Installation guide

EXIGENCESD'INSTALLATION
Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer
I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiques ici.
Outillage n_cessaire
• Metre ruban • Cle & cliquet de %"
• Tournevis & lame plate • Tourne-ecrou delA"
• Niveau • Tourne-ecrou de 3/8"et S/le"
• Marteau • Foret de %" (3,2 mm) (pour
• Perceuse manuelle ou planchers de bois)
electrique • Foret & ma£onnerie & pointe
carburee de 3/16"(4,8 mm)
• Cle ou pince (pour planchers en beton/
• Marqueur ou crayon ceramique)
• Ruban adhesif de masquage
Pi_ces fournies
Verifier que toutes les pieces sont presentes.
A
A. Bride antibasculement
B. Ancrages en plastique (2)
C. Vis n°10 x17/2" (2)
Les brides antibasculement doivent _tre bien fixees au sous-
plancher. La profondeur du plancher peut necessiter des vis
plus Iongues pour I'ancrage de la bride dans le sous-
plancher. Des vis plus Iongues sont disponibles aupres de
votre quincaillerie locale.
Afin de supprimer le risque de brQlures ou d'incendie en se
penchant au-dessus des unites de surface chauffees, le
rangement en armoire au-dessus des unites de surface dolt
_tre evit& Si le rangement en armoire est envisage, le risque
peut _tre reduit par I'installation d'une hotte de cuisine
operant horizontalement sur un minimum de 5" (12,7 cm) au-
dela du bas des placards.
• Respecter les dimensions indiquees pour la cavite
d'installation entre les placards. Ces dimensions constituent
les valeurs minimales des degagements de separation.
La bride antibasculement de plancher dolt _tre installee. Pour
I'installation de la bride antibasculement expediee avec la
cuisiniere, voir la section "Installation de la bride
antibasculement".
• Une source d'electricite avec liaison & la terre est necessaire.
Voir la section "Specifications electriques".
IMPORTANT : Pour eviter tout dommage, consulter le
constructeur ou le fabricant du placard pour determiner si les
materiaux utilises ne subiront pas un changement de couleur, une
destratification ou d'autres dommages. Ce four a ete congu
conformement aux exigences UL et aux normes de la CSA
International; il respecte la temperature maximale autorisee pour
les placards en bois : 194°F (90°C).
Dimensions du produit
I
B
Pi_ces n_cessaires
Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation electrique
existante. Voir la section "Specifications electriques".
Toutes les connexions electriques doivent _tre effectuees par un
electricien qualifie et certifi&
EX {_e_'ces <cIe 'Ys©(isce_"sse_s'
IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et
r@glements en vigueur.
O'est a I'installateur qu'incombe la responsabilite de respecter
les distances de separation exigees, specifiees sur la plaque
signaletique de I'appareil. La plaque signaletique est situee sur le
ch&ssis du four, derriere le panneau du tiroir de remisage.
• La cuisiniere doit @treinstallee a un endroit pratique dans la
cuisine.
E
A. 27 _" (68,9 cm) de profondeur avec la poign_e
28 _" (71,6 crn) de profondeur avec la poign_e (modeles
KitchenAid uniquement)
B. Hauteur hors-tout 467_,, (119,1 crn)
Hauteur hors-tout 46" (116,8 cm) (modeles KitchenAid
uniquement)
C. Hauteur de la table de cuisson 36" (91,4 cm)
D. 29_" (75,9 crn) de largeur
E. 24 _" (63 cm) de profondeur
F. Plaque signal_tique (situ_e sur le c6t# gauche du chbssis du
four derriere le panneau du tiroir de remisage)
10