Air cleaner OXYGEN The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.
AIR CLEANER Z7030/40 B A C D E H F G I
AIR CLEANER Z7010 • Z7030/40 6 4 3 2 1 Z7010 12 1 Z7030/40 Z7010 13 2 1 Z7030/40 7 5 11 8 9a 9b 10
For healthier homes a c/k b e d f g h j i ?
Limba român¤: V¤ mul∑umim c¤ a∑i ales un cur¤∑itor de aer Electrolux. Pentru a v¤ asigura de o satisfac∑ie total¤ privind func∑ionarea lui, citi∑i cu aten∑ie acest Manual de Instruc∑iuni. P¤stra∑i-l pentru a-l consulta ulterior. Polski: Polski: Dziękujemy Państwu za wybór oczyszczacza powietrza Electrolux. Przed rozpoczęciem używania należy zapoznać się ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Należy ją przechowywać w bezpiecznym miejscu tak, aby w razie potrzeby móc z niej skorzystać.
Polski: Electrolux nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niewłaściwą obsługą urządzenia. Hrvatski: Electrolux ne prihvaça nikakvu odgovornost za ‰tete koje bi bile posljedica pogre‰ne uporabe aparata ili njegovih nestruãnih popravaka. Electrolux zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu lub cech urządzenia bez wcześniejszego powiadomienia. Gama modeli dostępnych w danym kraju może ulec zmianie.
Polski: Urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o ochronie środowiska. Dlatego do jego produkcji wykorzystano materiały, które mogą być powtórnie przetworzone. Aby uzyskać szczegółowe informacje prosimy zajrzeć na naszą stronę: www.electrolux.com Бългapcки: При проeктиранeто на този урeд e взeта под вниманиe нeобходимостта да сe опазва околната стрeда. Всички пластмасови части в нeго са подходящи за вторична прeработка. За повече информация посетете нашето webмясто: www.Electrolux.
Въздухопpечиствател OXYGEN AIR CLEANER Z7010¥Z7030¥Z7040 Моля, дръжте двете корици отворени, докато четете това ръководство и се отнасяйте към диаграмите, където това е необходимо. • Не поставяйте пpедмети въpху или вътpе в уpеда. Чист въздух за по-хигиенични домове Сега, когато вече пpитежавате въздухопpечиствателя Oxygen на Electrolux, Вие можете да се наслаждавате на пpедимството да дишате по-чист въздух.
43 For healthier homes Втори филтър (в) Натиснете бутона за отваpяне на капака (10) и вдигнете капака. (г) Извадете главния филтъp и го почистете с пpахосмукачка, снабдена с накpайник с четка. (д) Почистете с пpахосмукачка pешетката, намиpаща се във филтъpното отделение. (е) Повдигнете pешетката като използувате дpъжката. (ж)Извадете внимателно дъpжателя на кабела с две pъце като го дъpжите pавен и изпpавен. (з) Почистете вътpешността на въздухопpечиствателя с четка или тесен накpайник на пpахосмукачка.
OXYGEN AIR CLEANER Z7010¥Z7030¥Z7040 âesky Nechte laskavû obû stránky obálky rozloÏené a podle potfieby si pfii ãtení textu prostudujte pfiíslu‰né obrázky. • Nepokládejte pfiedmûty na pfiístroj nebo do nûj. âistûj‰í vzduch pro zdravûj‰í domov • Dfiíve, neÏ vyjmete filtry a zaãnete je ãistit, vÏdy odpojte pfiístroj ze zásuvky. Nyní, kdyÏ máte ãistiã vzduchu Electrolux Oxygen, mÛÏete si dopfiát poÏitek z dýchání ãistûj‰ího vzduchu.
45 For healthier homes Filtr 2.