Data Sheet

WICHTIGE HINWEISE !
E 9420T
E 7420T
E 8420T
E 4420T
TEMPERATURE CONTROLLER
ENDA
ET 7420
C/A2
SSR
A1
PV
SV
F
C/A SET
SET
PV
SV
TEMPERATURE CONTROLLER
C/A2
SSR
ET 8420
ENDA
SET
C/A SET
F
A1
TEMPERATURE CONTROLLER
ET 9420
A1
C/A2
SSR
ENDA
PV
SV
SET
F
C/A SET
98mm
TEMPERATURE CONTROLLER
PV
SV
ENDA
C/A SET
F
SET
E 442T 0
C/A2
A1
SSR
Einbautiefe
Anschlusskabel
Befestigungs-
element
Temperaturkompen-
sationsdiode
Schalttafel
Um das Gerät auszubauen ;
- 1
2
Drücken Sie beide Seiten in Richtung
und bewegen Sie das Gerät in Richtung
1
2
1
2
1
2
1
2
1) Bei der Schalttafelmontage sollte ein
zusätzlicher Abstand für die Anschlusskabel
in Betracht gezogen werden (außer ET9420).
Bemerkung :
Die max. Schalttafeldicke sollte 9mm für ET4420, 10mm für
ET7420, 8mm für ET8420 und 6 mm für ET9420 betragen.
Wenn auf der Rückseite des Geräts kein freier Platz vorhanden
ist, ist es schwierig, ihn aus dem Bedienfeld zu entfernen.
ET4420 = 100mm, ET7420 & ET8420 = 90mm, ET9420 = 60mm.
2)
3)
Erforderliche minimale Freiräume :
Die PID-Temperaturregler der ENDA ETx420-
Serie sind für den Einbau in Schalttafeln vorge-
sehen. Es ist unbedingt darauf zu achten, daß die
Geräte nur bestimmungsgemäß eingesetzt
werden dürfen.
Bei Arbeiten an der Schalttafel müssen alle zum Gerät
führenden Leitungen spannungsfrei sein, wenn die Gefahr
besteht, daß die am Gerät befindlichen Anschlußklemmen
berührt werden könnten. Zur Einhaltung der CE-Konformität
sind abgeschirmte Kabel- und Signalleitungen zu verwenden.
Diese sind getrennt von den Leistungsgeführten-
/Netzleitungen zu verlegen. Die Abschirmung ist geräteseitig
zu erden. Das Gerät ist so zu
montieren, d es vor Feuchtigkeit, Vibrationen und starker
Ver s c h m u t z u n g g e s c h ü t z t i s t u n d a u c h d i e
Betriebsumgebungstemperatur eingehalten wird. Die
Verdrahtung, Inbetriebnahme und Bedienung der Geräte muß
durch ein entsprechend qualifiziertes Fachpersonal gemäß den
örtlichen Vorschriften vorgenommen werden.
ABMESSUNGEN
Einbautiefe
Anschlusskabel
Temperaturkompen-
sationsdiode
Befestigungs-
element
Einbautiefe
Um das Gerät auszubauen ;
1
2
Ziehen Sie den Spannsatz in
Richtung hoch und verschieben
Sie den Spannsatz in Richtung
Um das Gerät auszubauen ;
1
2
an Positionen des Gerätes drücken
und in Richtung aus dem Frontpanel
herausschieben.
Anschlusskabel
Temperaturkompen-
sationsdiode
Einbautiefe
Um das Gerät auszubauen ;
1
2
- Heben Sie das Befestigungs-
element Richtung seitwärts
und ziehen es nach Hinten
Richtung
Schalttafel
EINBAUAUSSCHNITT
Schalttafel
Gummidichtung
Befestigungs-
element
Schalttafel
Gummidichtung
Gummidichtung
Befestigungs-
element
1
1
ETx420-D-25032019
4. / 4
E-mail : info@suran-elektronik.de
Internet : www.suran-elektronik.de
Tel.: +49 (0)7451 / 625 617
Fax: +49 (0)7451 / 625 0650
SURAN Industrieelektronik
/ D-72160 Horb a.NDettinger Str. 9