instrukcja obsługi Pralko-suszarka EWW 14791 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź naszą stronę internetową www.electrolux.
electrolux 3 • Nie należy prać w pralce ubrań z fiszbinami, materiałów o nieobszytych lub rozdartych brzegach. • Po zakończeniu prania, czyszczenia i konserwacji należy zawsze odłączać urządzenie od źródła zasilania i zamknąć dopływ wody. • W żadnym wypadku nie wolno podejmować samodzielnych prób naprawy. Naprawy wykonywane przez osoby niedoświadczone mogą spowodować obrażenia lub wadliwe działanie urządzenia. Należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym.
electrolux nie. Aby je uruchomić, należy obrócić pokrętło (bez jego naciskania) znajdujące się wewnątrz drzwi w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż nacięcie znajdzie się w położeniu poziomym. Można w tym celu użyć monety. gdy panel sterowania, blat czy podstawa są uszkodzone w taki sposób, że dostępne jest wnętrze urządzenia.
electrolux 5 1 Szuflada na detergenty 2 Panel sterowania 3 Uchwyt otwierania drzwi 4 Tabliczka znamionowa 5 Pompa opróżniająca 6 Regulowane nóżki Szuflada na detergenty Komora na detergenty wykorzystywane w praniu wstępnym i fazie namaczania lub do usuwania plam podczas fazy odplamiania (jeżeli dotyczy). Detergent do prania wstępnego jest dozowany na początku programu prania. Odplamiacz jest dozowany w fazie odplamiania. Komora na detergent w proszku lub płynie wykorzystywany do prania zasadniczego.
electrolux 1 Pokrętło wyboru programów 2 Przycisk TEMPERATURA 3 Przycisk ZMNIEJSZANIE PRĘDKOŚCI WIROWANIA 4 Przycisk AUTOMATYCZNE SUSZENIE 5 Przycisk CZAS SUSZENIA 6 Przycisk OPÓŹNIENIE ROZPOCZĘCIA PROGRAMU 7 Wyświetlacz 8 Przycisk START/PAUZA 9 Przyciski TIME MANAGER Pokrętło wyboru programów Służy do włączenia/wyłączenia urządzenia i/ lub do wyboru programu. Temperatura Ten przycisk służy do podwyższania lub obniżania temperatury prania.
electrolux 7 W czasie wirowania spiralka jest animowana. Opcja Bez wirowania eliminuje wszystkie cykle wirowania oraz zwiększa liczbę cykli płukania dla niektórych programów. Stop z wodą: Po wybraniu tej opcji urządzenie nie odpompuje wody z ostatniego płukania, aby nie pognieść prania. Po zakończeniu programu na wyświetlaczu widoczne są trzy migające 0.00, kontrolka przycisku 8 jest wyłączona, a drzwi są zablokowane, co wskazuje konieczność wypompowania wody.
electrolux świetlaczu na kilka sekund, a następnie ponownie pojawi się komunikat o długości wybranego wcześniej programu. Zaświeci się odpowiednia ikonka. Czas opóźnienia roz- poczęcia programu będzie się zmniejszać co godzinę, a następnie, gdy do uruchomienia pozostanie już tylko 1 godzina, co minutę.
electrolux 9 odpowiednio pojawi się na wyświetlaczu lub z niego zniknie. Codzienna eksploatacja Załadowanie prania Drzwi należy otwierać ostrożnie, delikatnie pociągając za uchwyt. Pranie należy wkładać do bębna pojedynczo, jednocześnie uważając, aby nie było zbite. Zamknąć drzwi. Odmierzyć ilość detergentu i płynu zmiękczającego Maksymalnie wysunąć szufladę na detergenty.
electrolux Przyciski opcji programów W zależności od wybranego programu można ustawiać jednocześnie różne funkcje. Należy je wybrać po ustawieniu żądanego programu, ale przed wciśnięciem przycisku 8 . Ustawić temperaturę za pomocą przycisku 2 Podczas wybierania programu urządzenie automatycznie zasugeruje maksymalną temperaturę dla danego programu. Nacisnąć kilka razy ten przycisk, aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę, w przypadku, gdy pranie ma być wykonane w innej temperaturze.
electrolux 11 Stopień zabrudzenia Ikonka Super szybkie Rodzaj tkaniny Do ubrań noszonych przez krótki czas 1) 1) Zaleca się zmniejszenie wielkości wsadu (patrz tabela „Programy prania”). Ważne! Opcji "Time Manager" nie można wybrać w programach Ekonomicznych . Dostępność ikonek stopnia zabrudzenia zmienia się w zależności od rodzaju tkaniny - patrz tabela poniżej.
electrolux Po zamknięciu drzwi należy ponownie ustawić program oraz opcje, a następnie nacisnąć przycisk 8 . Zakończenie programu Pralka zatrzymuje się automatycznie. Na wyświetlaczu pojawią się trzy migające 0.00 i zgaśnie kontrolka przycisku 8 . Przez kilka minut słychać sygnał dźwiękowy. Jeśli wybrano program lub opcję z funkcją zatrzymania wody, drzwi pozostaną zablokowane, aby przypomnieć o potrzebie odpompowania wody przed ich otwarciem.
electrolux 13 pozostają zamknięte, a na wyświetlaczu widać trzy migające zera « 0.00 ». Aby otworzyć drzwi przed lub w trakcie fazy chroniącej przed zagnieceniami lub aby ją przerwać, należy nacisnąć dowolny przycisk lub obrócić pokrętło wyboru programów na dowolną pozycję (oprócz O ). 8. Ustawić pokrętło wyboru programów na O , aby wyłączyć urządzenie. 9. Wyjąć pranie.
electrolux Plamy z farb olejnych: zwilżyć środkiem do wywabiania plam na bazie benzyny, położyć tkaninę na suchej szmatce i usunąć plamę poprzez poklepywanie tkaniny; czynność powtórzyć kilka razy. Plamy z zaschniętego smaru: nasączyć terpentyną, położyć tkaninę na suchej powierzchni i usunąć plamę poklepując tkaninę opuszkami palców przy użyciu bawełnianej ściereczki. Plamy z rdzy: zastosować kwas szczawiowy rozpuszczony w gorącej wodzie lub środek do usuwania rdzy na zimno.
electrolux 15 Programy zmywania Przygotowanie suszenia Jako suszarka, urządzenie działa z wykorzystaniem zjawiska kondensacji. W związku z tym, zawór wody musi być odkręcony, a wąż spustowy włożony do zlewu lub podłączony do rury kanalizacyjnej nawet podczas suszenia. Ważne! Przed rozpoczęciem programu suszenia należy zmniejszyć ilość rzeczy w urządzeniu, aby zapewnić zadowalające wyniki suszenia. Rzeczy, których nie należy suszyć • Szczególnie delikatne rzeczy, np.
electrolux Programy zmywania Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje BAWEŁNIANE 90° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 1400 obr./min. Maks. wsad 8 kg – Zmniejsz. wsad 4 kg 1) Tkaniny bawełniane białe i kolorowe (średnio zabrudzone).
electrolux 17 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny SPORTOWE INTENSYWNE 40° – pranie w zimnej wodzie Pranie wstępne - Pranie zasadnicze - Płukania Maksymalna prędkość wirowania 900 obr./min. Maks. wsad 3 kg Program przeznaczony do prania bardzo zabrudzonych ubrań sportowych. Przed praniem zasadniczym pralka automatycznie doda fazę prania wstępnego bez detergentu, aby usunąć plamy z błota.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje JEDWABNE 30° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 700 obr./min. Maks. wsad 1 kg Delikatny program przeznaczony do prania tkanin jedwabnych i mieszanych syntetycznych.
electrolux 19 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje BAWEŁNIANE EKONOMICZNE 90°-40° Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 1400 obr./min. Maks. wsad 8 kg Tkaniny bawełniane białe i o trwałych kolorach . Ten program można wybrać dla lekko lub średnio zabrudzonych tkanin bawełnianych. Temperatura zostanie obniżona, a czas prania wydłużony.
electrolux Programy z określonym czasem Stopień wysuszenia Rodzaj tkaniny Waga suszonego wsadu Prędkość wirowania Sugerowany czas suszenia (w min.) EKSTRA SUCHE Odpowiednie dla rzeczy, które będą odkładane bez prasowania Tkaniny bawełniane i lniane (szlafroki, ręczniki kąpielowe itp.) 6 kg 4 kg 2 kg 1400 200-220 125-135 75-85 SUCHE DO SZAFY 1) Odpowiednie dla rzeczy, które będą odkładane bez prasowania Tkaniny bawełniane i lniane (szlafroki, ręczniki kąpielowe itp.
electrolux 21 Wypłukać pod bieżącą wodą, aby usunąć wszelkie pozostałości nagromadzonego proszku. Aby ułatwić czyszczenie, należy zdjąć górną część przegródki na dodatki. Wypłukać wszystkie elementy pod wodą. Bęben pralki Osady rdzy zbierające się na bębnie mogą być spowodowane rdzewiejącymi ciałami obcymi obecnymi w praniu lub osadami żelaza w wodzie. Ważne! Nie wolno czyścić bębna za pomocą żrących środków do usuwania kamienia, środkami do szorowania zawierającymi chlor ani metalowymi myjkami. 1.
electrolux Pompa opróżniająca Pompę należy regularnie sprawdzać, w szczególności, jeśli: • pralka nie odprowadza wody i/lub nie wiruje • podczas odprowadzania wody z pralki wydobywa się nienaturalny dźwięk spowodowany obecnością ciał obcych, takich jak agrafki, monety itp. W tym celu należy: 1. Odłączyć pralkę. 2. Jeśli zachodzi taka konieczność, odczekać, aż woda się ochłodzi. 3. Otworzyć klapkę pompy. 6. Gdy woda przestanie wyciekać, odkręcić i wyciągnąć filtr.
electrolux 23 Ostrzeżenie! W trakcie pracy pralki i w zależności od wybranego programu w pompie może się znajdować gorąca woda. Nie wolno odkręcać pokrywy pompy w trakcie cyklu prania. Należy zaczekać, aż pralka zakończy cykl i będzie pusta. Zakładając pokrywę pompy, należy upewnić się, że jest dobrze dokręcona, aby zapobiec przeciekom i uniemożliwić zdjęcie jej przez dzieci. 4. Przykręcić wąż z powrotem do urządzenia i upewnić się, że połączenie jest szczelne. 5. Odkręcić wąż od urządzenia.
electrolux 4. otworzyć klapkę pompy; 5. ustawić na podłodze pod pompą naczynie na wodę, włożyć do niego końcówkę węża awaryjnego spustu. Wyjąć zatyczkę z węża. Woda powinna sama spłynąć do naczynia. Po napełnieniu naczynia włożyć ponownie zatyczkę do węża. Wylać wodę z naczynia. Powtarzać te czynności, aż cała woda zostanie odprowadzona; 6. w razie potrzeby wyczyścić pompę zgodnie z uprzednio podanymi instrukcjami; 7. włożyć zatyczkę do węża awaryjnego spustu i umieścić go we wnęce; 8.
electrolux 25 Problem Pralka nie pobiera wody: Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Zawór wody jest zamknięty. E10 • Otworzyć zawór wody. Przygnieciony bądź zgięty wąż dopływowy. E10 • Sprawdzić podłączenie węża dopływowego. Filtr węża dopływowego jest zablokowany. E10 • Wyczyścić filtr węża dopływowego. Drzwi nie zostały prawidłowo zamknięte. E40 • Dokładnie zamknąć drzwi. Urządzenie napełnia się wo- Zbyt nisko położona końcówka węża spustowego.
electrolux Problem Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Wibracje lub głośna praca urządzenia: Nie usunięto blokad transportowych i elementów opakowania. • Sprawdzić, czy urządzenie zostało prawidłowo zainstalowane. Nóżki nie zostały właściwie wyregulowane. • Sprawdzić, czy urządzenie zostało prawidłowo wypoziomowane. Pranie jest nierównomiernie rozmieszczone w bębnie. • Zmienić rozłożenie prania. Możliwe, że w bębnie znajduje się zbyt mała ilość prania. • Włożyć więcej prania.
Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... electrolux 27 Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Dane techniczne Wymiary Szerokość Wysokość Głębokość 60 cm 85 cm 63 cm Podłączenie do sieci elektrycz- Informacje dotyczące podłączenia elektrycznego znajdują się na nej tabliczce znamionowej umieszczonej na wewnętrznej krawędzi Napięcie – Moc całkowita – Bez- drzwi urządzenia.
electrolux Program Wełniane 40° Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (litry) 0.5 64 Czas trwania programu (minuty) 1) Program „Bawełniane Eko" w temperaturze 60°C z wsadem 8 kg jest programem referencyjnym dla danych umieszczonych na etykiecie efektywności energetycznej zgodnie z Dyrektywą EWG 92/75. Przedstawione w tabeli wartości zużycia należy traktować jako orientacyjne, gdyż są one zależne od ilości i rodzaju prania, temperatury wody dopływającej i temperatury otoczenia.
electrolux 29 5. Otworzyć drzwiczki i usunąć blok styropianu umieszczony na uszczelce drzwiczek. 6. Do małego górnego otworu i dwóch większych otworów włożyć odpowiednie plastikowe zaślepki dostarczone w torebce zawierającej instrukcję obsługi. Ustawienie Urządzenie musi zostać zainstalowane na stabilnej i poziomej powierzchni. Należy upewnić się, czy cyrkulacja powietrza dookoła urządzenia nie jest utrudniona przez wykładzinę lub dywanik.
electrolux Podłączenie węża dopływowego wody Ostrzeżenie! Pralkę należy podłączyć do sieci wodociągowej z zimną wodą. 1. Podłączyć wąż dopływowy dołączony do pralki do zaworu zimnej wody, z gwintem 3/4 cala. Należy zawsze używać węża dostarczonego w komplecie. 3. Ustawić wąż we właściwej pozycji, poluzowując nakrętkę. Po ułożeniu węża dopływowego dokręcić nakrętkę, aby nie doszło do wycieków. Nie można przedłużać węża dopływowego.
electrolux 31 • Podłączyć do rozgałęzienia syfonu zlewozmywaka. Rozgałęzienie to musi znajdować się nad syfonem tak, aby zakrzywiona część węża znalazła się na poziomie nie niższym niż 60 cm od posadzki. • Podłączyć do węzła sanitarnego na wysokości nie niższej niż 60 cm i nie wyższej niż 90 cm. Należy zawsze zapewnić wentylację końcówki węża odpływowego, tzn. wewnętrzna średnica rury kanalizacyjnej musi być większa niż zewnętrzna średnica węża odpływowego. Wąż odpływowy nie może być zagięty.
electrolux elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. Materiały opakowaniowe Materiały oznaczone symbolem nadają się do ponownego przetworzenia.
electrolux 33
electrolux
electrolux 35
www.electrolux.com www.electrolux.
