Product Manual
dégagement suffisant et empêcher une surchauffe possible.
C. Ajustant les persiennes à la position désirée.
REMARQUE : les persiennes sont conçues de sorte qu'elles ne
puissent être complètement fermées. N'essayez pas de contourn-
er cette particularité, cela pourrait endommager l'appareil.
POUR RÉGLER LA PRODUCTION DE CHALEUR
Il est possible d'augmenter ou de diminuer la production de chaleur en
commutant les fils à la plaquette de connexions de changement de
puissance. L'appareil de chauffage est câblé en usine pour fournir une
puissance thermique de 17.065 BTU par heure. Si votre application par-
ticulière demande une production de chaleur inférieure, reportez-vous
au tableau 1 ci-dessous et changez les fils à la plaquette des connex-
ions de changement de puissance comme indiqué dans le schéma de
câblage, figure 7.
MAINTENANCE
À cause de sa conception robuste, sa technique supérieure et sa fabri-
cation de haute qualité, le UH-524TA exige peu d'entretien. Si vous lui
apportez les soins convenables, votre appareil de chauffage électrique
doit durer toute une vie, mais un nettoyage saisonnier est recommandé
pour maintenir son rendement.
Nettoyage de l'élément chauffant
Pour nettoyer l'élément chauffant, desserrez (mais n'enlevez pas) les
quatre vis à fentes en croix situées derrière les persiennes dans les
coins du logement de persiennes (voir la fig. 8). Saisissez le logement
des persiennes sur les deux côtés, soulevez-le et tirez-le à l'extérieur.
DE CHANGEMENT DE PUISSANCE
N
OIR
1
2
3
4
5
6
ÉLÉMENT
L
IMITE
H
AUTE
C
ONTACT.
VENTILATEUR
7
8
9
1
0
1
1
12
CD AB
PLAQUETTE DE CONNEXIONS
TERRE
THERMOSTAT
L1 L2
BLOC DES
BORNES DE
L'ALIMENTATION
CÂBLAGE
SUR PLACE
MOTEUR DU
VENTILATEUR
R
OUGE
J
AUNE
BLEU
Connectez le fil au bloc de bornes d'alimentation situé à la base de l'ap-
pareil de chauffage (voir fig. 5).
REMARQUE : pour dimnuer la production de chaleur de l’appareil
de chauffage, consultez le Tableau 1 et le schéma de câblage de la
Page 4.
Mettez en marche l’alimentation au branchement principal.
F
ONCTIONNEMENT
Réglage du thermostat
Faites tourner le bouton du thermostat dans le sens horaire jusqu'à la
position haute. Après que la pièce ait atteint le niveau de confort désiré,
faites tourner le bouton du thermostat dans le sens antihoraire jusqu'à
ce que le thermostat s'arrête de cliqueter (remarquez que la temporisa-
tion du ventilateur maintiendra le ventilateur en marche jusqu'à ce que
les éléments se refroidissent). L'appareil effectuera des cycles de
marche et d'arrêt pour maintenir la température de la salle.
REMARQUE : la première fois que vous ferez fonctionner l’ap-
pareil, il pourra fumer un peu. cela est dû aux agents de nettoyage
résiduels utilisés pour nettoyer l’élément quand l’appareil de
chauffage est fabriqué. Clea est normal et n’indique pas un prob-
lème de l’appareil. Cette condition s’arrêtera après que l’appareil
de chauffage aura fonctionné pendant plus de quelques minutes.
Temporisation automatique du ventilateur : le UH-524TA a une tem-
porisation automatique de ventilateur. Quand le thermostat demande de
la chaleur, l'action du ventilateur est momentanément retardée jusqu'à
ce que les éléments de chauffage se réchauffent. Cela empêche la cir-
culation d'air froid. Lorsque l'appareil de chauffage élève la température
de la salle au point de consigne du thermostat, l'élément chauffant est
arrêté, mais le ventilateur continue à fonctionner jusqu'à ce que l'élé-
ment chauffant se soit refroidi. Cela empêche l'exposition de l'appareil
à la chaleur résiduelle, procure un niveau de confort supérieur et pro-
longe la durée de vie de l'élément.
Coupe-circuit thermique : le UH-524TA est aussi équipé d'un coupe-
circuit thermique qui arrête automatiquement l'appareil de chauffage en
cas de surchauffe. L'appareil de chauffage se mettra en marche quand
la température de fonctionnement revient à la normale. Si l'appareil sur-
chauffe et met en service le cycle de coupure thermique, il faut déter-
miner la cause de surchauffe avant de continuer le fonctionnement.
REMARQUE : si l'appareil est installé dans une zone où la tem-
pérature est inférieure à 50°F, le ventilateur peut effectuer des
cycles de marche et arrêt jusqu'à ce que la température dans la
salle s'élève au-dessus de 50°F. Cela est normal et n'indique pas
un problème de l'appareil. Aussitôt que l'appareil de chauffage
réchauffe l'air dans la salle au-dessus de 50°F, l'appareil effectue
des cycles normaux.
RÉGLAGE DU THERMOSTAT
Pour ajuster la direction de l'écoulement d'air
Vous pouvez ajuster la direction de l'écoulement d'air en :
A. Faisant tourner l'appareil. Si l'appareil a été installé avec un seul tire-
fond, comme indiqué dans la figure 6, faites tourner simplement tout
l'appareil comme nécessaire pour ajuster l'écoulement d'air.
B. Inclinant l'appareil. Desserrez les vis du support, inclinez l'appareil
de chauffage à la position désirée et resserrez les vis du support
(voir figure 4).
REMARQUE : pour incliner l'appareil de chauffage, il doit être
monté dans les fentes de trou de clavette du bas pour maintenir un
V
E
R
T
(o
u
c
o
n
d
u
c
t
e
u
r
n
c
u
iv
re n
u
)
B
L
A
N
C
N
O
I
R
L
1
L
2
V
U
E
D
'
E
N
B
A
S
B
L
O
C
K
D
E
B
O
R
N
E
S
D
'
A
L
I
ME
N
T
A
T
I
O
N
Figure 5
7
Figure 6
TABLEAU 1. RÉGLAGES DE LA PRODUCTION THERMIQUE
M
AX DÉPLACEZ LES
DES INTENSITE CAVALIERS DE
BTU/HR VOLTS WATTS FUSIBLES CHAUFFAGE (A) C-D À A-B
17065 240 5000 30 20,9 AUCUN
1
4215 240 4165 25 17,4 BLEU
1
1365 240 3332 20 13,9 BLEU ET JAUNE
8533 240 2500 15 10,4 BLEU, JAUNE ET ROUGE
12799 208 3750 25 18,0 AUCUN
1
0659 208 3123 20 15,0 BLEU
8533 208 2500 15 12,0 BLEU ET JAUNE
6396 208 1874 15 9,0 BLEU, JAUNE ET ROUGE
Figure 7
POUR EMPÊCHER UN CHOC ÉLECTRIQUE POSSIBLE,
DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION DESTINÉE À L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE AU COFFRET DE BRANCHEMENT PRINCIPAL
AVANT D'ESSAYER DE RÉGLER LA PRODUCTION THERMIQUE
DE CET APPAREIL.
AVERTISSEMENT
!
POUR EMPÊCHER UN CHOC ÉLECTRIQUE POSSIBLE, TOUTE
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DOIT ÊTRE COUPÉE AU
BRANCHEMENT PRINCIPAL AVANT UNE INSPECTION OU UN
NETTOYAGE.
AVERTISSEMENT
!