Instructions / Assembly
COMMERCIAL
GRADE
Calidad Comercial
ADJUSTABLE SPRING HINGE
Bisagra con Resorte
Ajustable
WARNING: This product contains
chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
ADVERTENCIA:
Este producto contiene
químicos que el estado de California
reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y
otros daños al sistema reproductor.
SPRING HINGE GUIDELINES - FOR DOORS UP TO 3FT X 7FT
INSTRUCCIONES PARA BISAGRAS DE RESORTE - PARA PUERTAS DE HASTA 3 X 7 PIES
Door weights not exceeding:
El de la puerta no debe exceder:
50 lbs. (23 kg) 1 2
1
0
2
3
85 lbs. (39 kg)
110 lbs. (50 kg)
Required Spring Hinges:
Bisagras con Resortes
Requeridas:
Regular Hinges Required:
Bisagras Regulares
Requeridas:
(12,7 cm)
(25,4 cm)
(7,9 mm)
(6,4 mm)
Ideal for use in basement, garage, kitchen and
throughout the home. Fully adjustable, automatic
closing door feature with installation hardware.
Meets ANSI/BHMA Standards.
INSTRUCTIONS:
1. Place hinge hole side up.
2. Mortise for hinges.
3. Mark screw locations.
4. Drill 7/64
in pilot holes.
5. Secure hinge with screws.
6. Close door and adjust closing force
and torque with 5/32
in wrench.
7. Insert pin to hold spring tension.
8. To change spring tension, take the
pin out and repeat steps 6 and 7
until desired tension is reached.
Ideal para sótano, garaje, cocina y toda la casa
Completamente ajustable, con cierre automático
y herrajes de instalación. Cumple con las normas
de ANSI/BHMA.
INSTRUCCIONES:
1. Poner hacia arriba el orificio de la bisagra.
2. Muesca para bisagras
3. Marca la posición de los tornillos.
4. Taladra orificios piloto de 7/64
plg (2,8 mm).
5. Fija la bisagra con tornillos.
6. Cierra la puerta y ajusta la fuerza de
cierre y torsión con llave de 5/32
plg (4,0 mm).
7. Fijar la clavija para sostener la tensión
del resorte.
8. Para cambiar la tensión del resorte,
quitar la clavija y repetir los pasos 6 y 7
hasta alcanzar la tensión deseada.
Recycle
Recicla
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY
DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM