Operation Manual
12
DE
GB
FR
NL
Fleisch- und Gemüsemesser Art.-Nr. 7040
Zerkleinert,hackt,püriertFleischundFischundhartfaserigesGemüse.
DasFleisch-undGemüsemesseristeinwirklichscharferTyp.MitihmzerkleinernSieganzschnell
undeinfachfaserigesGemüseundObst–wieMangold,Spargel,Rhabarber,KürbisundAnanas–
oderzartesFleisch,LeberoderFisch.DurchdieSchärfedesFleisch-undGemüsemesserswerden
dieTeilenichtzerrissen,sondernschonendgeschnitten.BeiderVerarbeitungvonKartoffelnzu
Kartoffelbreimitdem Fleisch-undGemüsemessertrittdeshalb keineStärkeaus, waszumehr
Cremigkeitführt.
Zerkleinerer Art.-Nr. 5050
ZerkleinertNüsse,SchokoladeoderKaffeebohnenundmachtbeiBedarfaus
WürfelzuckerfeinstesPuder.
WICHTIGER HINWEIS: Nicht kompatibel zu Maître 350 und Gastro 350!!!
DenZerkleinererkönntemanalskleineMühlebezeichnen,dabeibesitztereinSchlag-undkein
Mahlwerk. Als Kompagnon des ESGE-Zauberstab
®
, den man auf den Zerkleinerer aufsetzt, ist
er ideal zum feinen Zerkleinern kleiner Mengen frischer oder getrockneter Kräuter, Gewürze,
Mohn,Schokolade,Nüsse,Ölsaaten oder Getreide (außerMais).Mitdem Zerkleinerer machen
Sie blitzschnell aus Zucker Puderzucker und aus Brötchenwürfeln Semmelbrösel. Und bei der
WeihnachtsbäckereiistderZerkleinerereinpraktischerHelferzumZerkleinernvon(angefrorenem)
Zitronat, Orangeat oder kandierten Früchten – so hat man den Geschmack, aber nicht die
ungewolltengroßenStücke.
Die richtige Anwendung
Das Mahlgut in die Mahlschale füllen. Den Zauberstab (ohne Aufsteckteil) auf die Welle des
Zerkleinerersaufsetzen.DenZauberstabaufhöchsterStufeeinschaltenundwährenddasMesser
rotiert,denZerkleinerermitdereinenHandunddenZauberstabmitderanderenHandhalten
undbeimZerkleinernleichtschütteln,damitsichdasMahlgutinderMahlschalegutverteilt.Beim
MahlenvonMohnsollteman1oder2StückWürfelzuckerzufügen.Schokoladesolltehartsein,
wennsiegemahlenodergeraspeltwird.
AlleTeilekönneninderSpülmaschine(obererKorb)gereinigtwerden.EskannzueinerEintrübung
desKunststoffskommen,wenndieSpülmaschinentemperaturzuheißeingestelltwurde,deshalb
sollte die Temperatur max. 40 °C betragen. Ebenso kann die Verarbeitung von Nelken den
Zerkleinererverfärben.
ESGE_Anleitung_Gastro_Maitre_2015_RZ_korr.indd 12 18.12.15 11:13