� 1180066-04 www.electrolux.
English 1 2 6 3 4 7 11 8 12 15 20 23 24 9 10 13 16 19 5 14 17 20 18 21 25 22 26 4–5 Deutsch 14-15 Dansk 24-25 Thank you for having chosen an Electrolux Twinclean vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Twinclean models. This means that with your specific model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories. They have been designed especially for your vacuum cleaner.
Lietuviškai 34-35 Ελληνικά 44-45 Dėkojame Jums, kad pasirinkote dulkių siurblį „Electrolux Twinclean”. Ši naudojimo instrukcija taikoma visiems „Twinclean” modeliams. Tai reiškia, kad konkretaus modelio komplekte gali nebūti kai kurių priedų. Norėdami užtikrinti geriausius rezultatus, visada naudokite tik originalius „Electrolux” priedus. Jie buvo sukurti specialiai jūsų dulkių siurbliui. Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα Electrolux Twinclean.
Deutsch Zubehör und Sicherheitsvorkehrungen Vorbereitungen 11 Zubehör (modellabhängig) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Max In-Teleskoprohr/Teleskoprohr mit Kabel Max In-Schlauchgriff Max In-Schlauchgriff mit Saugsteuerung Max In-Düse Max In-Motor-Bodendüse Max In-Turbodüse Düse mit Pedal, Teleskoprohr und Griff Fugendüse Polsterdüse Staubbürste 12 13 Sicherheitsvorkehrungen Electrolux Twinclean darf nur von Erwachsenen und nur für normales Staubsaugen in Innenräumen im Haushalt verwendet werden.
Español Accesorios y advertencias de seguridad 14 Accesorios (según el modelo) 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tubo telescópico Max In/Tubo telescópico con cable de alimentación Asa del tubo Max In Asa del tubo Max In con mando a distancia Boquilla Max In Boquilla Max In motorizada para suelos Boquilla turbo Max In Boquilla con pedal, tubo telescópico y tubo elástico Boquilla con ranura Boquilla para tapicería Cepillo para el polvo Advertencias de seguridad Electrolux Twinclean sólo debería ser utilizada po
Italiano Accessori e norme di sicurezza 14 Accessori (a seconda del modello) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tubo telescopico/tubo telescopico con cavo di alimentazione Max In Impugnatura Max In Impugnatura del flessibile con comando a distanza Max In Spazzola Max In Spazzola motorizzata per pavimenti Max In Spazzola turbo Max In Bocchetta con pedale, tubo telescopico e flessibile Bocchetta per fessure Spazzola per imbottiti Spazzola per la polvere Norme di sicurezza Electrolux Twinclean deve essere utilizzato es
Português Acessórios e precauções de segurança Acessórios (dependendo do modelo) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tubo telescópico Max In /tubo telescópico com cabo de alimentação Pega da mangueira Max In Pega da mangueira Max In com controlo remoto Escova Max In Escova Max In motorizada Escova Max In turbo Escova com pedal, tubo telescópico e mangueira Tubo para frestas e rodapés Escova para sofás Escova do pó Precauções de segurança O aspirador Twinclean da Electrolux deverá ser utilizado apenas por adultos e pa
Nederlands Accessoires en veiligheidsinstructies 13 Accessoires (afhankelijk van het model) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Max In-telescopische buis/telescopische buis met elektrisch snoer Max In-slanggreep Max In-slanggreep met afstandsbediening Max In-mondstuk Gemotoriseerd Max In-mondstuk Max In-turbomondstuk Mondstuk met pedaal, telescopische buis en slang Mondstuk voor kieren Mondstuk voor bekleding Stofborstel 14 15 16 Veiligheidsinstructies De Electrolux Twinclean mag alleen door volwassenen worden gebr