Operation Manual

62
DE
GB
FR
NL
DE
GB
FR
NL
Smoothie à la menthe | Pour 6 cocktails
3cuillèresàsoupedementhepoivrée
800mldepetitlait
8cuillèresàsoupedesiropdementhe
6cuillèresàsoupedeglaceaucitron
duireenpuréelamenthepoive,lepetitlaitetlesiropdementheaveclecouteau-étoile.
Ajouterlaglaceaucitronetpasserrapidementletoutaumixeur.Répartirdans6verresetservir
aussitôt.
te levée (recette classique) | Ingrédients pour env. 1 kg de pâte
375mldelaittiède
25gdelevurefraîche(½cube)
100gdebeurrefrais
80gdesucre
1œuf
½cuillèreàcafédesel
env.500gdefarine
Verserlelaitdansunsaladier,incorporerlafarine,lebeurrefondu,lesucre,l’œufetlesel.Faire
mousserle toutaveclecouteau-étoile.Ajouter peuàpeulafarine au mélangeliquidetouten
continuantderemuer.Tenirl’appareilinclinéafindefaireentrerunmaximumd’airdanslapâte.
Ajouterdelafarinejusqu’àcequelapâtesedécollelégèrementdesparoisdurécipient(sinéces-
saire,rajouterdelafarineetmalaxerànouveaulapâteàlamain).
Couvrirlapâted’untorchonetlaisserreposerenviron½heuredansunendroittempéré.
ASTUCE : Cettepâteselaisseidéalementtravailler.Faireparex.unebriochetresséeetlamettre
aufourenviron35minutesà180 °C.
Confiture de fraises | Pour env. 8 pots de 450 g
1kgdefraisesfraîches
500gdesucregélifiant2:1
Nettoyer,laver,équeuter et laisser bien égoutterles fraises.Mixer la moitié desfraises à l’aide
ducouteau-étoileetcouperl’autremoitiéenpetitsdés.Incorporerlesucreàlamousseetaux
morceaux de fraises et faire cuire environ 5 minutes à feu moyen. Verser la confiture encore
chaudedansdespotsetbienlesfermer.
ASTUCE :sivousutilisezdespotsavecdescouverclesàvis,vouspouvezretournerplusieursfois
lespotsetlaisserrefroidirquelquesminutes.
L’airestainsichasséeetlesmorceauxdefruitsbienrépartis.
Les petits gourmets
Depuisplusde50ans,lespetitsgourmetspeuventégalementdégusterdedélicieuxplatsfaits
maison,réduitsenpuréeàl’aideduESGE-Zauberstab
®
.Uneutilisationàmoindrecoût,simpleet
rapide.Nousvousinvitionsàconsultervotrepédiatre,pourdétermineràpartirdequelâgevous
pouvezpréparernossuggestionsderecettespourvotreenfant.