Operation Manual

Image 1
Image 3
Image 2
Image 4 Image 5
INSÉRER UNE CARTE SIM
Image 1: retirer le couvercle de la batterie
Image 2: pousser la carte SIM avec les contacts dorés vers le
bas dans le support de carte SIM
INSÉRER ET CHARGER LA BATTERIE
Image 3: insérer la batterie, les contacts de la batterie doivent
toucher les contacts dorés du téléphone portable.
Image 4: pousser le couvercle de la batterie
jusqu'à son enclenchement.
Image 5: insérer le câble de charge dans la che sur le bas
du téléphone.
Remarque : avant la mise en service, charger la batterie au
moins 4 heures. N'utilisez que des batteries et des chargeurs
autorisés pour ce modèle spécifique.
FONCTION D'APPEL D'URGENCE EMPORIA
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 4 numéros d'urgence (famille,
amis, secours).
¡ En cas d'urgence, appuyez sur le bouton d'appel d'urgence
sur l'arrière du téléphone et maintenez-le enfoncé.
(Fonctionne aussi si le clapet du téléphone est fermé.)
¡ Après l'appui sur le button d'appel d'urgence, un
avertissement retentit pendant 10 secondes (pré-alarme),
ce qui avertit votre environnement. La séquence des appels
d'urgence démarre ensuite.
¡ Les 4 numéros prédénis sont appelés automatiquement
dans l'ordre d'enregistrement. Si le premier numéro
ne répond pas, le deuxième numéro est appelé
automatiquement. Si le deuxième numéro ne répond pas,
le troisième numéro est appelé automatiquement,
etc (max. 3passages pour les 4 numéros).
¡ En parallèle de l'appel au Numéro Privé, un message (SMS)
est envoyé: »Appel en urgence entrant. Veuillez appuyer
trois fois sur la touche 0 pour établir la connexion.«
Remarque : la personne appelée doit appuyer 3 fois sur la
touche
en l'espace de 30 s, sinon la communication est
interrompue (pour éviter que votre appel d'urgence n'arrive
sur un répondeur).
¡ Après le démarrage de l'appel d'urgence, votre téléphone
emporia décroche automatiquement en cas d'appel entrant
pendant l'heure qui suit. Pour désactiver cette fonction,
éteignez complètement et rallumez votre appareil en
appuyant sur
.
¡ Pour annuler l'appel d'urgence, appuyez sur
et maintenez
enfoncé.
¡ Si aucun numéro d'appel d'urgence n'est enregistré, que
le crédit de votre carte est épuisé ou que vous n'êtes pas
autorisé à appeler sur un réseau étranger (par ex. itinérance
non autorisée), le 112 est appelé lors de l'appui sur le bouton
d'appel d'urgence.
Remarque : si vous souhaitez enregistrer des numéros
officiels (police, pompiers, etc.) comme numéro d'appel
d'urgence, vous devez consulter au préalable les institutions
concernées. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
coûts éventuels liés à un appel involontaire.
Enregistrer / Éditer les numéros d'urgence:
dans le Menu Réglages _ Appel d'urgence
_ Contacts d'appel d'urgence
_ sélectionnez une entrée avec
_ sélectionnez Option avec
_ sélectionnez Nouveau numéro avec
_ sélectionnez Numéro privé ou
Organisation d'assistance
_ sélectionnez un contact _ conrmez avec
.
Activation du bouton d'appel d'urgence:
dans le menu Réglages _ Appel d'urgence
_ Bouton d'appel d'urgence _
¡ pour activer le bouton d'appel d'urgence, sélectionnez On
_ conrmer avec
¡ pour désactiver le bouton d'appel d'urgence, sélectionnez O
_ conrmer avec
PartNo: F220_ShortManual-V1B_36340_FRA | 201403 | Toutes erreurs d'impression, erreurs et modifications techniques réservées.
RÉGLAGES
Dans le menu Réglages _
Prols audio:
Vous pouvez choisir entre les modes du téléphone et
paramétrer vos préférences personnelles.
¡ Mode Silencieux
Achage visuel uniquement (appel DEL clignote en vert),
aucune sonnerie d'appel, aucune fonction de vibration
¡ Mode Réunion
Achage visuel uniquement (appel DEL clignote en vert),
aucune sonnerie d'appel, vibration en cours
¡ Mode Extérieur
Sons des touches, sonnerie SMS et fonction de vibration
activés, le volume d'appel est réglé sur le volume maximum
Touche favoris
& :
démarrez une fonction de votre choix en appuyant deux fois
brièvement sur
ou sur l'écran d'accueil.
¡ Réglage usine:
- Touche: Alarme
- Touche: Réglages
¡ Modier les touches favoris:
Réglages du téléphone _ Numérotation rapide
_ sélectionnez Double-clic * ou Double-clic #
_
_ sélectionnez une fonction avec
_ conrmez avec
.
Répondeur (messagerie vocale):
Entrez le numéro de votre répondeur. Vous trouverez ce
numéro dans les documents de votre opérateur réseau.
Paramètres de sécurité:
¡ Codes SIM: activer/désactiver l'utilisation de PIN, modier PIN
¡ Code de téléphone: activé / désactivé, modier
(1234 par défaut)
Réinitialiser:
Vous pouvez rétablir les réglages d'usine de votre téléphone
(code de téléphone par défaut 1234).
CHARGER LA BATTERIE
Chargement avec câble de chargement:
insérer le câble de charge dans la che sur le bas
du téléphone.
Chargement avec la station de charge:
insérer le câble de charge dans la che de la station de
charge et le téléphone fermé dans la station de charge.
Chargement sur ordinateur:
vous pouvez raccorder votre téléphone (ou la station de
charge) à votre ordinateur au moyen du câble USB fourni et
le charger.
Pendant la procédure de charge:
¡ la DEL rouge clignote sur l'écran externe
¡ les barres se remplissent sur l'écran interne
Charge terminée:
¡ la DEL rouge est allumée en continu sur l'écran externe
¡ les barres sont complètement remplies sur l'écran interne.
STATION DE CHARGE
Vous pouvez charger votre téléphone avec la station de charge
fournie. Pour cela, insérez le câble de charge dans la che au
dos de la station de charge et le téléphone dans la station de
charge.
Vous pouvez aussi insérer le téléphone, clapet ouvert, dans la
station de charge. Si vous retirez votre téléphone de la station
de charge en cas d'appel entrant, l'appel est immédiatement
accepté.
Remarque : pendant le chargement avec la station de charge,
la fonction de vibration est automatiquement désactivée
en cas d'appel entrant (afin d'empêcher un mouvement
involontaire de la station de charge dû aux vibrations). Si
vous retirez le téléphone de la station de charge, la fonction
de vibration est de nouveau activée.
FOIRE AUX QUESTIONS
L'écran indique:
Insérer la carte SIM! 112 uniquement
_ Contrôlez le positionnement de la carte SIM.
Échec de l'appel:
Indicatif entré? Contrôlez les numéros de téléphone
composés ainsi que l'exactitude de l'indicatif téléphonique.
Modication de la sonnerie:
dans le menu Réglages _ Prols audio
_ sélectionnez le mode Général avec
_ sélectionnez Option avec
_ sélectionnez Personnaliser avec
_ conrmez avec
_ sélectionnez Sonnerie
avec
_ conrmez
avec
_ sélectionnez une sonnerie dans la liste
avec
_ enregistrez avec
L'écran reste vide / noir:
le téléphone se trouve en mode économie d'énergie
(appuyez sur une touche). Ou il est éteint
_ Appuyez sur
pendant 2 secondes pour l'allumer.
Le téléphone portable ne réagit pas:
retirer la batterie, la remettre et allumer l'appareil. Si le
téléphone ne réagit toujours pas,
adressez-vous à notre centre de service.
Le processus de charge ne démarre pas:
le démarrage de charge peut prendre quelques minutes.
S'il n'y a pas de réaction après plus de 30minutes, adressez-
vous à notre centre de service.
FLIPbasic