Professional 8 Liter Deep Fryer Freidora de Inmersión Profesional de 8 Litros Friteuse Professionnelle de 8 Litres OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model / Modelo / Modèle F1100B 120V., 60Hz., 1500 Watts EURO-PRO OPERATING LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www: euro-pro.
GETTING TO KNOW YOUR DEEP FRYER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Read all instructions for use carefully and look at the illustrations before you start using the appliance. Do not touch hot surfaces, always use handles or knobs. To protect against electrical shock, do not immerse cord and plug of this appliance in water or other liquids.
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Read all the sections of this booklet and follow all the instructions carefully. Warning: Never immerse the control Using for the First Time Warning: Never attach the magnetic panel in water or any other liquids. Caution: All components must be completely dried before filling with oil or using.
OPERATING INSTRUCTIONS indicator is flashing and turn the knob clockwise. When you press the knob, the unit will beep. If you want to lower the temperature, press and turn the knob counter-clockwise. When you press the knob, the unit will beep again. The upper screen will display the temperature that you set. The “Ready Light” will remain “Red” while the oil is heating to desired temperature. (Fig. 6) Once the oil temperature has been reached, the “Ready Light” will turn “Green” again and flash.
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Frying Tips Filtering & Changing The Oil • Do not mix different oils or new and old oil together. • Replace oil regularly. In general, oil will be tainted fast when frying food containing a lot of protein, (such as poultry, meat and fish). When oil is used mainly to fry potatoes and is filtered after each use, it can be used up to 8 to 10 times, but do not use the same oil for more than 6 months.
Model F1100B INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use. If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period, return the complete appliance and accessories, freight prepaid.
PARTES DE SU FREIDORA DE INMERSIÓN INSTRUCCIONES DE USO Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones cuidadosamente. Uso Inicial Advertencia: Nunca conecte el cable de alimentación magnético a la unidad antes de colocar el panel de control dentro de la unidad y el elemento calefactor dentro del recipiente del aceite. No sumerja el panel de control, el elemento calefactor o el enchufe en agua.
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Uso de Grasa Sólida Uso de la Freidora de Inmersión Precalentamiento Advertencia: No coloque mantequilla sólida en el recipiente del aceite o en la canasta. • Si quiere usar mantequilla vegetal sólida, derrítala primero en otra sartén y luego viértala cuidadosamente dentro del recipiente del aceite.
INSTRUCCIONES DE USO Advertencia: Al abrir la tapa luego de freír, ábrala solo un poco y permita que salga el vapor antes de abrirla completamente. Mantenga la cara lejos de la unidad para evitar quemaduras por el vapor. Advertencia: Al freír alimentos congelados como papas fritas, no debe llenar la canasta por encima de la línea de MAX.. Quite todo el hielo de los alimentos congelados antes de freírlos. El no hacerlo puede hacer que la freidora rebalse al colocar los alimentos en el aceite.
INSTRUCCIONES DE USO IMPORTANTE: Si el enchufe macho se desconecta del artefacto mientras se lo está usando, es importante que: 1. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. (Fig. 10) 2. Apague el artefacto desde el panel de control. 3. Vuelva a enchufar el cable de alimentación al artefacto. 4. Vuelva a enchufar el Fig. 10 cable al tomacorriente. 5. Vuelva a encender el artefacto.
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE FRITEUSE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Certaines consignes de sécurité de base doivent toujours être respectées lors de l’utilisation de votre appareil électrique, incluant: 1. Lisez attentivement toutes les 9. Assurez-vous que le levier est instructions et consultez toutes les correctement fixé au panier et illustrations avant d’utiliser l’appareil. verrouillé. Consultez les instructions 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes, d’assemblage détaillées.
CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Lisez toutes les sections de ce guide et suivez attentivement toutes les instructions. Utilisation de gras solides Première utilisation Avertissement: N’attachez jamais le Avertissement: Ne mettez pas de shortening dans le récipient d’huile ou le panier. • Si vous utilisez un shortening végétal solide, faites-le d’abord fondre dans une poêle séparée, et versez-le ensuite prudemment dans le récipient d’huile.
CONSIGNES D’UTILISATION Le témoin clignote. Tournez le bouton dans le sens horaire. Lorsque vous appuyez sur le bouton, l’appareil émet un son. Pour abaisser la température, appuyez sur le bouton et tournez-le dans le sens antihoraire. Lorsque vous appuyez sur le bouton, l’appareil émet un autre son. L’écran supérieur affiche la température sélectionnée. Le témoin demeure rouge pendant que l'huile chauffe à la température désirée. (Fig.
CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Trucs de friture Filtrage et changement d’huile • Ne mélangez pas des huiles différentes ou de l’huile neuve avec de l’huile usagée. • Remplacez l’huile régulièrement. En règle générale, l’huile sera rapidement contaminée par la friture d’aliments à haute teneur en protéine, tels que le poulet, la viande ou le poisson.
Modèle F1100B GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale. Si votre appareil ne fonctionne pas correctement pendant la période de garantie de un (1) an, retournez-le avec ses accessoires, frais de port prépayé.