Manual

FRANÇAIS 27
6. Pour maintenir la guillotine basse
en place, attachez le verrou de la
guillotine du coin droit avec une vis
1/2" (12,7mm) comme indiqué dans
la Fig.16.
REMARQUE: Il est difficile de
bloquer une fenêtre avec le verrou de
la guillotine sur les fenêtres recouvertes
de vinyle, alors vous pouvez utiliser
directement le verrou de la fenêtre.
7. Coupez le joint en mousse à la
longueur appropriez et bouchez
l’espace entre la fenêtre à guillotine
supérieure et la fenêtre à guillotine
extérieure, comme illustré sur la Fig.17.
Fig.16
Foam seal
Joint en mousse
Fig.17
Installation dans une fenêtre à
guillotine coulissante
1. Coupez les joints en mousse (adhésifs)
à la bonne longueur et attachez-les au
contour de la fenêtre. Voir Fig.18.
Foam seal
(adhesive type)
Joint en
mousse A
(adhésif)
Fig.18
2. Ouvrez la guillotine de la fenêtre et
placez le kit de coulissage de la fenêtre
sur le rebord de la fenêtre. Voir Fig.19.
Fixez le kit de coulissage de la fenêtre
au rebord. Ajustez la longueur du kit
de coulissage de la fenêtre selon la
hauteur de la fenêtre. Vissez lez deux
vis du kit de coulissage de la fenêtre.
Voir Fig.19. Coupez le kit de coulissage
de la fenêtre ajustable si la hauteur de la
fenêtre est inférieure à 67,6cm (Fig.14).
screws
26.6"~48.5"
Window
stool
Wi
n
d
ow s
lid
er
ki
t
vis
26,6"~48,5"
Kit de coulissage de la fenêtre
Rebord de la fenêtre
Fig.19
3. Fermez complètement la guillotine
coulissante contre le kit de coulissage
de la fenêtre. (Fig.20)
4. Fixez deux vis 1/2" pour maintenir
le kit de coulissage de la fenêtre à la
guillotine de la fenêtre. (Fig.20)
5. Fixez deux vis 3/4" pour maintenir
le kit de coulissage de la fenêtre au
rebord de la fenêtre. (Fig.20)
Window stool
Window slider kit
3/4" screws
1/2" screws
Vis 1/2"
Vis 3/4"
Kit de coulissage de
la fenêtre
Rebord de
la fenêtre
Fig.20
6. Coupez le joint en mousse à la
longueur appropriez et bouchez
l’espace entre la guillotine coulissante
et la fenêtre à guillotine extérieure,
comme illustré sur la Fig.21.
7. Pour maintenir la guillotine coulissante
en place, attachez le verrou de la
guillotine du coin droit avec une vis
1/2" (12,7mm) comme indiqué dans
la Fig.22.
Foam seal
Joint en mousse
Fig.21
Fig.22