Cordless Telephone User's Manual

aa
UXHJUDKFXGVHXTLWVLUpWFDUD&

WQDUWQHXQLWQRFWQDUXR&
UXHJUDKFXGUXHWFHVHLWURVDOjHKFQDUEH6

pQLEPRFXGWQHPHJUDKFHGHWQH)
jW
U
RSSXVHOVQDG
pFDOSWVHp
Q
LEPRFHOHXTVUROHLUHWWDEDOHJUDKFH5D
p
Q
LE
P
R
F
5

E
pI
p
UXR
S
pQLEP
RFXG

'&/

VHGLXTLO

[
XD
WVLUF
j
QDUFp¶OjVX
R
Y]
H
U
WQHPHJUDKFHGWDWp¶O
©HXTLGQL
'
&/VHGLXTLO[XD
WV
LU
F
j
Q
D
UF
p¶/WQ
H
PHJUDK& UHJUDK& ª
WDWp¶GHUUDEDOGQRIjHpJUDK
&


 jQDUFp¶OWHHWqOSPRFWVHHLUHWWDEDOHG
ªpJUDK&QLH
O
3©
H
X
TLGQL'
&
/
V
HG
L
XTL
O
[X
D
WVLUF

HGHGR
P
HO

WQDGQHSW
LD
QHYUXVUXH
U
UHHQXLVW
QH
PHJ
U
DKF

HG

WXDI
p'



©W
L
DUH
K
F
L
IIDV
H
GLXT
L
O[X
D
WVLUFjQDUFp
¶
O

WQH
PHJ
UD
KF
HXRKF(HJ
U
DK& ª

HJQDKFHUH
G
HLUHWW
D
E
D
OHGWQHPHJU
D
KFHGHWQ
H
)
VQDGHpFDOSWVHHLUHWWDEDOHXTVUROHJQDKFHUH
GHLUHWWDEDOHJUDKFH5D
HWQHIDO
HGHLUHWWDEDOHXTVURO'(//('WQD\RYXGWDWp¶OHGUXHWDFLGQ,
E
WQHPHJUDKFQHWVHHJQDKFHU
HGWQD\RYHOWHHGLYWVHHWQHID/ HO

pPXOODWVHQ
R
LVQH
W
VXRVHVLP

W
UHY[XHQLPXOWQD
\
RYQXWVH'(
/
/('WQD\RY
HOWQHPHJUDK&
HJQDUR[XHQLP
X
OWQD\RYQXWVH'(//('WQD\RY
GQRIjHpJU
D
K&
[XHQLPXOWQD\RYXDWQHLYHU'(//('WQD\RYHO
W
U
HY

UXHJUDKFHFFHYDHLUHWWDEDOUHJUDKFUXVHGHO
ELVVRSPLWVHO,
VHWR1
 QRLWDVLO
LW
XHUqLPHU
S
DOWQDYD
GQ
RIjVH
O
LSVFROEVHO]
HJ
UDK&
 VpJUDKFHUWrWQHYXHSHJQDKFHUHGVHLUHWWDEVHOWHpQLEPRFH/
WQHPpQDWOXPLV
 ªQRLVQHWVXRVVLP
©
WQHPHXTLWDPRWXD

D
U
HVpQLEPRFH/
VXRY
LV
WQD
GQ
HSH&
WQHP
H
J
U
DK
F
H
GHW
QHI
DOUX
V
pFD
OS
HXTVURO

HQX
QR
ULYQHDU
G
QHU
S
DOHFH
L
UH
W
WDEDOW
Q
HPH
W
qOSP
R
F

]HG
L
Y
QRLVQHWVXRVHWWHP

HVpQLEPRFHO

HXTUXRSHW
XQ
LP
WQHPHXTLWDPRWXD
~68~
5. L’adaptateur pour le changement de station peut être aussi utilisé
comme chargeur de voyage. Cependant, vous ne pouvez le fermer
lorsque vous chargez le combiné avec le chargeur de voyage. Un
message d’avertissement : « débrancher le chargeur de voyage,
alors de » sera affiché sur l’écran à cristaux liquides (LCD).