User manual

39
Likvidace
V žádném případě neodhazujte přístroj po skončení jeho
životnosti do normálního domácího odpadu. Tento výro-
bek podléhá evropské směrnici č.2002/96/EC.
Zlikvidujte výrobek nebo jeho části prostřednictvím schváleného
likvidačního podniku nebo prostřednictvím Vašeho komunálního
likvidačního zařízení. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě
pochybností kontaktujte Vaše místní likvidační zařízení nebo
Váš likvidační podnik. Všechny obaly zlikvidujte ekologicky.
日本語
ご購入頂いた製品は、エッシェンバッハ社の高品質製
品で、最新技術によりドイツで製造された｢メイド・イ
ン・ジャーマニー｣ブランドです。当社製品をお選び頂
きまして、ありがとうございます。
良質で丈夫な PXM
®
-マテリアルを使用したレンズは
cera-tec
®
（セラ-テック）のハードコーティングで保護さ
れています。傷のつきにくさはレンズの品質および使
用耐久期間を決定付ける基準です。
安全の手引き
反射負傷の危険！視覚機器をつけたまま絶対 X
に太陽やその他の明るい発光体を見ないで下さい！発
光体に直接目を向けないでください。
燃焼の危険！視覚機器のレンズは不適切な使用ある X
いは保存により、『ガラス燃焼作用』による大きな
損傷を受ける可能性があります！視覚機器レンズを
カバーなしで絶対に直射日光に当てないでくださ
い！