Gebruikershandleiding NPD4676-02 NL
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation.
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Papier laden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In de papiercassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In de papiertoevoer aan de achterzijde. . . . . . . Een cd/dvd laden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een cd/dvd verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Een geheugenkaart plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . Originelen plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Starten van het scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mogelijkheden voor aanpassen van afbeeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eenvoudig scannen via het bedieningspaneel. . . . Menulijst scanmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eenvoudig scannen via de computer. . . . . . . . . . Scannen in Full Auto Mode (Volautomatische modus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scannen in Home Mode (Thuismodus). . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gebruiken in Windows. . . . 129 Het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gebruiken in Mac OS X. . . 130 Het controlepaneel gebruiken. . . . . . . . . . . . . 130 De printkop uitlijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gebruiken in Windows. . . 131 Het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gebruiken in Mac OS X. . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Gebruik van de automatische documentinvoer (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Gebruik van de knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Gebruik van andere scansoftware dan de Epson Scan driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Problemen met papiertoevoer. . . . . . . . . . . . . . . 169 Het papier wordt vuil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Meerdere vellen papier worden ingevoerd. . . .
Gebruikershandleiding Inleiding Inleiding Informatie vinden Op de ondersteuningssite van Epson vindt u de meest recente versie van de volgende handleidingen. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (papier): Biedt u informatie over de instellingen van het product en de installatie van de software. ❏ Basishandleiding (papier): Biedt u basisinformatie voor het gebruik van het apparaat zonder computer.
Gebruikershandleiding Inleiding Besturingssystemen en versies In deze handleiding worden de volgende afkortingen gebruikt. ❏ Windows 7 wordt gebruikt voor Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional en Windows 7 Ultimate. ❏ Windows Vista wordt gebruikt voor Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition en Windows Vista Ultimate Edition.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen Belangrijke aanwijzingen Veiligheidsvoorschriften Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze aanwijzingen goed doorlezen en naleven. Bewaar deze handleiding voor later. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat is geleverd en gebruik het netsnoer niet met andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen Advies en waarschuwingen met betrekking tot het apparaat Voorkom schade aan het apparaat of aan uw eigendommen en lees deze aanwijzingen goed door. Bewaar deze handleiding voor later. Het apparaat installeren/gebruiken ❏ De openingen in de behuizing van het apparaat mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. ❏ Gebruik alleen het type stroombron dat staat vermeld op het etiket op het apparaat.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen ❏ Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. ❏ Vermijd plaatsen met sterke temperatuurschommelingen of vochtige plaatsen. Houd het apparaat ook uit de buurt van direct zonlicht, sterk licht of warmtebronnen. ❏ Steek geen voorwerpen door de openingen in het apparaat. ❏ Steek uw hand niet in het apparaat en raak de cartridges niet aan tijdens het afdrukken.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen ❏ Het gebruik van een geheugenkaart verschilt per kaarttype. Zie de documentatie bij uw geheugenkaart voor meer informatie. ❏ Gebruik alleen geheugenkaarten die compatibel zijn met het apparaat. & “Geheugenkaart” op pagina 182 Het aanraakscherm gebruiken ❏ Het display kan een paar kleine heldere of donkere puntjes vertonen en is mogelijk niet overal even helder. Dit is normaal en wil geenszins zeggen dat het display beschadigd is.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen ❏ Privé-effecten (zoals aandelen, waardepapieren en cheques), concessiebewijzen enzovoort. ❏ Paspoorten, rijbewijzen, pasjes, tickets enzovoort. Opmerking: Het kopiëren van deze zaken kan wettelijk verboden zijn. Verantwoord gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal: ❏ Misbruik van het apparaat is mogelijk door auteursrechtelijk beschermd materiaal zomaar te kopiëren.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Aan de slag met uw apparaat Beschikbare functies voor uw product Nagaan wat beschikbaar is voor uw product. XP-600-serie XP-700-serie XP-800-serie Afdrukken ✓ ✓ ✓ Kopiëren ✓ ✓ ✓ Scannen ✓ ✓ ✓ Fax - - ✓ ADF - - ✓ Ethernet - ✓ ✓ Wi-Fi ✓ ✓ ✓ Productonderdelen Opmerking: De illustraties in deze handleiding zijn van een gelijkaardig productmodel.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat e. Uitvoerlade van de ADF (uw originelen worden na het kopiëren op deze lade geplaatst) * f. Deksel van de ADF * g. Cd-/dvd-lade * Dit onderdeel is alleen beschikbaar op de XP-800-serie. a. Deksel b. Cassette 1 (bovenste cassette)*1 c. Cassette 2 (onderste cassette)*1 d. Deksel voorzijde*1 e. Bedieningspaneel*2 *1 Zie de volgende illustratie voor meer informatie. *2 Wanneer het afdrukken begint, komt het bedieningspaneel automatisch omhoog.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat a. Papiertoevoer achterzijde* b. Papiersteun* * Dit onderdeel is alleen beschikbaar op de XP-700-serie/XP-800-serie. a. Mat b. Glasplaat c. Lampje geheugenkaart d. Sleuven voor geheugenkaarten* e. Externe USB-poort * De XP-600-serie heeft maar één sleuf.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat a. Scannereenheid b. Printkop/cartridgehouder a. Netaansluiting b. Deksel achterzijde c. LAN-poort*1 d. LINE-poort*2 e. EXT.-poort*2 f. USB-poort *1 Dit onderdeel is alleen beschikbaar op de XP-700-serie/XP-800-serie. *2 Dit onderdeel is alleen beschikbaar op de XP-800-serie.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Uitleg over het bedieningspaneel Opmerking: ❏ Het ontwerp van het bedieningspaneel varieert naargelang uw locatie. ❏ Hoewel het bedieningspaneel en de items die op het display worden weergegeven (namen van menu's en opties) kunnen verschillen van uw effectieve apparaat, werken ze op dezelfde manier. Knop en display Knoppen Functie a Apparaat aan- of uitzetten. b Het menu Home weergeven. c - Display waarop menu's worden weergegeven.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Knoppen Functie h Annuleren/terugkeren naar het vorige menu. i Kopiëren/afdrukken/scannen/faxen starten. j Bladeren. De automatische selectiestand Met Automatische selectiestand krijgt u menu's te zien die zijn afgestemd op wat u doet. Opmerking: ❏ Automatische selectiestand is niet beschikbaar op de XP-600-serie.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier en afdrukmateriaal gebruiken Algemene informatie over het gebruiken, laden en opslaan van afdrukmateriaal De meeste soorten gewoon papier zijn geschikt voor deze printer. Gecoat papier geeft echter het beste resultaat, omdat dit type papier minder inkt absorbeert. Epson levert afdrukmateriaal dat speciaal bedoeld is voor de inkt die in Epson-inkjetapparaten wordt gebruikt. Dergelijk papier wordt aanbevolen voor een hoogwaardig resultaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Formaat Laadcapaciteit (vel) Randloos afdrukken*7 cassette 2 (onderste cassette) cassette 1 (bovenste cassette) papiertoevoer achterzijde*5*6 Letter*2 max. 11 mm - 1 - A4*2 max. 11 mm - 1 - B5*2 max. 11 mm - 1 - A5*2 max. 11 mm - 1 - A6*3 max. 2 mm max.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Formaat Laadcapaciteit (vel) Randloos afdrukken*7 cassette 2 (onderste cassette) cassette 1 (bovenste cassette) papiertoevoer achterzijde*5*6 A4 20 - 1 ✓ 10 ×15 cm (4×6 inch) 20 20 1 ✓ 13 ×18 cm (5×7 inch) 20 20 1 ✓ A4 20 - 1 ✓ 10 ×15 cm (4×6 inch) 20 20 1 ✓ 13 ×18 cm (5×7 inch) 20 20 1 ✓ Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper (Strijkpapier Cool Peel) A4 1 - 1 - Epson Photo Stickers (Fotosti
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Epson Premium Semigloss Photo Paper (Fotopapier halfglanzend Premium) Prem.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: De beschikbaarheid van speciaal afdrukmateriaal kan van land tot land verschillen. Raadpleeg de klantenservice van Epson voor informatie over de afdrukmaterialen die in uw regio verkrijgbaar zijn. & “Technische ondersteuning (website)” op pagina 188 Papier laden In de papiercassette Opmerking: ❏ De aanwijzingen in dit gedeelte gaan uit van cassette 2. Voor cassette 1 is de manier van werken identiek.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken B Trek de papiercassette naar buiten. C Schuif de zijgeleiders naar de zijkanten van de papiercassette. Opmerking: Verwijder bij gebruik van Legal-papier de cd-/dvd-lade en schuif cassette 2 uit (zie illustratie). D Stel de zijgeleider in op het papierformaat dat u wilt gebruiken. Opmerking: Sla deze stap over als u enveloppen wilt laden.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken E Plaats papier met de afdrukzijde naar beneden tegen de zijgeleider en controleer of het papier niet uitsteekt achter aan de cassette. Opmerking: ❏ Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst. ❏ aan de binnenzijde van de Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl zijgeleider komt.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ De dikte van enveloppen en de mate waarin ze kunnen worden gevouwen varieert sterk. Als de stapel enveloppen in totaal meer dan 11 mm dik is, moet u de enveloppen goed platdrukken voordat u ze in het apparaat legt. Als de afdrukkwaliteit te wensen overlaat wanneer er een stapel enveloppen in het apparaat ligt, leg dan maar één envelop tegelijk in het apparaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. ❏ Verwijder de papiercassette niet of plaats deze niet terug als het apparaat bezig is. ❏ Alleen voor de XP-600-serie: u moet de uitvoerlade handmatig uittrekken. Zorg er ook voor dat het bedieningspaneel omhoog staat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken C Verschuif de zijgeleider. D Plaats één vel papier met de afdrukzijde naar boven in het midden van de papiertoevoer aan de achterzijde en verschuif vervolgens de zijgeleider. De afdrukzijde is meestal witter of glanzender dan de andere zijde. Opmerking: Steek het papier zo ver naar binnen dat er vanaf de groef in de zijgeleiders ongeveer 5 cm papier naar binnen zit.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Gebruik geen gekrulde of gevouwen enveloppen. E ❏ Druk de envelop en de kleppen eerst goed plat. ❏ Druk de zijde die als eerste in het apparaat gaat goed plat. ❏ Gebruik geen enveloppen die te dun zijn. Dunne enveloppen kunnen gaan krullen tijdens het afdrukken. Druk op x. Opmerking: Na enige tijd komt het papier of de envelop automatisch naar buiten.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Als de uitvoerlade is uitgeworpen, moet u de lade en het deksel aan de voorzijde sluiten. C Verwijder de cd-/dvd-lade uit het apparaat. D Leg een cd/dvd op de cd-/dvd-lade met de afdrukzijde naar boven en steek de lade in het apparaat. Zorg ervoor dat het teken u op de lade en d op het apparaat samenvallen. De lijn op de lade moet samenvallen met het apparaat. E Druk op Klaar op het display.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Een cd/dvd verwijderen A Verwijder de cd-/dvd-lade uit het apparaat en pak vervolgens de cd/dvd van de lade. op: !Let Maak geen krassen op de cd/dvd bij het verwijderen. B Breng het bedieningspaneel omlaag. C Plaats de cd-/dvd-lade opnieuw in de opening onder in het apparaat. Een geheugenkaart plaatsen U kunt foto's afdrukken die op een geheugenkaart staan of scangegevens opslaan op een geheugenkaart.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Belangrijk c Voor de volgende geheugenkaarten is een adapter nodig. Breng die aan voordat u de kaart in de sleuf steekt, want anders kan de kaart vast komen te zitten. A ❏ miniSD, microSD, miniSDHC, microSDHC, microSDXC, MMCmicro ❏ MMCmobile ❏ Memory Stick Micro Open het klepje en plaats een kaart (altijd maar een tegelijk). Opmerking: Niet alle modellen hebben dit klepje. B Controleer of het lampje blijft branden.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken = aan, = knippert c ❏Belangrijk Probeer de kaart niet helemaal in de sleuf te duwen. De kaart kan er niet helemaal in. ❏ Verwijder de geheugenkaart nooit terwijl het lampje knippert. U zou de gegevens op de geheugenkaart kunnen verliezen. Opmerking: ❏ Als er meer dan 999 afbeeldingen op uw geheugenkaart staan, worden de afbeeldingen automatisch opgedeeld in groepen en wordt het scherm voor het selecteren van een groep weergegeven.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken A Tik de originelen op een vlakke ondergrond om de randen mooi gelijk te maken. B Open de toevoerlade van de ADF en schuif vervolgens het verlengstuk van de uitvoerlade uit. C Verschuif de zijgeleider in de automatische documententoevoerder. D Plaats de originelen in de automatische documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde eerst. Schuif nu de zijgeleider tegen de originelen.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Voor de lay-out A4, 2op kopie plaatst u het origineel zoals afgebeeld. Zorg ervoor dat de richting van het origineel overeenstemt met de instellingen bij Documentstand. ❏ Wanneer u de kopieerfunctie met de automatische documententoevoerder (ADF) gebruikt, worden de afdrukinstellingen vastgelegd op Verklein/Vergroot - Ware grootte, Papiertype - Gewoon papier en Papierformaat A4.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Zie de volgende gedeelten als er problemen optreden met het scangebied of de scanrichting wanneer u EPSON Scan gebruikt. & “De randen van het origineel worden niet gescand” op pagina 171 & “Meerdere documenten worden als een enkel bestand gescand” op pagina 172 C Sluit de klep zachtjes.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Een boek plaatsen Plaats eerst de eerste pagina en dan de tweede pagina. U kunt twee pagina's van een boek afdrukken op één vel papier. Selecteer A4, boek/2omhoog of Boek/dubbelzijdig als lay-out en plaats het boek. Opmerking: Sluit het deksel om invallend licht (van tl-lampen bijvoorbeeld) te voorkomen tijdens het scannen. Licht kan van invloed zijn op het scanresultaat.
Gebruikershandleiding Kopiëren Kopiëren Documenten kopiëren Normaal kopiëren Volg de onderstaande instructies om documenten te kopiëren. A Laad papier in cassette 2. & “In de papiercassette” op pagina 25 B Plaats het origineel. & “Originelen plaatsen” op pagina 35 C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen. E Stel de kleur in. F Druk op d om de kopieerinstellingen op te geven.
Gebruikershandleiding Kopiëren C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen. E Stel de kleur in. F Druk op d om de kopieerinstellingen op te geven. Opmerking: Afhankelijk van het model kunt u kopieerinstellingen opgeven in papier- & kopie-inst. G Selecteer Dubbelzijdig kopiëren. H Selecteer het soort dubbelzijdig kopiëren. Instelling Beschrijving 1>enkelzijdig Normaal kopiëren.
Gebruikershandleiding Kopiëren A Laad papier in cassette 2. & “In de papiercassette” op pagina 25 B Plaats het origineel. & “Originelen plaatsen” op pagina 35 C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op d om de kopieerinstellingen op te geven. Opmerking: Afhankelijk van het model kunt u kopieerinstellingen opgeven in papier- & kopie-inst. E Selecteer Indeling. F Selecteer A4, 2op kopie. G Druk op x om het kopiëren te starten.
Gebruikershandleiding afdrukken afdrukken Standaardgebruik via het bedieningspaneel Foto's afdrukken (XP-700-serie/XP-800-serie) A Laad fotopapier in de papiercassette. & “In de papiercassette” op pagina 25 B Plaats een geheugenkaart in het apparaat. & “Een geheugenkaart plaatsen” op pagina 33 Opmerking: U kunt ook foto's afdrukken vanaf een extern USB-apparaat. C Open de modus Foto's afdrukken in het menu Home. D Selecteer een foto en druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen.
Gebruikershandleiding afdrukken B Plaats een geheugenkaart in het apparaat. & “Een geheugenkaart plaatsen” op pagina 33 Opmerking: U kunt ook foto's afdrukken vanaf een extern USB-apparaat. C Open de modus Foto's afdrukken in het menu Home. D Selecteer een foto en druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen. Opmerking: ❏ U kunt afdrukinstellingen opgeven en uw foto bijsnijden en vergroten. Druk op d en selecteer Afdrukinstellingen of Bijsnijden/zoomen. Geef vervolgens de instellingen op.
Gebruikershandleiding afdrukken G Sluit de camera met een USB-kabel op het apparaat aan en zet vervolgens de camera aan. H Raadpleeg voor het afdrukken de handleiding van de camera. Compatibiliteit PictBridge Bestandsindeling JPEG Afbeeldingsgrootte 80 × 80 pixels tot 9200 × 9200 pixels Opmerking: ❏ Afhankelijk van de instellingen op deze printer en de digitale camera worden sommige combinaties van papiersoort, papierformaat en lay-out niet ondersteund.
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking voor Windows-gebruikers: ❏ De printerdriver gaat op de website van Epson op zoek naar de nieuwste versie van de printerdriver, waarna eventuele updates automatisch worden geïnstalleerd. Klik op de knop Software Update (Software-update) in het venster Maintenance (Hulpprogramma's) van de printerdriver en volg verder de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding afdrukken Via het snelkoppelingspictogram op de taskbar (taakbalk) Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het apparaat op de taskbar (taakbalk) en selecteer Printer Settings (Printerinstellingen). Als u een snelkoppelingspictogram aan de taskbar (taakbalk) van Windows wilt toevoegen, opent u eerst de printerdriver via het menu Start (hierboven beschreven).
Gebruikershandleiding afdrukken Grondbeginselen van het afdrukken Opmerking: ❏ De schermafbeeldingen in dit gedeelte kunnen per model verschillen. ❏ Laad het papier op de juiste manier in het apparaat voordat u met afdrukken begint. & “Papier laden” op pagina 25 ❏ Raadpleeg het hierna genoemde gedeelte voor meer informatie over het afdrukgebied.
Gebruikershandleiding afdrukken E Selecteer de gewenste instelling voor Type. & “Instellingen voor de papiersoort in de printerdriver” op pagina 24 Opmerking: De afdrukkwaliteit wordt automatisch aangepast aan de geselecteerde papiersoort. F Selecteer Borderless (Randloos) als u randloze foto's wilt afdrukken.
Gebruikershandleiding afdrukken B Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 Opmerking: Als de vereenvoudigde statusmonitor wordt weergegeven, klik dan op de knop Show Details (Toon details) (voor Mac OS X 10.7) of de knop d (voor Mac OS X 10.6 of 10.5) om dit dialoogvenster uit te breiden. C Selecteer het apparaat dat u gebruikt bij Printer. Opmerking: Het is mogelijk dat u bepaalde items in dit dialoogvenster niet kunt selecteren.
Gebruikershandleiding afdrukken F Selecteer Print Settings (Printerinstellingen) in het venstermenu. G Selecteer de gewenste instelling voor Paper Source (Papierbron). H Selecteer de gewenste instelling voor Media Type (Afdrukmateriaal). & “Instellingen voor de papiersoort in de printerdriver” op pagina 24 I Met de instelling Expansion (Uitbreiding) kunt u bij het randloos afdrukken zelf regelen hoeveel van de afbeelding buiten de rand van het papier valt.
Gebruikershandleiding afdrukken Voor Windows Opmerking: Een afdruktaak die volledig naar het apparaat is verzonden, kan niet meer worden geannuleerd. In dit geval moet u de afdruktaak annuleren op het apparaat zelf. De voortgangsbalk gebruiken Op het moment waarop u begint af te drukken, verschijnt het venster met de voortgangsbalk op het scherm van uw computer. Klik op de knop Cancel (Annuleren) om het afdrukken te annuleren. EPSON Status Monitor 3 gebruiken A Open de EPSON Status Monitor 3.
Gebruikershandleiding afdrukken C Klik op de knop Delete (Verwijder) om de afdruktaak te annuleren. Overige opties Een eenvoudige manier om foto's af te drukken Met Epson Easy Photo Print kunt u uw digitale afbeeldingen afdrukken op verschillende soorten papier. Dankzij de stapsgewijze instructies bereikt u snel het gewenste resultaat zonder dat u allerlei ingewikkelde instellingen hoeft op te geven.
Gebruikershandleiding afdrukken Voor Mac OS X Dubbelklik op de map Applications (Programma's) op de harde schijf van Mac OS X en dubbelklik vervolgens op de mappen Epson Software en Easy Photo Print. Dubbelklik ten slotte op het pictogram Easy Photo Print. Afdrukken op een cd/dvd Met Epson Print CD kunt u op uw computer cd- of dvd-labels maken en die vervolgens rechtstreeks afdrukken op cd's of dvd's met een diameter van 12 cm.
Gebruikershandleiding afdrukken ❏ Vocht op de bedrukte zijde kan ertoe leiden dat de inkt uitloopt. ❏ Veeg de inkt onmiddellijk weg als u per ongeluk op de cd-/dvd-lade of het doorzichtige gedeelte van de cd/dvd afdrukt. ❏ Wanneer dezelfde cd/dvd opnieuw wordt bedrukt, zal de afdrukkwaliteit niet verbeteren. ❏ Als u in de printerdriver CD/DVD Premium Surface selecteert als instelling voor Media Type (Afdrukmateriaal) en een cd of dvd van hoge kwaliteit gebruikt, kunt u labels van hoge kwaliteit maken.
Gebruikershandleiding afdrukken Type CD/DVD of CD/DVD Premium Surface Type lade*1 Epson Tray Type 2*2 *1 Hangt af van de software of dit moet worden opgegeven. *2 De naam kan variëren afhankelijk van de software. Voorkeursinstellingen (alleen voor Windows) Met de voorkeursinstellingen is afdrukken een fluitje van een cent. Natuurlijk kunt u ook uw eigen voorkeursinstellingen opgeven. Apparaatinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen.
Gebruikershandleiding afdrukken Papier Formaat Epson Double-Sided Matte Paper (Mat papier dubbelzijdig) A4 * Alleen handmatig dubbelzijdig afdrukken. Opmerking: ❏ Deze functie is niet beschikbaar wanneer papier wordt ingevoerd aan de achterzijde. ❏ Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in combinatie met bepaalde instellingen. ❏ Handmatig dubbelzijdig afdrukken is mogelijk niet beschikbaar wanneer het apparaat wordt gebruikt via een netwerk of als gedeelde printer.
Gebruikershandleiding afdrukken C Klik op Settings (Instellingen) en geef de gewenste instellingen op. D Controleer de overige instellingen en druk af. Opmerking: ❏ Wanneer u automatisch afdrukt en gegevens met een hoge dichtheid afdrukt, zoals foto's of grafische afbeeldingen, raden wij u aan de instellingen op te geven in het venster Print Density Adjustment (Afdrukdichtheid aanpassen). ❏ De werkelijke rugmarge kan afwijken van de opgegeven instellingen.
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in combinatie met bepaalde instellingen. Apparaatinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 46 B Selecteer Reduce/Enlarge Document (Verklein/vergroot document) en By Output Paper Size (Op papiergrootte (uitvoer)) op het tabblad Page Layout (Paginalay-out) en selecteer het formaat van het gebruikte papier in de keuzelijst.
Gebruikershandleiding afdrukken Apparaatinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 46 B Selecteer Multi-Page (Meerdere pagina's) en selecteer vervolgens Pages per Sheet (Pagina’s per vel) op het tabblad Page Layout (Paginalay-out). C Kies het gewenste aantal pagina's en de paginavolgorde. D Controleer de overige instellingen en druk af. Apparaatinstellingen voor Mac OS X A Open het dialoogvenster Print (Afdrukken).
Gebruikershandleiding afdrukken Volg de onderstaande instructies op de computer waarop het apparaat rechtstreeks is aangesloten. A Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers). Windows Vista: Klik op de knop Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printer in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
Gebruikershandleiding afdrukken Als u automatisch printerdrivers wilt downloaden voor computers met andere versies van Windows, klikt u op Additional Drivers (Extra stuurprogramma's) en selecteert u de omgeving en het besturingssysteem van de andere computers. Klik op OK en plaats het schijfje met software voor het apparaat in de computer. D Klik op OK of op Close (Sluiten) (als u extra drivers hebt geïnstalleerd).
Gebruikershandleiding afdrukken B Windows 7 en Vista: Klik op de knop Add a printer (Een printer toevoegen). Windows XP: Klik op de knop Add a printer (Een printer toevoegen). De Add Printer Wizard (Wizard Printer toevoegen) wordt weergegeven. Klik op de knop Next (Volgende). C Windows 7 en Vista: Klik op Add a network, wireless or Bluetooth printer (Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen) en klik vervolgens op Next (Volgende).
Gebruikershandleiding Scannen Scannen Proberen te scannen Starten van het scannen Laten we een document scannen om aan het proces te wennen. A Leg het origineel op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 35 B Start Epson Scan. ❏ Windows: Dubbelklik op het pictogram Epson Scan op het bureaublad. ❏ Mac OS X: Selecteer Applications (Programma's) > Epson Software > EPSON Scan. C Selecteer Home Mode (Thuismodus).
Gebruikershandleiding Scannen D Selecteer Text/Line Art (Tekst/lijntekeningen) bij Document Type (Documenttype). E Klik op Preview (Voorbeeld). F Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen G Klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Mogelijkheden voor aanpassen van afbeeldingen Epson Scan biedt tal van mogelijkheden om de kleuren, de scherpte en het contrast te verbeteren, en diverse andere aspecten die van invloed zijn op de beeldkwaliteit te veranderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Histogram Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de lichte delen, schaduwen en gammaniveaus.
Gebruikershandleiding Scannen Afbeeldingsaanpassing Hiermee past u helderheid en contrast aan en bepaalt u het balans tussen de kleuren rood, groen en blauw in de hele afbeelding. Color Palette (Kleurenpalet) Biedt een grafische interface voor aanpassing van middentinten, zoals huidtinten, zonder iets te veranderen aan de lichte en donkere delen van de afbeelding. Unsharp Mask (Verscherpen) Hiermee verscherpt u de overgangen tussen kleurgebieden waardoor de hele afbeelding helderder lijkt.
Gebruikershandleiding Scannen Backlight Correction (Tegenlichtcorrectie) Hiermee worden donkere delen uit foto's met veel tegenlicht automatisch lichter gemaakt. Dust Removal (Stof verwijderen) Hiermee wordt stof op uw originelen automatisch onzichtbaar gemaakt. Text Enhancement (Tekst verbeteren) Hiermee wordt de tekstherkenning tijdens het scannen verbeterd.
Gebruikershandleiding Scannen Opmerking: ❏ Als de gemaakte scan op een geheugenkaart moet komen, moet u die geheugenkaart eerst in het apparaat plaatsen. & “Een geheugenkaart plaatsen” op pagina 33 ❏ Als u Scannen naar cloud wilt gebruiken, moet u dubbelklikken op het pictogram Connect-handleiding raadplegen. op het bureaublad en de Epson A Plaats een of meerdere originelen. & “Originelen plaatsen” op pagina 35 B Open de modus Scannen vanuit het menu Home. C Selecteer een item in het scanmenu.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Full Auto Mode (Volautomatische modus) onder Mode (Modus). Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder dat dit scherm wordt weergegeven. Als u naar dit scherm wilt terugkeren, klikt u tijdens het scannen in het dialoogvenster Scannen op Cancel (Annuleren).
Gebruikershandleiding Scannen D Klik op Scan (Scannen). Epson Scan begint met scannen in de Full Auto Mode (Volautomatische modus). Epson Scan maakt een voorbeeldscan van elke afbeelding, bepaalt van welk type het origineel is, en stemt de scaninstellingen daar automatisch op af. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Scannen in Home Mode (Thuismodus) Met de Home Mode (Thuismodus) kunt u enkele scaninstellingen aanpassen en het resultaat van deze veranderingen bekijken in een voorbeeldscan.
Gebruikershandleiding Scannen B Start Epson Scan. & “Epson Scan Driver starten” op pagina 86 C Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Document Type (Documenttype). E Selecteer het Image Type (Beeldtype). F Klik op Preview (Voorbeeld). & “Het scangebied weergeven en aanpassen” op pagina 78 G Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Office Mode (Kantoormodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Image Type (Beeldtype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Selecteer het formaat van het origineel bij Size (Grootte). G Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). D Selecteer het type originelen dat u wilt scannen bij de instelling Document Type (Documenttype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Als u Reflective (Reflecterend) selecteert bij Document Type (Documenttype), selecteert u Photo (Foto) of Document bij Auto Exposure Type (Automatische belichting).
Gebruikershandleiding Scannen G Selecteer het Image Type (Beeldtype). H Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). I Klik op Preview (Voorbeeldscan) om de scan(s) vooraf te bekijken. Het venster Preview (Voorbeeldscan) wordt geopend waarin u het voorbeeld kunt zien.
Gebruikershandleiding Scannen Het scangebied weergeven en aanpassen Een voorbeeldmodus selecteren Nadat u de basisinstellingen en de resolutie hebt geselecteerd, kunt u een voorbeeld van de gescande afbeelding weergeven en het scangebied selecteren of aanpassen in het venster Preview (Voorbeeldscan). Er zijn twee manieren om een voorbeeldscan te maken. ❏ Normal (Normaal) voorbeeld: hiermee worden afbeeldingen volledig weergegeven.
Gebruikershandleiding Scannen ❏ Om automatisch een selectiekader te tekenen, klikt u op het pictogram automatisch lokaliseren. U kunt dit pictogram alleen gebruiken bij het bekijken van een normale voorbeeldscan en wanneer er slechts een enkel document op de glasplaat ligt. ❏ Om een selectiekader met een bepaald formaat te tekenen, voert u de nieuwe breedte en hoogte in bij Document Size (Documentformaat).
Gebruikershandleiding Scannen Diverse scantypes Een tijdschrift scannen Plaats eerst het tijdschrift en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 64 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Magazine bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeld). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen Meerdere documenten als een PDF-bestand scannen Plaats eerst het document en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 64 A Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). B Selecteer de Document Source (Documentbron). C Klik op Preview (Voorbeeld). Opmerkingen voor de automatische documentinvoer (ADF): ❏ De door de ADF uitgeworpen documentpagina is nog niet gescand. Plaats het gehele document opnieuw in de ADF.
Gebruikershandleiding Scannen D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Opmerking: Indien het vakje Show Add Page dialog after scanning (Toon venster Pagina toevoegen na scannen) niet is aangevinkt, slaat Epson Scan uw document automatisch op zonder het venster Add Page Confirmation (Bevestiging voor Pag. toevoegen) te tonen.
Gebruikershandleiding Scannen I Klik op Edit page (Pagina bewerken) of Save File (Bestand opslaan). Edit page (Pagina bewerken) Selecteer deze knop indien u een van de pagina's wilt wissen of de volgorde wilt veranderen. Gebruik vervolgens de pictogrammen onderaan in het venster Editing Page (Pagina bewerken) om pagina’s te selecteren, te draaien, te herschikken of te verwijderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Klik nadat u de gewenste wijzigingen hebt aangebracht, op OK.
Gebruikershandleiding Scannen Een foto scannen Leg eerst de foto op de glasplaat en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 64 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Photograph (Foto) bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeld). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer JPEG als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Software-informatie Epson Scan Driver starten Met deze software kunt u alle aspecten van het scannen regelen. U kunt dit programma als een afzonderlijk scanprogramma of samen met andere TWAIN-scanprogramma's gebruiken. Starten ❏ Windows: Dubbelklik op het pictogram EPSON Scan op het bureaublad.
Gebruikershandleiding Scannen Andere software voor scannen starten Opmerking: Bepaalde software voor scannen is voor sommige landen mogelijk niet bijgeleverd. Epson Event Manager Hiermee kunt u het openen van een scanprogramma aan een van de toetsen van het product toewijzen. U kunt tevens vaak gebruikte instellingen voor het scannen opslaan zodat scanwerkzaamheden aanzienlijk sneller kunnen worden uitgevoerd.
Gebruikershandleiding Scannen Starten ❏ Windows: Klik op de startknop of Start > All Programs (Alle programma's) of Programs (Programma's) > ABBYY FineReader map > ABBYY FineReader. ❏ Mac OS X: Selecteer Applications (Programma's) en dubbelklik op ABBYY FineReader. Presto! PageManager Met deze software kunt u foto's en documenten scannen, beheren en delen.
Gebruikershandleiding Faxen Faxen Introductie FAX Utility FAX Utility is een softwareprogramma waarmee gegevens zoals documenten, tekeningen en tabellen gemaakt in een programma voor tekstverwerking of werkbladen rechtstreeks doorgefaxt kunnen worden, zonder afdrukken. Gebruik de volgende procedure om het hulpprogramma uit te voeren.
Gebruikershandleiding Faxen Gebruik de telefoonlijn alleen om te faxen A Verbind een telefoonkabel van een telefoonaansluiting naar de LINE-poort. B Zorg ervoor dat Automatisch antwoord op Aan staat. & “Instellen dat faxen automatisch worden ontvangen” op pagina 99 Belangrijk: c Als u geen externe telefoon met het apparaat verbindt, moet u automatisch beantwoorden activeren. Als u dit niet doet, kunt u geen faxen ontvangen.
Gebruikershandleiding Faxen C Verbind een telefoontoestel of antwoordapparaat met de EXT.-poort. Opmerking: ❏ Zie hieronder voor andere manieren van aansluiten. ❏ Zie de documentatie bij uw apparaten voor meer informatie.
Gebruikershandleiding Faxen Verbinden met ISDN (twee telefoonnummers) d ISDN-aansluiting e Terminalaansluiteenheid of ISDN-router De faxverbinding controleren U kunt controleren of het apparaat gereed is voor het verzenden of ontvangen van faxberichten. A Laad gewoon A4-papier in de cassette. & “Papier laden” op pagina 25 B Open de modus Instellen vanuit het menu Home. C Selecteer Faxinstellingen. D Selecteer Fax-aansluiting controleren. E Druk op x om het rapport af te drukken.
Gebruikershandleiding Faxen Als het apparaat als gevolg van een stroomstoring wordt uitgeschakeld, wordt het automatisch opnieuw gestart en hoort u een toon op het moment dat de stroomtoevoer is hersteld. Als u hebt ingesteld dat faxen automatisch worden ontvangen (Automatisch antwoord - Aan), wordt die instelling ook hersteld. Afhankelijk van de omstandigheden vóór de stroomstoring wordt het apparaat mogelijk niet opnieuw opgestart.
Gebruikershandleiding Faxen B Selecteer Cont.pers. C Selecteer Contactpersonen bewerken. D Selecteer Groepskiezen instellen. U krijgt de beschikbare invoernummers voor groepskiezen te zien. E Selecteer het nummer dat u wilt registreren. F Voer een naam in om de groepskiesinvoer te identificeren. U kunt tot 30 tekens invoeren. G Selecteer Klaar om de naam te registreren. H Selecteer het nummer dat u wilt registreren.
Gebruikershandleiding Faxen G Selecteer Klaar. H Selecteer Uw telefoonnummer. I Voer uw telefoonnummer in. U kunt tot 20 tekens invoeren. Opmerking: Druk op de knop # om een plusteken in te voeren (+) dat staat voor een internationaal voorvoegsel voor het telefoonnummer. Het sterretje (*) is niet beschikbaar. J Selecteer Klaar om de kop te registreren. Faxen verzenden Faxen verzenden door een nummer in te voeren A Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat.
Gebruikershandleiding Faxen Faxen verzenden via snelkiezen/groepskiezen Volg de onderstaande instructies om faxen te verzdenen via snelkiezen/groepskiezen. Opmerking: Wanneer u groepskiezen gebruikt, kunt u alleen faxen verzenden in zwart-wit. A Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 35 B Open de modus Fax in het menu Home. C Druk op Cont.pers. D Selecteer het invoernummer om de fax naartoe te verzenden.
Gebruikershandleiding Faxen D Selecteer Broadcast fax. Opmerking: Ga naar stap 8 om ontvangers van een snelkieslijst of groepskieslijst te selecteren. E Selecteer Nieuwe toevoegen. F Selecteer Faxnummer invoeren. G Voer het faxnummer in en selecteer Klaar. Opmerking: ❏ Herhaal stap 5 tot en met 7 om nog een nummer toe te voegen. ❏ Als u geen ontvangers uit de snelkieslijsten/groepskieslijsten meer wilt toevoegen, selecteert u Klaar en gaat u naar stap 13. H Selecteer Nieuwe toevoegen.
Gebruikershandleiding Faxen C Voer het faxnummer in. U kunt ook de functie opnieuw kiezen, snelkiezen of groepskieslijsten gebruiken om faxnummers te selecteren. D Selecteer Geavanc. Opties. E Selecteer Fax later verzenden. F Selecteer Aan. G Stel het tijdstip in waarop u de fax wilt verzenden en selecteer vervolgens Klaar. H Druk op x om het scannen te starten. De gescande afbeelding wordt op het opgegeven tijdstip verzonden.
Gebruikershandleiding Faxen Faxen ontvangen Instellen dat faxen automatisch worden ontvangen Volg de onderstaande instructies om in te stellen dat faxen automatisch worden ontvangen. A Laad gewoon A4-papier in de cassette. & “Papier laden” op pagina 25 B Zorg ervoor dat Automatisch antwoord op Aan staat.
Gebruikershandleiding Faxen A Laad gewoon A4-papier in de cassette. & “Papier laden” op pagina 25 B Als de telefoon gaat, neemt u de telefoon verbonden met het apparaat op. C Wanneer u een faxtoon hoort, selecteert u Ontv. D Druk op x om de fax te ontvangen en hang op. E Druk op x om uw faxen af te drukken. Een fax ontvangen via polling Hiermee kunt u een fax ontvangen vanaf de faxinformatieservice die u hebt opgebeld. Volg de onderstaande instructies om een fax te ontvangen via polling.
Gebruikershandleiding Faxen A Laad gewoon A4-papier in de cassette. & “Papier laden” op pagina 25 B Open de modus Fax in het menu Home. C Selecteer Geavanc. Opties. D Selecteer Faxverslag. E Selecteer het item dat u wilt afdrukken. Opmerking: Alleen het Faxlogboek kan op het scherm worden bekeken. F Druk op x om het geselecteerde rapport af te drukken. Menulijst faxmodus Raadpleeg het hierna genoemde gedeelte voor meer informatie over de menulijst in de faxmodus.
Gebruikershandleiding Meer functies Meer functies Meer functies bevat allerlei speciale menu's om het afdrukken leuker en gemakkelijker te maken! Voor meer informatie selecteert u Meer functies gevolgd door de desbetreffende menu's en verder volgt u de instructies op het display. Menu Functies Foto kopiëren/herstellen U kunt een getrouwe kopie van uw originelen maken. Als de originele foto verkleurd is, kunt u de foto opfrissen.
Gebruikershandleiding Meer functies Menu Functies Gelinieerd papier afdr. U kunt lijntjes- of ruitjespapier afdrukken met of zonder foto als achtergrond. Kleurboek* U kunt een kleurplaat afdrukken op basis van uw foto's of lijntekeningen. * Gebruik de functie Kleurboek alleen voor tekeningen en afbeeldingen die u zelf hebt gemaakt. Wanneer u materiaal gebruikt waarop auteursrechten rusten, zorg er dan voor dat u binnen de wet blijft voor het maken van afdrukken voor persoonlijk gebruik.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu's van het bedieningspaneel U kunt dit apparaat gebruiken als printer, kopieerapparaat, scanner en fax. Wanneer u een van deze functies gebruikt, uitgezonderd de printerfunctie, selecteert u de gewenste functie door op de overeenkomstige modusknop op het bedieningspaneel te drukken. Wanneer u de modus selecteert, verschijnt het hoofdscherm van deze modus.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel XP-700-serie/XP-800-serie Menu Instelling en opties Foto's selecteren Alle foto's selecteren Op datum selecteren Fotoselectie annuleren Locatie selecteren Folder selecteren Groep selecteren Afdrukinstellingen Papierformaat 10x15cm (4x6in), 13x18cm (5x7in), 16:9 breed, A4, 100x148mm Papiertype Prem. glans, Hoogglans, Glans, Fotopapier, Gewoon papier, Mat, Fotosticker Papierbron Cassette 1, Cassette 2, Casset. 1>Casset. 2, Papiertoev.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Instelling en opties Displaymodus 1-omhoog 1-omhoog zonder info 9-omhoog Afdrukinstellingen Foto-aanpassingen Papierformaat 10x15cm (4x6in), 13x18cm (5x7in), 16:9 breed, A4, 100x148 mm Papiertype Prem.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Instellingen en opties Naar geheugenkaart scannen indeling JPEG, PDF Kleur Kleur, Zwart-wit Dubbelzijdig scannen Uit; Aan Scangebied A4, Auto bijsnijden, Max.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Beschrijving Faxverslag Faxlogboek Drukt het communicatielog af of geeft het weer. Laatste overdracht Drukt het log van inkomende communicatie af voor de vorige verzending of de vorige ontvangen resultaten van polling. Contactlijst Drukt de Cont.pers. af. Snelkieslijst Drukt de snelkieslijst af. Groepskeuzelijst Drukt de groepskieslijst af. Faxen opnieuw afdrukken Drukt opnieuw af vanaf de laatst ontvangen fax.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Instelling en opties Vel fotolay-out*1 2-omhoog, 4-omhoog, 8-omhoog, 20-omhoog, Sticker 16-op-1, Bovenste 1/2, Onderste 1/2, Foto-id, Voorblad van cd-doosje, Index van cd-doosje, P.I.F. Papierformaat 10x15cm (4x6in), 13x18cm (5x7in), 16:9 breed, A4, A6, 100x148mm Papiertype Prem.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel XP-600-serie Menu Instelling en opties Foto's kopiëren/herstellen*1 Kleurherstel Uit; Aan Displaymodus 1-omhoog, 1-omhoog zonder info papier- & kopie-inst. Papierformaat, Papiertype, Papierbron, Randloos*2, Uitbreiding Foto-aanpassingen Versterken, Filter Bijsnijden/zoomen Vel fotolay-out*1 2-omhoog, 4-omhoog, 8-omhoog, 20-omhoog, PhotoSticker16>1, Bovenste 1/2, Onderste 1/2, Foto-id, Voorblad v doosje, Index van cd-doosje, P.I.F.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Instelling en opties Gelijnd papier printen Alleen grote regelafstand, Alleen kleine regelafstand, Alleen ruitjespapier, Watermerk zonder lijn, Watermerk horizontale regel, Watermerk verticale regel Kleurboek Afdrukinstellingen Papierinstellingen, Papierbron, Dichtheid, Lijndetectie *1 De menustructuur kan per apparaat verschillen. *2 De afbeelding wordt iets vergroot en bijgesneden, zodat het hele vel papier wordt gevuld.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Item instellen Beschrijving Onderhoud Spuitstukcontrole Drukt een patroon voor de controle van het spuitkanaal af om de staat van de printkop te controleren. Kop reingen Reinigt de printkop om de staat van de printkop te verbeteren. Printkop uitlijnen Past de uitlijning van de printkop aan. Inktcartridge vervangen Vervangt cartridges. Cd/dvd Wijzigt de afdrukpositie. Stickers Wijzigt de afdrukpositie.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Item instellen Beschrijving Epson Connect-services Zie de Epson Connect-handleiding voor meer informatie over het gebruik van deze menu's. & “Epson Connect gebruiken” op pagina 9 Afdrukservices van Google Cloud Bestandsdeling instellen Zie de online Netwerkhandleiding voor meer informatie over de items voor instellingen. Afdr. inst. thuisnetw.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Item instellen Beschrijving Faxinstellingen Verzendinstellingen Resolutie: Selecteer deze optie om de resolutie voor faxgegevens die u verzendt te wijzigen. Contrast: Selecteer deze optie om het contrast voor faxgegevens die u verzendt te wijzigen. Dubbelzijdig faxen: Schakel dit in wanneer u dubbelzijdige originelen in de ADF verzendt. Verslag laatste zending: Geeft aan of het apparaat al dan niet een rapport afdrukt voor uitgaande faxen.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Item instellen Beschrijving Ext apparaat inst.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Opties Zo doet u dat … Aanraakscherm navigeren Papier laden in de papiertoevoer achter Leg papier in de papiercassette Laad een envelop in de Papiertoevoer achter Leg enveloppen in de papiercassette Cd/dvd laden Plaats document in ADF Leg een document op de scannerglasplaat Plaats/verwijder een geheugenkaart/USB-stick De hoek van het bedieningspaneel regelen Cartridges Controleer de inktcartridge Inktpatronen vervangen Problemen oplossen Gee
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Cartridges vervangen Veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en specificaties voor cartridges Veiligheidsvoorschriften Houd bij het hanteren van de cartridges rekening met het volgende: ❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen. ❏ Wees voorzichtig met gebruikte cartridges. Er kan inkt rond de inkttoevoer kleven. Als u inkt op uw huid krijgt, wast u de plek grondig met water en zeep.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges aan. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Het gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Voor een optimale afdrukkwaliteit en bescherming van de printkop blijft een variabele inktreserve in de cartridge achter op het moment waarop het apparaat aangeeft dat u de cartridge moet vervangen. Bij opgave van de capaciteit is deze reserve niet meegerekend. ❏ De cartridges kunnen gerecycled materiaal bevatten. Dit is echter niet van invloed op de functies of prestaties van het product.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Open de printerdriver, klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik op de knop EPSON Status Monitor 3. Er verschijnt een grafische weergave van de cartridgestatus. Opmerking: ❏ Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen B Klik op de knop EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. Opmerking: ❏ U ziet de cartridgestatus van het moment waarop de EPSON Status Monitor werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren. ❏ De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Als niet-originele cartridges zijn geïnstalleerd, wordt de cartridgestatus mogelijk niet weergegeven.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Zwarte inkt besparen als de cartridge bijna leeg is (alleen Windows) Het onderstaande venster wordt weergegeven wanneer de zwarte inkt op raakt en er meer kleureninkt dan zwarte inkt aanwezig is. Het venster wordt alleen weergegeven als plain papers (Gewoon papier) is geselecteerd als papiersoort en Text (Tekst) geselecteerd als Quality Option (Kwaliteitoptie).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen A Voor het beste resultaat moet u de nieuwe zwarte cartridge vier of vijf keer voorzichtig schudden voordat u de verpakking opent. Opmerking: ❏ De kleurencartridges en de fotozwarte cartridge hoeft u niet te schudden. ❏ B Schud de cartridges niet na het openen van de verpakking. Ze kunnen lekken. Haal de cartridge uit de verpakking en verwijder de dop van de onderkant van de cartridge. Opmerking: Raak de in de illustratie weergegeven delen niet aan.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen C Open de scannereenheid. De cartridgehouder beweegt naar de positie waar de cartridges kunnen worden vervangen. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan. Opmerking: ❏ Volg de onderstaande instructies als de cartridgehouder niet naar de positie voor het vervangen van de cartridges beweegt. Home > Instellen > Onderhoud > Inktcartridge vervangen ❏ D Verplaats de cartridgehouder niet met de hand.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen E Plaats de cartridge met de bovenkant eerst in de houder. Duw vervolgens op de onderkant van de cartridge. De cartridge moet vastklikken. F Breng de dop aan op de inkttoevoer van de cartridge die u hebt verwijderd. Gooi de cartridge weg conform de lokale milieuvoorschriften. G Sluit de scannereenheid. De cartridgehouder keert terug naar de uitgangspositie. H Volg de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Opmerking: ❏ Het lampje P blijft knipperen terwijl de inkt wordt geladen in het apparaat. Schakel het apparaat nooit uit terwijl inkt wordt geladen. Als de inkt niet volledig geladen is, is het mogelijk dat u niet kunt afdrukken. ❏ Plaats de cd-/dvd-lade pas in het apparaat wanneer het laden van de inkt is voltooid.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Uw apparaat en software onderhouden De spuitkanaaltjes in de printkop controleren Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, controleer dan eerst de spuitkanaaltjes van de printkop. U kunt de spuitkanaaltjes van de printkop vanaf uw computer controleren met het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) of rechtstreeks vanaf het apparaat met de knoppen op het bedieningspaneel.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden E Volg de instructies op het scherm. Het bedieningspaneel gebruiken Om de spuitkanaaltjes te controleren via het bedieningspaneel van het apparaat gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat er geen waarschuwingen of foutmeldingen op het display worden weergegeven. B Zorg ervoor dat de papiercassette papier van A4-formaat bevat. C Open de modus Instellen vanuit het menu Home. D Selecteer Onderhoud. E Selecteer Spuitstukcontrole.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden U kunt de printkop reinigen vanaf uw computer met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) uit de printerdriver of rechtstreeks vanaf het apparaat met de knoppen op het bedieningspaneel. c ❏Belangrijk: Schakel het apparaat niet uit tijdens het reinigen van de printkop. Als het reinigen van de printkop niet wordt voltooid, kunt u mogelijk niet afdrukken. ❏ Plaats de cd-/dvd-lade niet in het apparaat zolang de reiniging bezig is.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gebruiken in Mac OS X Om de printkop te reinigen met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat er geen waarschuwingen of foutmeldingen op het display worden weergegeven, dat de cd-/ dvd-lade is verwijderd en dat de uitvoerlade is uitgeworpen. B Open de Epson Printer Utility 4.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gebruiken in Windows Om de printkop uit te lijnen met het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat er geen waarschuwingen of foutmeldingen op het display worden weergegeven, dat de cd-/ dvd-lade is verwijderd en dat de uitvoerlade is uitgeworpen. B Zorg ervoor dat cassette 2 papier van A4-formaat bevat.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden B Zorg ervoor dat de papiercassette papier van A4-formaat bevat. C Open de modus Instellen vanuit het menu Home. D Selecteer Onderhoud. E Selecteer Printkop uitlijnen. F Druk op x om de patronen af te drukken. G Bepaal van elk van de groepen #1 tot en met #5 welk blokje het meest gelijkmatig is. H Voer het nummer in van het meest gelijkmatige blokje van groep #1. I Herhaal stap 8 voor de andere groepen (#2 tot en met #5).
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden E Stel de datum in. F Selecteer de tijdnotatie. G Stel de tijd in. Opmerking: Om zomertijd te selecteren, stelt u Zomertijd in als Aan. H Selecteer Land/regio. I Selecteer het land. J Selecteer Ja. Opmerking: Wanneer de stroom gedurende een lange tijd uitgeschakeld is, is het mogelijk dat de klok teruggezet is. Controleer de klok wanneer u de stroom terug inschakelt.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden B Klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik vervolgens op de knop Printer and Option Information (Printer- en optie-informatie). C Selecteer Off (Uit), 30 minutes (30 minuten), 1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur), 8 hours (8 uur) of 12 hours (12 uur) als instelling bij Power Off Timer (Uitschakeltimer).
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Het apparaat reinigen De buitenzijde van het apparaat reinigen Om ervoor te zorgen dat uw apparaat goed blijft functioneren, moet u het een aantal maal per jaar goed reinigen aan de hand van de volgende instructies. Belangrijk: c Maak het apparaat nooit schoon met alcohol of thinner. Deze chemicaliën kunnen het apparaat beschadigen.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden ❏ Open het deksel van de ADF en maak de rol en de binnenzijde van de ADF schoon met een droge, zachte, schone doek (alleen voor apparaten met ADF-functie). ❏ Let erop dat u nooit te hard op de glasplaat drukt. ❏ Voorkom krassen en beschadigingen op het oppervlak van de glasplaat en gebruik bij het schoonmaken geen harde, schurende borstels. Een beschadigde glasplaat resulteert in een mindere scankwaliteit.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden op: !Let Raak de onderdelen binnen in het apparaat niet aan. c ❏Belangrijk: Pas op dat er geen water of andere vloeistoffen op de elektronische onderdelen terechtkomt. ❏ Spuit geen smeermiddelen in het apparaat. ❏ Wanneer u de verkeerde olie gebruikt, kunt u het mechanisme beschadigen. Neem contact op met uw leverancier of een erkende servicemedewerker als de printer moet worden gesmeerd.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden B Zet de cartridgehouder met tape vast aan de behuizing, zoals getoond, en doe de scannereenheid voorzichtig dicht. C Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. D Trek alle andere kabels uit het apparaat. E Verwijder al het papier uit de papiertoevoer aan de achterzijde.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Opmerking: ❏ Houd het apparaat recht tijdens het vervoer. ❏ Zorg ervoor dat u het beschermmateriaal van het apparaat verwijdert voor u het opnieuw gebruikt. Uw software controleren en installeren De op uw computer geïnstalleerde software controleren Voor het gebruik van de in deze Gebruikershandleiding beschreven functies moet u de volgende software installeren.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden De software installeren Plaats de cd met software die bij uw apparaat werd geleverd in de computer en selecteer in het scherm Software Select (Software selecteren) de software die u wilt installeren. De software verwijderen Sommige problemen kunnen worden opgelost door de software te verwijderen en opnieuw te installeren. Dit kan ook nodig zijn na een upgrade van uw besturingssysteem.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Opmerking: Als u de printerdriver van uw apparaat wilt verwijderen in stap 5, selecteert u het pictogram voor uw product en klikt u op OK. G Klik op Yes (Ja) of Next (Volgende) wanneer u om bevestiging wordt gevraagd. H Volg de instructies op het scherm. In bepaalde gevallen wordt u gevraagd uw computer opnieuw te starten.
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met een extern opslagapparaat Gegevens overbrengen met een extern opslagapparaat De geheugenkaartsleuven en de externe USB-poort van het apparaat maken het mogelijk om bestanden te kopiëren naar een computer die op het apparaat is aangesloten. Omgekeerd kunt u ook bestanden van de computer naar het opslagapparaat kopiëren.
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met een extern opslagapparaat C Dubbelklik op het pictogram van de verwisselbare schijf en selecteer de map waarin de bestanden zich bevinden. Opmerking: Als u het volumelabel hebt ingesteld, wordt dit als stationsnaam weergegeven. Als u het volumelabel niet hebt ingesteld, wordt de verwisselbare schijf als stationsnaam weergegeven (in Windows XP). D Selecteer de bestanden die u wilt kopiëren en sleep ze naar een map op de vaste schijf van uw computer.
Gebruikershandleiding Gegevens overbrengen met een extern opslagapparaat D Selecteer op de vaste schijf van uw computer de map met de bestanden die u wilt kopiëren. Selecteer nu de bestanden en sleep ze naar de map op het opslagapparaat. Belangrijk: c Voor Mac OS X-gebruikers Wanneer u het opslagapparaat verwijdert, moet u het pictogram van de verwisselbare schijf op de desktop (bureaublad) altijd naar de prullenmand slepen, want anders kunnen gegevens op het opslagapparaat verloren gaan.
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Foutindicatoren Foutboodschappen op het bedieningspaneel In dit gedeelte wordt de betekenis uitgelegd van de boodschappen die op het display worden weergegeven. Foutboodschappen Oplossingen Papier is vastgelopen &Zie “Vastgelopen papier” op pagina 149 Papier op &Zie “Papier laden” op pagina 25 Geen foto's herkend. Leg de foto's correct op het de scannerglasplaat. &Zie “Glasplaat” op pagina 37 Printerfout. Schakel de voeding uit en weer in.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van problemen met het apparaat altijd de volgende twee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Wanneer u EPSON Status Monitor 3 opent, wordt het volgende venster weergegeven: Opmerking: Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren A Open de Epson Printer Utility 4. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 47 B Klik op de knop EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. U kunt dit programma ook gebruiken om vóór het afdrukken de cartridgestatus te controleren. De EPSON Status Monitor toont de cartridgestatus van het moment waarop het programma werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Als de inkt (bijna) op is, verschijnt de knop How to (Hoe). Klik op How to (Hoe) en de EPSON Status Monitor geeft u stapsgewijze instructies voor het vervangen van de cartridges. Vastgelopen papier op: !Let Kom nooit aan de knoppen op het bedieningspaneel wanneer u met uw hand in het apparaat zit. Opmerking: ❏ Annuleer de afdruktaak als een melding wordt weergegeven op het display of in de printerdriver.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Vastgelopen papier verwijderen achter het deksel aan de achterzijde A Trek het deksel aan de achterzijde uit en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. B Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. C Open het deksel aan de achterzijde en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. D Breng het deksel aan de achterzijde van het apparaat weer aan.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Vastgelopen papier verwijderen binnen in het apparaat A Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. B Open de scannereenheid. Verwijder vervolgens al het papier en alle eventuele losse stukken. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan. C Doe de scannereenheid langzaam weer dicht.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Vastgelopen papier uit de papiercassette verwijderen A Trek de papiercassette naar buiten. Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier. B Verwijder het vastgelopen papier uit de cassette. C Maak een rechte stapel van het papier. D Houd de cassette horizontaal en steek hem voorzichtig helemaal in het apparaat.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren B Open het deksel van de ADF. Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier. Belangrijk: c Open in ieder geval het deksel van de ADF voordat u vastgelopen papier verwijdert. Als u dat niet doet, kan het apparaat beschadigd raken. C Open het deksel. D Verwijder de mat.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren E Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. F Breng de mat weer aan en sluit het deksel. G Open de ADF. H Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. I Sluit de ADF. Vastlopen van papier voorkomen Als het papier regelmatig vastloopt, controleert u het volgende: ❏ Het papier mag niet ruw, omgekruld of gekreukeld zijn. ❏ Het papier dat u gebruikt moet van goede kwaliteit zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ De stapel papier moet zijn uitgewaaierd voordat u deze in de printer hebt geladen. aan de binnenzijde van de ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H of zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De printer werkt normaal De printer werkt normaal & “Horizontale strepen” op pagina 156 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 157 & “Horizontale strepen” op pagina 156 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 157 & “Onjuiste of ontbrekende kleuren” op pagina 157 & “Vage afdrukken en vegen” op pagina 158 Horizontale strepen ❏ Zorg ervoor dat de afdrukzijde (witste of meest glanzende zijde) van het papier met de afdrukzijde
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Zorg ervoor dat de papiersoort die is geselecteerd op het bedieningspaneel of in de printerdriver overeenkomt met het type papier dat zich in het apparaat bevindt. & “Papier selecteren” op pagina 21 ❏ Als er strepen verschijnen die 2,5 cm van elkaar zijn verwijderd, moet u het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) uitvoeren.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Pas de kleurinstellingen aan in de gebruikte toepassing of in de printerdriver. Voor Windows: controleer het venster Advanced (Geavanceerd). Voor Mac OS X: controleer het dialoogvenster Color Options (Kleurenopties) via het dialoogvenster Print (Afdrukken). Zie de online-Help voor meer informatie. ❏ Voer het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) uit om een verstopping te verhelpen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Als u gegevens met een hoge dichtheid automatisch dubbelzijdig wilt afdrukken op gewoon papier, verlaag dan de instelling bij Print Density (Afdrukdichtheid) en kies een hogere waarde bij Increased Ink Drying Time (Langere droogtijd) in het venster Print Density Adjustment (Afdrukdichtheid aanpassen) (Windows) of in de Two-sided Printing Settings (Instellingen dubbelzijdig afdrukken) (Mac OS X) van de printerdriver.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Grootte of positie van afbeelding klopt niet ❏ Zorg ervoor dat de instelling voor papierformaat, lay-out of vergroten/verkleinen op het bedieningspaneel overeenstemt met het papier dat u gebruikt. ❏ Als de randen van de kopie zijn weggevallen, moet u het origineel iets uit de hoek leggen. ❏ Reinig de glasplaat.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Voor Windows: selecteer Thick paper and envelopes (Dik papier en enveloppes) bij Printer and Option Information (Printer- en optie-informatie) in het venster Maintenance (Hulpprogramma's) van de printerdriver. Voor Mac OS X 10.5 of hoger: selecteer On (Aan) bij Thick paper and envelopes (Dik papier en enveloppes).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ U hebt de papiercassette volledig in het apparaat geïnstalleerd. ❏ Het papier mag geen krullen of vouwen vertonen. ❏ Het papier mag niet te oud zijn. Zie de instructies bij het papier voor meer informatie. aan de binnenzijde van de ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H of zijgeleider komt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Papier wordt niet volledig uitgeworpen of is gekreukeld ❏ Als het papier niet volledig wordt uitgevoerd, drukt u op x om het papier uit de printer te laten komen. Als het papier binnen in het apparaat is vastgelopen, verwijdert u het zoals hierna beschreven. & “Vastgelopen papier” op pagina 149 ❏ Als het papier gekreukeld uit de printer komt, is het mogelijk vochtig of te dun. Laad een nieuwe stapel papier.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Als u het apparaat op de computer aansluit via een USB-hub, gebruikt u de hub die zich het dichtst bij de computer bevindt. Als het apparaat nog steeds niet door de computer wordt herkend, sluit u het rechtstreeks aan op de computer, zonder de USB-hub. ❏ Als u het apparaat op de computer aansluit via een USB-hub, zorg er dan voor dat de USB-hub door de computer wordt herkend.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren C Verwijder de cartridge en plaats deze terug. Ga vervolgens verder met het installeren van de cartridge. D Doe de scannereenheid langzaam weer dicht. E Volg de instructies op het scherm. De afdruksnelheid verhogen (alleen Windows) Als de afdruksnelheid te laag is, kan deze worden verhoogd door bepaalde instellingen in het venster Extended Settings (Extra instellingen) te selecteren.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Het volgende dialoogvenster verschijnt. Schakel de volgende selectievakjes in om de afdruksnelheid te verhogen. ❏ High Speed Copies (Hoge-snelheidkopieën) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-data altijd spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Pagina genereren) ❏ Print as Bitmap (Afdrukken als bitmap) Zie de online-Help voor meer informatie over elk item.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Probleemoplossing voor scannen Problemen aangeduid door boodschappen op het display of statuslampjes ❏ Controleer of het product correct op de computer is aangesloten. ❏ Schakel het product even uit en dan weer in. Indien het probleem nog niet is opgelost, functioneert het product mogelijk onjuist of moet de lichtbron van de scanner worden vervangen. Raadpleeg de plaats van aankoop. ❏ Controleer of de software voor het scannen volledig is geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Gebruik van de automatische documentinvoer (ADF) ❏ Indien de documentklep of ADF-afdekking open is, moet u deze sluiten en opnieuw proberen te scannen. ❏ Controleer dat u Office Mode (Kantoormodus) of Professional Mode (Professionele modus) heeft geselecteerd in Epson Scan. ❏ Controleer of de kabels goed op het product en een normaal functionerend stopcontact zijn aangesloten.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen ❏ Windows XP: Selecteer Windows Firewall. D Ga op een van de volgende manieren te werk. ❏ Windows 7: Controleer dat het EEventManager Application vakje is aangevinkt in de lijst Allowed programs and features (Toegestane programma's en functies). ❏ Windows Vista: Klik op het tabblad Exceptions (Uitzonderingen) en controleer vervolgens dat het vakje voor EEventManager Application is aangevinkt in de lijst Program or port (Programma of poort).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Problemen met de scantijd ❏ Computers met een Hi-Speed externe USB-poort kunnen sneller scannen dan computers met normale externe USB-poort. Als uw product is aangesloten op een Hi-Speed externe USB-poort, controleer dan of aan alle systeemvereisten is voldaan. & “Systeemvereisten” op pagina 176 ❏ Scannen met hoge resolutie duurt lang.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen In de gescande afbeelding zijn ribbelpatronen te zien Een ribbelpatroon (ook "moir"é genoemd) is een arceringpatroon dat zichtbaar kan worden bij het scannen van drukwerk. ❏ Roteer het originele document. ❏ Roteer het gescande beeld met gebruik van een softwareprogramma na het scannen. ❏ Selecteer het vakje Descreening (Ontrasteren). ❏ Met Professional Mode (Professionele modus), verandert u de resolutie-instelling en scant u opnieuw.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Meerdere documenten worden als een enkel bestand gescand Laat steeds minimaal 20 mm (0,8 inch) ruimte tussen de verschillende documenten op de glasplaat. Het gewenste vlak kan niet worden gescand Afhankelijk van het document kan mogelijk niet het gewenste vlak worden gescand.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen Probleemoplossing voor faxen Kan geen fax verzenden of ontvangen ❏ Zorg ervoor dat de telefoonkabel correct verbonden is en controleer dat de telefoonlijn werkt. U kunt de status van de telefoonlijn controleren via de functie Fax-aansluiting controleren. & “Verbinden met een telefoonlijn” op pagina 89 ❏ Als de fax niet kan worden verzonden, zorg er dan voor dat het faxapparaat van de ontvanger aanstaat en goed werkt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen Antwoordapparaat kan geen telefoongesprekken beantwoorden ❏ Wanneer automatisch beantwoorden is ingeschakeld en een antwoordapparaat is aangesloten op dezelfde telefoonlijn als dit apparaat, moet u het aantal belsignalen voor faxen worden beantwoord hoger instellen dan het aantal beltonen voor het antwoordapparaat.
Gebruikershandleiding Productinformatie Productinformatie Cartridges U kunt de volgende cartridges gebruiken voor dit apparaat.
Gebruikershandleiding Productinformatie Systeemvereisten Voor Windows Systeem Interface met computer Windows 7 (32-bits, 64-bits), Vista (32-bits, 64-bits), XP SP1 of hoger (32-bits), of XP Professional x64 Edition Hi-Speed USB Voor Mac OS X Systeem Interface met computer Mac OS X 10.5.x, 10.6.x, 10.7.x Hi-Speed USB Opmerking: Het UNIX-bestandssysteem voor Mac OS X wordt niet ondersteund.
Gebruikershandleiding Productinformatie Papier Opmerking: ❏ Aangezien de kwaliteit van een bepaald merk of type papier op elk moment kan worden gewijzigd door de fabrikant, kan Epson niet instaan voor de kwaliteit van papier dat niet door Epson zelf wordt geleverd. Probeer papier altijd eerst uit voordat u hiervan grote hoeveelheden aanschaft of hierop grote taken afdrukt. ❏ Papier van slechte kwaliteit kan leiden tot een minder goede afdrukkwaliteit, vastlopen van papier of andere problemen.
Gebruikershandleiding Productinformatie Dikte (voor gewoon papier) 0,08 tot 0,11 mm (0,003 tot 0,004 inch) Gewicht (voor gewoon papier) 64 g/m2 (17 lb) tot 90 g/m2 (24 lb) Enveloppen: Enveloppe #10 4 1/8 × 9 1/2 in Formaat Enveloppe DL 110 × 220 mm Enveloppe C6 114 × 162 mm Papiertypen Normaal papier Gewicht 75 g/m2 (20 lb) tot 90 g/m2 (24 lb) Afdrukgebied Het ingekleurde gedeelte geeft het afdrukgebied aan.
Gebruikershandleiding Productinformatie Enveloppen: Minimale marge Afdrukmateriaal Losse vellen Enveloppen A 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) B 3,0 mm (0,12 inch) 5,0 mm (0,20 inch) C 3,0 mm (0,12 inch) 21,0 mm (0,83 inch) Opmerking: Afhankelijk van het gebruikte papier, kan de afdrukkwaliteit minder zijn aan de boven- en onderkant van de afdruk, of kunnen deze gedeelten vegen vertonen.
Gebruikershandleiding Productinformatie Opmerking: Als u op de volgende gedeelten van de schijf afdrukt, kunnen er inktvlekken op de schijf of cd-/dvd-lade komen.
Gebruikershandleiding Productinformatie Fax: specificaties Deze optie is alleen beschikbaar op de XP-800-serie. Faxtype Faxtoestel voor documenten in zwart-wit en kleur Verbinding Gewone telefoonlijn Snelheid Tot 33,6 kbps Resolutie Monochroom Standaard: 200 × 100 dpi Fijn: 200 × 200 dpi Foto: 200 × 200 dpi Kleur Fijn: 200 × 200 dpi Foto: 200 × 200 dpi Foutcorrectiemodus CCITU/ITU Group 3 fax met foutcorrectiemodus Snelkeuzenummers Maximaal 60 Paginageheugen Tot 180 pagina’s (ITU-T nr.
Gebruikershandleiding Productinformatie Geheugenkaart Opmerking: Of dit onderdeel aanwezig is, verschilt per apparaat. Geschikte geheugenkaarten CompactFlash*1*2 Microdrive*1*2 Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Micro*3 MagicGate Memory Stick Duo SDXC SDHC SD MultiMediaCard MMCplus MMCmobile*3 MMCmicro*3 miniSDHC*3 miniSD*3 microSDXC*3 microSDHC*3 microSD*3 Media-indeling DCF Conform DCF (Design rule for Camera File system) versie 1.0 of 2.0.
Gebruikershandleiding Productinformatie Afmetingen Opslag (zonder uitstekende delen) Breedte: 390 mm (15,4 inch) Diepte: 338 mm (13,3 inch) Hoogte: 138 mm (5,4 inch) Opslag (inclusief uitstekende delen*1) Breedte: 390 mm (15,4 inch) Diepte: 341 mm (13,4 inch) Hoogte: 138 mm (5,4 inch) Afdrukken*3 Breedte: 390 mm (15,4 inch) Diepte: 504 mm (19,8 inch) Hoogte: 138 mm (5,4 inch) Gewicht Circa 7,1 kg (15,7 lb) zonder cartridges en voedingskabel. *1 Zie de volgende illustratie voor meer informatie.
Gebruikershandleiding Productinformatie XP-800-serie Afmetingen Opslag Breedte: 390 mm (15,4 inch) Diepte: 339 mm (13,3 inch) Hoogte: 191 mm (7,5 inch) Afdrukken* Breedte: 438 mm (17,2 inch) Diepte: 598 mm (23,5 inch) Hoogte: 207 mm (8,1 inch) Gewicht Circa 8,7 kg (19,2 lb) zonder cartridges en voedingskabel. * Met uitgetrokken uitvoerlade.
Gebruikershandleiding Productinformatie Invoervoltage 90 tot 132 V 198 tot 264 V Frequentiebereik 50 tot 60 Hz 50 tot 60 Hz Invoerfrequentie 49,5 tot 60,5 Hz 49,5 tot 60,5 Hz Stroomsterkte 0,7 A 0,35 A Kopiëren zonder computer Circa 19 W (ISO/IEC24712) Circa 19 W (ISO/IEC24712) Gereed Circa 6,5 W Circa 6,5 W Slaapstand Circa 1,7 W Circa 1,7 W Uitgeschakeld Circa 0,2 W Circa 0,4 W 100-120 V-model 220-240 V-model Invoervoltage 90 tot 132 V 198 tot 264 V Frequentiebereik 50 tot 6
Gebruikershandleiding Productinformatie Normen en goedkeuringen Amerikaans model: Veiligheid UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1 EMC FCC lid 15 sublid B klasse B CAN/CSA- CEI/IEC CISPR 22 klasse B In dit apparaat is de volgende draadloze module ingebouwd. Fabrikant: Askey Computer Corporation Type: WLU6117-D69 (RoHS) Dit product voldoet aan lid 15 van de FCC-regelgeving en RSS-210 van de IC-regelgeving.
Gebruikershandleiding Productinformatie Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan het product. Australisch model: EMC AS/NZS CISPR22 klasse B Epson verklaart hierbij dat de modellen C492B, C491D en C491E van dit apparaat voldoen aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen in AS/NZS4268.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp vragen Technische ondersteuning (website) Deze website van Epson biedt u technische ondersteuning bij problemen die u niet kunt oplossen met de informatie in de productdocumentatie. Als u beschikt over een webbrowser en een aansluiting hebt op het Internet, kunt u de website bezoeken op: http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europe) Ga voor de nieuwste drivers, vragen en antwoorden, handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar: http://www.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Opmerking: Afhankelijk van het apparaat kunnen de gegevens van de snelkieslijst voor fax en/of netwerkinstellingen worden opgeslagen in het geheugen van het apparaat. Als een apparaat defect is of wordt hersteld is het mogelijk dat gegevens en/of instellingen verloren gaan. Epson is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies, voor de back-up of het ophalen van gegevens en/of instellingen, zelfs tijdens een garantieperiode.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Telefoonnummer Faxnummer Adres 04-23291388 04-23291338 3F., No.510, Yingcai Rd., West Dist., Taichung City 403, Taiwan 04-23805000 04-23806000 No.530, Sec. 4, Henan Rd., Nantun Dist., Taichung City 408, Taiwan 05-2784222 05-2784555 No.463, Zhongxiao Rd., East Dist., Chiayi City 600, Taiwan 06-2221666 06-2112555 No.141, Gongyuan N. Rd., North Dist., Tainan City 704, Taiwan 07-5520918 07-5540926 1F., No.337, Minghua Rd., Gushan Dist.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp voor gebruikers in Hong Kong Voor technische ondersteuning en andere diensten kunnen gebruikers contact opnemen met Epson Hong Kong Limited. Internet Epson Hong Kong heeft een eigen webpagina in het Chinees en Engels om gebruikers de volgende informatie aan te bieden: ❏ Productinformatie ❏ Antwoorden op veelgestelde vragen ❏ Nieuwste versies van drivers voor Epson-producten Gebruikers kunnen deze internetpagina bezoeken op: http://www.epson.com.
Gebruikershandleiding Index Index Alle functies...................................................................................115 Alleen grote regelafstand.....................................................109, 111 Alleen kleine regelafstand...................................................109, 111 Alleen ruitjespapier..............................................................109, 111 Annuleren van afdrukken..............................................................51 Apparaat reinigen........
Gebruikershandleiding Index Faxen opnieuw afdrukken...........................................................108 Faxinformatieservice....................................................................100 Faxinstellingen..............................................................................114 Faxlog.............................................................................................108 Faxrapport.............................................................................
Gebruikershandleiding Index Lampje statuslampjes.............................................................................167 Lampjes bedieningspaneel........................................................................19 knipperen...................................................................................164 Lay-outmethode............................................................................110 Lege pagina's................................................................................
Gebruikershandleiding Index kopie...........................................................................................104 Papiercassette..................................................................................25 Papierformaat foto's afdrukken................................................................105, 106 kopie...........................................................................................104 meer functies....................................................................
Gebruikershandleiding Index V Vage afdrukken.............................................................................158 Vastgelopen papier.......................................................................169 Vegen..............................................................................................158 Vel fotolay-out.............................................................102, 109 , 110 Verbindingscontrole....................................................................112 Vergroo.
