Operation Manual
Modelle mit Display oder
Bildschirm.
Bei diesen Modellen wird der
Fehler mit dem Buchstaben
"F" und einer Ziffer (0 bis 9)
angezeigt.
Modelle ohne Display.
Bei einer Funktionsstörung
gibt der Geschirrspüler eine
Reihe akustischer Signale in
Form von Pfeiftönen. Das
Signal ertönt, wird dann einige
Sekunden unterbrochen und
ertönt dann erneut. Die Art
der Störung kann durch
Zählen der Anzahl der
Pfeiftöne identifiziert werden
(1
, Tür offen; 2 ; Kein
Wasserzulauf; und so weiter.
Um das akustische Signal
des Geschirrspülers zu
FEHLERSUCHE UND PROBLEMLÖSUNG
GESCHIRRSPÜLER
Sollte während des Betriebs Ihres Geschirrspülers ein Problem auftreten, werden Sie dieses anhand der
nachfolgenden Hinweise wahrscheinlich selbst lösen können.
Anderenfalls wenden Sie sich bitte an den TECHNISCHEN KUNDENDIENST. Versuchen Sie dabei,
dem Kundendienst möglichst detaillierte Information zu geben.
Wenn der Geschirrspüler eine fehlerhafte Funktion feststellt, gibt er – je nach Modell – einen
akustischen oder visuellen Alarm.
Am oberen Rand der Tür des Geschirrspülers befindet sich eine Tabelle mit möglichen Störfällen.
1
TECHNISCHE PROBLEME ODER BETRIEBSSTÖRUNGEN
P
u
e
rta
a
b
ie
rta
Door open
1
F
1
2
F
2
10
F
0
N
o
e
n
tra
a
g
u
a
Water not entering
N
o
d
e
s
a
g
u
a
Not draining
D
e
s
b
o
rd
a
m
ie
n
to
Overflow
N
o
c
a
lie
n
ta
Not heating
A
lte
rn
a
tiv
o
Alternative
3
F
3
4
F
4
5
F
5
6
F
6
7
F
7
8
F
8
9
F
9
Sobrecalentamiento
Overheat
Sensor temperatura
Temperature Sensor
Falta presión agua
N
o
t w
ater pre
ssu
re
Control
MODELL
MIT DISPLAY
ANZAHL
PFEIFTÖNE
MODELL
OHNE DISPLAY
Tür schile
Kein Wasser
Kein Abpumpen
Überlauf
Überhitzung
Heizt nicht
Temp. fehler
Druck fehlt
Verteilungs
Controlle
FUNKTIONSSTÖRUNG
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DISPLAY PANTALLA
Durch Betätigen der ON/OFF-Taste
wird das Fehler-Signal und die
Betriebsstörung annulliert.
betätigen Sie bitte die Start-
Taste.
Wenn Sie das Signal erneut
hören wollen, betätigen Sie
nochmals die Start-Taste.
Ja nach Art der Störung,
setzen Sie sich bitte mit dem
TKD in Verbindung und teilen
Sie diesem das vorliegende
Problem mit.
103