11. TEKNISK INFORMATION 11.
DANSK Temperaturstigningstid Timer 24 Spænding Volt 230 - 240 Frekvens Hz 50 19 De tekniske specifikationer fremgår af mærkeplade udvendigt eller indvendigt i apparatets samt af energimærket. 12. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater.
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................. 21 2. TURVALLISUUSOHJEET................................................................................ 22 3. KÄYTTÖ........................................................................................................... 24 4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA..................................................................... 26 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ............................
SUOMI 1. 21 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilötai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä. Älä käytä vesisuihketta tai höyryä laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja.
SUOMI 2.3 Käyttö VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai tulipalon vaara. • • • • • • • • • • • • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. Älä aseta sähkölaitteita (esim. jäätelökoneita) laitteeseen, ellei valmistaja ole antanut lupaa niiden käyttöön. Varo, ettei jäähdytysputkisto vaurioidu. Se sisältää isobutaania (R600a), joka on hyvin ympäristöön yhteensopiva maakaasu. Kyseinen kaasu on syttyvää.
www.electrolux.com 3. KÄYTTÖ 3.1 Käyttöpaneeli 1 1 2 3 4 5 6 2 3 ON/OFF Mode Näyttö Lämpötilan alennuspainike Lämpötilan lisäyspainike DrinksChill 4 5 6 Esimääritetyt painikkeiden äänet voidaan asettaa korkeaksi painamalla samanaikaisesti Mode-painiketta ja lämpötilan alennuspainikkeita muutaman sekunnin ajan. Asetusta voidaan säätää. 3.2 Näyttö A B C D F E Kun jääkaappi- tai pakastinosasto valitaan, animaatiot käynnistyvät.
SUOMI Asetettu lämpötila saavutetaan 24 tunnin kuluessa. Asetettu lämpötila säilyy laitteen muistissa sähkökatkoksen jälkeen. 3.6 Eco -tila Optimoi elintarvikkeiden säilytys valitsemalla Eco-tila. 1. Kytke toiminto toimintaan painamalla Mode-painiketta, kunnes vastaava kuvake tulee näkyviin. Lämpötilan merkkivalo näyttää asetetun lämpötilan: • Pakastin: -18 °C 2. Voit kytkeä toiminnon pois päältä ennen sen automaattista päättymistä toistamalla toimenpiteen, kunnes merkkivalo Eco sammuu.
www.electrolux.com 3.10 Ovihälytys Jos ovi on auki muutaman minuutin ajan, laitteesta kuuluu äänimerkki. Oven aukiolo ilmaistaan seuraavasti: • hälytysmerkkivalo vilkkuu. • äänimerkki Kun olosuhteet ovat palautuneet normaaleiksi (ovi suljettu), äänimerkki sammuu. Hälytyksen aikana merkkiääni voidaan sammuttaa painamalla hälytyspainiketta. 4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA 4.
SUOMI Älä käytä apuna metallisia välineitä ottaessasi jääkuutioastiaa pois pakastimesta. 1. Täytä kyseiset astiat vedellä 2. Laita jääastiat pakastimeen. 27 5.5 Kylmävaraajat Pakastimeen kuuluu vähintään yksi kylmävaraaja, joka pidentää kylmäsäilytysaikaa sähkökatkon tai toimintahäiriön sattuessa. 6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA 6.1 Normaalin toiminnan äänet Seuraavat äänet ovat normaaleja käytön aikana: • • • • Kevyt loriseva tai pulputtava ääni jäähdytysaineen kierron aikana.
www.electrolux.com 7. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 7.1 Yleiset varoitukset HUOMIO! Kytke laite irti verkkovirrasta ennen minkäänlaisten puhdistustoimenpiteiden suorittamista. Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilivetyä. Jäähdytysyksikön huollon ja täytön saa suorittaa ainoastaan valtuutettu huoltomekaanikko. Jääkaapin varusteita ja osia ei saa pestä astianpesukoneessa. 7.
SUOMI 29 8.1 Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu lait‐ teesta. Kytke laitteeseen virta. Pistoke ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa. Kiinnitä pistoke oikein pistor‐ asiaan. Pistorasiaan ei tule jänni‐ Kokeile kytkemällä pistora‐ tettä. siaan jokin toinen sähkölaite. Ota yhteys sähköasentajaan. Laitteen käyntiääni on ko‐ va. Laitetta ei ole tuettu kun‐ nolla paikalleen. Tarkista, onko laite vakaa.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laitteessa on liikaa huur‐ retta ja jäätä. Ovea ei ole suljettu oi‐ kein tai tiiviste on epä‐ muodostunut/likainen. Lue ohjeet kohdasta "Oven sulkeminen". Kompressori ei käynnisty Tämä on normaalia, eikä heti FastFreeze-painikkeen tarkoita vikaa. painamisen tai lämpötilan muuttamisen jälkeen. Kompressori käynnistyy jon‐ kin ajan kuluttua. Vettä valuu lattialle.
SUOMI 9. ASENNUS 9.1 Sijoittaminen 9.3 Ilmanvaihtovaatimukset Asenna tämä laite kuivaan ja hyvin tuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristön lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa: Ilmanvaihdon on oltava riittävä laitteen takana. Ilmas‐ toluok‐ ka Ympäristölämpötila SN +10 °C – + 32 °C N +16 °C – + 32 °C ST +16 °C – + 38 °C T +16 °C – + 43 °C Joissakin malleissa voi esiintyä toiminnallisia ongelmia, jos niitä käytetään kyseisen käyttövälin ulkopuolella.
www.electrolux.com x x 6. Asenna alempi välilevy paikalleen. 7. Asenna ovi paikalleen. 8. Kiristä välikappale ja ylätappi. Tarkista lopuksi seuraavat seikat: • Kaikki ruuvit on kiristetty. • Magneettitiiviste on tarttunut tiukasti kaappiin. • Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla. Jos sijoituspaikan lämpötila on alhainen (esim. talvella), tiiviste ei mahdollisesti tartu hyvin. Odota tässä tapauksessa, että tiiviste kiinnittyy itsestään.
SUOMI 33 I 2 1 6. Työnnä laitetta nuolien (2) suuntaan saranan vastakkaisella puolella olevaa kaappia vasten. 7. Säädä laite aukkoon. Tarkista, että laitteen ja keittiökalusteen etureunan väliin jää 44 mm:n rako. Alemman saranan suojuksen (lisävarustepussissa) avulla voit varmistaa, että keittiökaluste ja laite tulevat oikein paikoilleen. Tarkista, että laitteen ja keittiökalusteen välinen rako on 4 mm. 8. Avaa ovi. Aseta alasaranan suojus paikalleen. I 10. Irrota oikea osa saranan suojuksesta (E).
www.electrolux.com Ha C D E E Hc B 12. Kiinnitä ilmanvaihtoritilä (B) paikalleen. 13. Kiinnitä saranan suojukset (E) saranaan. 14. Kiinnitä laite sivulta keittiökalusteen sivuseinään. 15. Irrota osat (Ha), (Hb), (Hc) ja (Hd). Hb 18. Avaa laitteen ja keittiökalusteen ovet 90°:n kulmaan. 19. Kiinnitä pieni neliö (Hb) ohjaimeen (Ha). 20. Kiinnitä laitteen ovi ja kalusteen ovi yhteen ja merkitse reikien paikat. 8 mm Ha Ha Hc Hb Hd 16. Kiinnitä osa (Ha) keittiökalusteen sisäpuolelle. ca. 50 mm 21.
SUOMI pakkauksen mukana toimitetuilla ruuveilla. 23. Kohdista keittiökalusteen ovi ja laitteen ovi toisiinsa säätämällä osaa (Hb). Hb Hd Tarkista lopuksi seuraavat seikat: Hb • • 24. Paina osa (Hd) osan (Hb) päälle. • Kaikki ruuvit on kiristetty. Tiivistelista on kiinnitetty tiukasti kaappiin. Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla. 10. ÄÄNET Tietynlaiset äänet kuuluvat laitteen normaaliin toimintaan (kompressori, jäähdytysaineen kierto).
www.electrolux.com HISSS! BLUBB! BRRR! HISSS! BRRR! CRACK! BLUBB! CRACK! 11. TEKNISET TIEDOT 11.1 Tekniset tiedot Asennusmitat Korkeus mm 1780 Leveys mm 560 Syvyys mm 550 Käyttöönottoaika Tuntia 24 Jännite V 230 - 240 Taajuus Hz 50 Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan. 12. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä .
SUOMI kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................39 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER........................................................................ 40 3. ANVÄNDNING..................................................................................................42 4. NÄR PRODUKTEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN........................................ 44 5. DAGLIG ANVÄNDNING..............................................................
SVENSKA 1. 39 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.
www.electrolux.com • • • • • Använd inga elektriska apparater inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten.
SVENSKA 2.3 Använd • • • • • • • • • • • • • VARNING! Risk för skador, brännskador eller elstötar föreligger. • Ändra inte produktens specifikationer. Ställ inte elektriska produkter (t.ex. glassmaskiner) i produkten om inte tillverkaren uttryckligen säger att det är lämpligt. Var försiktig så att du inte skadar kylkretsen. Den innehåller isobutan (R600a), en naturgas som är miljöanpassad i hög grad. Denna gas är lättantändlig.
www.electrolux.com 3. ANVÄNDNING 3.1 Kontrollpanelen 1 1 2 3 4 5 6 2 3 ON/OFF Mode Display Knapp för att sänka temperaturen Knapp för att höja temperaturen DrinksChill 4 5 6 Det går att ändra de förinställda knappljuden till att låta högt genom att samtidigt trycka in Mode-knappen och knappen för att sänka temperaturen i några sekunder. Ljudet kan ändras tillbaka. 3.
SVENSKA 3.6 Eco-läge För optimal förvaring av livsmedel väljer du Eco-läge. 1. Aktivera funktionen genom att trycka på Mode tills motsvarande symbol visas. Temperaturindikatorn visar den inställda temperaturen för: • frys: -18°C 2. Stäng av funktionen innan den kommit till det automatiska slutet genom att upprepa rutinen tills Ecoindikatorn slocknar. Funktionen inaktiveras när man väljer en annan temperatur att ställa in. 3.
www.electrolux.com När normala förhållanden har återställts (dörren är stängd) stängs ljudlarmet av. Medan larmet pågår kan ljudsignalen stängas av genom att trycka på larmknappen. 4. NÄR PRODUKTEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN 4.1 Invändig rengöring Innan du använder produkten första gången ska du rengöra insidan och alla invändiga tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa för att ta bort den typiska lukten hos nya produkter. Eftertorka sedan noga.
SVENSKA 5.5 Frysklampar Frysen är utrustad med minst en frysklamp som ökar förvaringstiden i 45 händelse av ett strömavbrott eller funktionsfel. 6. RÅD OCH TIPS 6.1 Normala driftljud • slå in maten i aluminiumfolie, eller lägg den i plastpåsar och se till att förpackningarna är lufttäta. • låt inte färsk, ej infryst mat komma i kontakt med redan infryst mat för att temperaturen inte skall öka i den infrysta maten. • magra matvaror håller sig bättre och längre än feta.
www.electrolux.com 7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 7.1 Allmänna varningar FÖRSIKTIGHET! Koppla loss produkten från eluttaget innan du utför någon form av underhåll. Kylenheten i denna produkt innehåller kolväten. Underhåll och påfyllning får därför endast utföras av en auktoriserad servicetekniker. Tillbehören och andra delar av produkten är inte lämpliga för rengöring i diskmaskin. 7.
SVENSKA 47 8.1 Om kylskåpet inte fungerar... Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten fungerar inte. Produkten är avstängd. Sätt på produkten. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. Sätt i stickkontakten orden‐ tligt i eluttaget. Eluttaget är strömlöst. Anslut en annan elektrisk produkt till eluttaget. Kontak‐ ta en behörig elektriker. Produkten står ostadigt. Kontrollera om produkten står stabilt. Produkten bullrar. Ljudligt eller visuellt larm är Kylskåpet har nyligen på.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Åtgärd Det har bildats för mycket frost och is. Dörren är inte korrekt stängd eller packningen är deformerad/smutsig. Se avsnittet ”Stängning av dörren”. Kompressorn startar inte omedelbart när Fast‐ Freeze-knappen trycks in eller när temperaturen ändras. Detta är normalt och indi‐ Kompressorn startar efter en kerar inte att något fel stund. har uppstått. Vatten rinner ut på golvet.
SVENSKA 49 9. INSTALLATION 9.1 Placering Produkten kan installeras på en torr och välventilerad plats inomhus där omgivningstemperaturen motsvarar den klimatklass som anges på typskylten: Klimat‐ klass Omgivningstemperatur SN +10 °C till +32 °C N +16 °C till +32 °C ST +16 °C till + 38 °C T +16 °C till +43 °C Vissa funktionsproblem kan uppstå för vissa modelltyper vid användning utanför det området. Korrekt funktion kan endast garanteras inom angivet temperaturområde.
www.electrolux.com x x 6. Montera den nedre distanshållaren. 7. Montera dörren. 8. Dra åt distanshållaren och den övre sprinten. Kontrollera slutligen följande: • Alla skruvar är åtdragna. • Magnettätningen suger fast ordentligt mot skåpet. • Dörren öppnas och stängs ordentligt. Om rumstemperaturen är låg (t.ex. på vintern) kanske tätningen inte fäster ordentligt. Vänta i så fall tills tätningen har anpassat sig på naturlig väg.
SVENSKA 51 I 2 1 6. Tryck produkten i pilens riktning (2) mot skåpet på motsatta sidan av gångjärnet. 7. Justera produkten i nischen. Kontrollera att avståndet mellan produkten och köksskåpets framkant är 44 mm. Det nedre gångjärnet (i påsen med tillbehör) ser till att avståndet mellan produkten och köksskåpet blir korrekt. Kontrollera att avståndet mellan produkten och köksskåpet är 4 mm. 8. Öppna luckan. Sätt det nedre gångjärnet på plats. I 10. Ta bort rätt del från gångjärnstäckningen (E).
www.electrolux.com Ha C D E E Hc B 12. Montera ventilationsgallret (B). 13. Montera gångjärnstäckningarna (E) på gångjärnen. 14. Säkra produkten i sidled mot köksskåpets sidovägg. 15. Ta loss delarna (Ha), (Hb), (Hc) och (Hd). Hb 18. Öppna produktens lucka och köksluckan i en 90° vinkel. 19. Sätt in den lilla fyrkantiga delen (Hb) i skenan (Ha). 20. För ihop produktens lucka och köksluckan och markera hålen. 8 mm Ha Ha Hc Hb Hd 16. Montera del (Ha) på köksskåpets inre sida. ca.
SVENSKA 53 24. Tryck fast del (Hd) på del (Hb). 8 mm Hb K Ha Hd 22. Sätt tillbaka den lilla fyrkantiga delen på skenan igen och fixera den med de medföljande skruvarna. 23. Rikta in köksluckan och produktens lucka mot varandra genom att justera del (Hb). Kontrollera slutligen följande: • • • Att alla skruvar är åtdragna. Att tätningslisten sitter fast ordentligt på skåpet. Att luckan kan öppnas och stängas ordentligt. Hb 10.
www.electrolux.com SSSRRR! HISSS! BLUBB! CLICK! SSSRRR! BRRR! HISSS! CRACK! BLUBB! 11. TEKNISK INFORMATION 11.
SVENSKA Temperaturökningstid Timmar 24 Nätspänning Volt 230 - 240 Frekvens Hz 50 55 Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten. 12. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte * produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet.
222372026-A-212015 www.electrolux.
