Operation Manual

4
DE
GB
FR
NL
Technische Daten
Technical Data and Package contents | Etendue de livraison | Omvang van de levering
Typ Gastro 200 Maître 350 Gastro 350
Art.-Nr.| Art.-No. 90850 90851 90870
Watt 200W 350W 350W
Volt 230V~ 230V~ 230V~
Hz 50Hz/KB5min 50Hz/KB5min 50Hz/KB5min
Stufe1:U/min | Level1:rpm 12.000U/min 18.000U/min 18.000U/min
Stufe2:U/min| Level2:rpm 17.000U/min 22.000U/min 22.000U/min
Kabelspiralisiert|Spiralcable|
Câblespiralé| Spiraalkabel
Ca.60cm
(>max.150cm)
Ca.60cm
(>max.150cm)
Ca.90cm
(>max.350cm)
Gesamtlänge | Total length |
Longueur totale | Totale lengte
39,8 cm 39,8 cm 49,5cm
Eintauchtiefe | Immersiondepth
Profondeurd’immersion| Indopdiepte
Ca.29cm Ca.29cm Ca.39cm
Gewicht | Weightapprox.| Poids
env.| Gewicht
Ca.1.000g Ca.1.000g Ca.1.200g
Zubehör
Schlagscheibe| Beater| Disquefouet|
Slagschijf
Art.-Nr.| Art.-No.7010
X X
Quirlscheibe| Whisk| Mélangeur|
Mixerschijf
Art.-Nr.| Art.-No.7020
X X
Multimesser| Mincer| Couteau étoile|
Multimes
Art.-Nr.| Art.-No.7030
X X X
Wandhalter| Wallhoulder| Support|
Wandhouder
Art.-Nr.| Art.-No.7410
X X X
DE
GASTRO 200 | MAÎTRE 350
DerstarkeMotorunddasverlängerteSchutz-
rohr erlauben es, Mengen bis zu 20 Liter zu
verarbeiten.Dieses Modell,der insbesondere
für den Gebrauch in der Gastronomie konzi-
piert wurde, sollte mittels Wandhalter direkt
neben und nicht über dem Herd aufgehängt
werden.
Das Gerät sollte keinesfalls ständigem Koch-
dampf(wiein Großküchenüblich)ausgesetzt
sein,umzuverhindern,dassDampfinsInne-
redesGeräteseindringenkannundSchäden
verursacht.
GASTRO 350
Der starke 350 Watt Motor des GASTRO und
dasverlängerteSchutzrohrerlaubenes,Men-
genbiszu30Literzuverarbeiten.DerGASTRO,
der insbesondere für den Gebrauch in der
Gastronomie konzipiert wurde, sollte mittels
Wandhalterdirektnebenundnichtüberdem
Herdaufgehängtwerden.
Das Gerät sollte keinesfalls ständigem Koch-
dampf(wiein Großküchenüblich)ausgesetzt
sein,umzuverhindern,dassDampfinsInne-
redesGeräteseindringenkannundSchäden
verursacht.
ESGE_Anleitung_Gastro_Maitre_2015_RZ_korr.indd 4 18.12.15 11:13