Use and Care Manual

12
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
CUIDADO: NUNCA SUMERJA EL TOSTADR O EL CORDÓN ELÉCTRICO EN AGUA O
CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.
1. Desconecte el tostador del tomacorriente y deje que enfríe completamente.
2. No utilice ninguna clase de limpiadores abrasivos, esponjas o estropajos de metal
para limpiar.
3. Nunca rocié, aplique detergentes o jabón en o dentro del tostador de pan
directamente. Estos limpiadores deberán aplicarse a un trapo limpio y suave para
limpiar el exterior del tostador.
4. El exterior del tostador de pan se deberá limpiar con un trapo suave y húmedo.
5. El filtro permanente de la cafetera podrá lavarse en agua tibia y con jabón. No lave
el filtro en el lavaplatos.
6. PRECAUCIÓN: Desconecte el aparato del toma corriente y permita que enfríe
completamente antes de remover el filtro. Si lo hace estará expuesto a que
chorros de vapor le cause graves daños personales.
7. Desconecte el aparato del tomacorriente y permita que enfríe completamente
antes de quitar la charola de residuos (3) para limpiar. La charola (3) está
localizada detrás del control para tostar (2) simplemente jale, saque y limpie,
luego regrese la charola a su lugar de origen cuando termine.
8. NOTA: Es muy recomendado que limpie la charola (3) regularmente para evitar la
acumulación de residuos, el cual es potencialmente peligroso.
9. No seque el tanque (8) con trapos o toallas de papel, podrían dejar residuos de
estos mismos.
10. SEQUE TODAS LAS PARTES ANTES DE USAR O GUARDAR SU APARATO.
13
GARANTÍA LIMITADA * UN (1) AÑO
GARANTIA ES VALIDA CON UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA
1. Su aparato de cocina está construido con precisión, inspeccionados y probados antes de salir
de nuestra fábrica.
2. Se garantiza, al comprador original, de estar libres de defectos de fabricación en condiciones
de uso normales y las condiciones para un (1) año, cordones excluidos. Esta garantía se aplica
sólo al comprador original de este producto.
3. Si necesita cambiar la unidad, devuélvala en su caja original, con el recibo de compra, a la
tienda donde lo compró. Si usted está más allá del plazo concedido para el retorno por la política
de la tienda, por favor consulte la garantía incluida.
4. Si utiliza el aparato para uso doméstico y de acuerdo con las instrucciones, debería ofrecerle
años de servicio satisfactorio.
5. Durante el período de garantía de un año, un producto con un defecto será reparado o
reemplazado por un modelo nuevo o reacondicionado (a nuestro criterio) cuando el producto sea
devuelto a nuestro Centro de Servicio. (Consulte la sección "Devoluciones" a continuación).
6. El producto reparado o reemplazado estará garantizado por el saldo restante del período de
garantía de un año y un plazo adicional de un mes.
7. Esta garantía limitada cubre los aparatos comprados y usados en los 50 estados
contiguos y el Distrito de Columbia, y no cubre:
- Los daños causados por el uso excesivo, negligencia, uso y desgaste normal, uso comercial,
montaje o instalación incorrecta del producto.
- Los daños causados durante el envío.
- Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores.
- Defectos que no sean defectos de fabricación.
- Rotura causada por mal uso, abuso, accidente, alteración, falta de cuidado y mantenimiento, o
incorrecta de corriente o voltaje.
- Pérdida o falta alguna pieza del producto. Las piezas se deben comprar por separado.
- Daños de piezas que no sean eléctricos; por ejemplo: agrietado o roto de plástico o de vidrio.
- Daños por servicio o reparación por personal no autorizado.
- Las garantías extendidas compradas a través de una empresa independiente o revendedor.
- Remordimiento del consumidor no es una razón aceptable para devolver un producto a nuestro
Centro de Servicio.
* Un año de garantía limitada válida solamente en los 50 estados contiguos y el Distrito de
Columbia, excluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes.
Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y operado en los EE.UU., el uso del
producto que se encuentra en violación de las instrucciones escritas proporcionadas con la
unidad anulará esta garantía.
Para la garantía internacional, por favor póngase en contacto con el distribuidor local.
** Cualquier instrucción o política incluida en este manual puede estar sujeta a cambios en
cualquier momento.
MAXI-MATIC, EE.UU.
18401 E. Ave Arenth. City of Industry, CA 91748
Departamento de Atención al Cliente: [phone] Ext: 120/107 Lunes a viernes 8am-5pm
PST
Sitio de web: www.maxi-matic.com
email: [e-mail]