Operation Manual

12
DE
GB
FR
NL
Fleisch- und Gemüsemesser Art.-Nr. 7040
Zerkleinert,hackt,püriertFleischundFischundhartfaserigesGemüse.
DasFleisch-undGemüsemesseristeinwirklichscharferTyp.MitihmzerkleinernSieganzschnell
undeinfachfaserigesGemüseundObst–wieMangold,Spargel,Rhabarber,KürbisundAnanas–
oderzartesFleisch,LeberoderFisch.DurchdieSchärfedesFleisch-undGemüsemesserswerden
dieTeilenichtzerrissen,sondernschonendgeschnitten.BeiderVerarbeitungvonKartoffelnzu
Kartoffelbreimitdem Fleisch-undGemüsemessertrittdeshalb keineStärkeaus, waszumehr
Cremigkeitführt.
Zerkleinerer Art.-Nr. 5050
ZerkleinertNüsse,SchokoladeoderKaffeebohnenundmachtbeiBedarfaus
WürfelzuckerfeinstesPuder.
WICHTIGER HINWEIS: Nicht kompatibel zu Maître 350 und Gastro 350!!!
DenZerkleinererkönntemanalskleineMühlebezeichnen,dabeibesitztereinSchlag-undkein
Mahlwerk. Als Kompagnon des ESGE-Zauberstab
®
, den man auf den Zerkleinerer aufsetzt, ist
er ideal zum feinen Zerkleinern kleiner Mengen frischer oder getrockneter Kräuter, Gewürze,
Mohn,Schokolade,Nüsse,Ölsaaten oder Getreide (außerMais).Mitdem Zerkleinerer machen
Sie blitzschnell aus Zucker Puderzucker und aus Brötchenwürfeln Semmelbrösel. Und bei der
WeihnachtsbäckereiistderZerkleinerereinpraktischerHelferzumZerkleinernvon(angefrorenem)
Zitronat, Orangeat oder kandierten Früchten – so hat man den Geschmack, aber nicht die
ungewolltengroßenStücke.
Die richtige Anwendung
Das Mahlgut in die Mahlschale füllen. Den Zauberstab (ohne Aufsteckteil) auf die Welle des
Zerkleinerersaufsetzen.DenZauberstabaufhöchsterStufeeinschaltenundwährenddasMesser
rotiert,denZerkleinerermitdereinenHandunddenZauberstabmitderanderenHandhalten
undbeimZerkleinernleichtschütteln,damitsichdasMahlgutinderMahlschalegutverteilt.Beim
MahlenvonMohnsollteman1oder2StückWürfelzuckerzufügen.Schokoladesolltehartsein,
wennsiegemahlenodergeraspeltwird.
AlleTeilekönneninderSpülmaschine(obererKorb)gereinigtwerden.EskannzueinerEintrübung
desKunststoffskommen,wenndieSpülmaschinentemperaturzuheißeingestelltwurde,deshalb
sollte die Temperatur max. 40 °C betragen. Ebenso kann die Verarbeitung von Nelken den
Zerkleinererverfärben.
ESGE_Anleitung_Gastro_Maitre_2015_RZ_korr.indd 12 18.12.15 11:13