Installation guide

6=
Use una Ilave para tuercas de 3/8"para conectar el hilo neutro
(blanco) al poste central del bloque de terminal con una de
las tuercas hexagonales de 10-32.
A
G
2=
Sujete los talones terminales a los hilos de la linea 1 (negra),
desnuda (verde) de conexion a tierra, y linea 2 (roja). Afloje
(no quite) el tornillo fijo que esta en el frente del talon terminal
e inserte el extremo del hilo expuesto a traves de la base de
los talones terminales. Apriete firmemente el tornillo fijo al par
de torsion, como se muestra en la tabla de Especificaciones
del par de torsion del hilo desnudo.
A
D
E
C
A. Tuerca hexagonal de 10-32
B. Lfnea 1 (negra)
C. Hilo desnudo (verde) de
conexi6n a tierra
D. Tornillo de puesta a tierra
E. Hilo neutro (blanco)
F. Lfnea 2 (roja)
G. Tal6n terminal
7. Conecte los hilos de la linea 1 (negra) y de la linea 2 (roja) a
los postes externos del bloque de terminal, con las tuercas
hexagonales de 10-32.
8. Apriete firmemente las tuercas hexagonales.
9. Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal.
Conexi6n de 3 hilos: Cable directo
Use este metodo solamente si los codigos locales permiten
conectar el conductor a tierra al hilo neutro de suministro de
energia.
1. Jale el conducto a traves del protector de cables, sobre la
placa del cable/conducto en la base de la estufa. Deje el hilo
Io suficientemente flojo para poder conectar el cableado al
bloque de terminal.
F
A. Bloque de terminal
B. Tornillo de puesta a
tierra
C. Placa del cable/
conducto
D
D. Hilo de la Ifnea 2 (rojo)
E. Hilo desnudo (verde) de
conexi6n a tierra
F. Hilo de la Ifnea 1 (negro)
C D
A. Tal6n terminal
B. Tornillo fijo
C. Hilo de la Ifnea 1 (negro)
D. Hilo desnudo (verde) de
conexi6n a tierra
E. Hilo de la Ifnea 2 (rojo)
Especificaciones del par de torsi6n del hilo desnudo
Como fijar los talones terminales al bloque de terminal - 20 Ibs-
pulg. (2,3 N-m)
Calibre del hilo Par de torsibn
Cobre de calibre 8 25 Ibs-pulg. (2,8 N-m)
Aluminio de calibre 6 35 Ibs-pulg. (4,0 N-m)
3. Use una Ilave para tuercas de 3/8"para conectar el hilo
desnudo (verde) al poste central del bloque de terminal con
una de las tuercas hexagonales de 10-32.
B
½
F
E
D
C
A. Tuerca hexagonal de 10-32
B. Lfnea 1 (negra)
C. Tornillo de puesta a tierra
D. Hilo desnudo (verde) de
conexi6n a tierra
E. Lfnea 2 (roja)
F. Tal6n terminal
4. Conecte los hilos de la linea 1 (negra) y de la linea 2 (roja) a
los postes externos del bloque de terminal, con las tuercas
hexagonales de 10-32.
5. Apriete firmemente las tuercas hexagonales.
6. Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal.
23