User Manual

53
químicas, calor excesivo, llamas y carga eléctrica o muestra
signos de cualquier daño físico o deformación.
 No ate cualquier componente de su sistema personal de
detención de caídas – el anudamiento reduce la fuerza por hasta
50%.
 No utilice este dispositivo si está embarazada, si es menor de
edad, o tiene una tolerancia reducida a las fuerzas de caída por
razón de edad, afección médica física, u otras afecciones
preexistentes.
 No utilice este dispositivo si usted pesa menos de 75 libras (34
kg).
 No use este dispositivo si su peso total combinado (cuerpo,
ropa, herramientas, etc.) supera 425 libras (192,8 kg).
 No intente modificar, reparar o alterar este arnés en alguna
manera.
 No utilice este componente cerca de maquinarias en movimiento
que puedan enredarse con cualquier parte de su sistema
personal de detención de caídas.
 No utilice este arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas
en inglés) si hay signos de desgaste excesivo, contaminación
superficial o por tierra, tales como pintura, aceite, grasa, polvo o
cualquier otra sustancia que pueda inhibir la adaptabilidad o
cambiar las características del arnés en alguna manera.
 No utilice este arnés si presenta signos de daño en cualquier
elemento o componente del mismo. En caso de duda, retire del
servicio inmediatamente y reemplácelo.
Aviso No. 1: Lectura adicional
Si tiene acceso a Internet, visite
www.osha.gov. Este sitio web
es un recurso excepcional, y tiene una gran cantidad de
información de fácil acceso. Utilice el campo de búsqueda para
encontrar información sobre detención de caídas, incluyendo
normas, noticias, interpretaciones y otras herramientas valiosas.
Mientras más conozca acerca de cómo funciona este producto y
cómo se debe utilizar, tendrá mayor seguridad en el desarrollo de
su trabajo.
Aviso No. 2: Selección adecuada de los productos
La selección de productos es un importante elemento de la
protección contra caídas. Los productos de detención de caídas
son como cualquier otra herramienta que usted puede utilizar en el
desarrollo de su trabajo – hay una herramienta adecuada para cada
aplicación. Usted puede encontrar que, si bien este producto es
54
apto para algunas aplicaciones, puede no ser adecuado para otras.
Asegúrese de prestar especial atención a las secciones 2, 3 y 4,
para mayores detalles sobre este punto.
Aviso No. 3: Compatibilidad de conectores
Hacer conexiones compatibles puede significar la diferencia
entre la vida y la muerte. Los conectores (ganchos de cierre
instantáneo, ganchos de refuerzo y mosquetones) deben ser del
tipo bloqueador y requerir dos acciones distintas para abrir la
compuerta. Los conectores deben tener el tamaño y la forma
adecuados para que los anillos o los miembros estructurales a los
que están conectados no constituyan un riesgo de forzar la
apertura de la compuerta, y deben fijar completamente al conector
para que no se afloje, deslice o cambie durante su uso o en el caso
de una caída.
Ciertas conexiones están prohibidas y nunca se deben intentar
con este producto o cualquier otro a menos que exista un permiso
específico en las instrucciones del fabricante. Las conexiones
prohibidas incluyen entre otras:
 Dos o más conectores a un anillo en "D" son una conexión
prohibida.
 Una conexión que se apoye o constituya una carga en la
compuerta es una conexión prohibida.
 Una conexión que no permita que se cierre y bloquee la
compuerta es una conexión prohibida.
 Dos o más conectores conectados entre sí son una
conexión prohibida.
 Conectar directamente a una correa, cuerda, cable (cable de
acero) es una conexión prohibida.
 Conectarse directamente a una cuerda de salvamento
horizontal es una conexión prohibida.
 Atar con su FallTech SAL es una conexión prohibida,
excepto para los modelos # 7241, 7241Y, 8241 y 8241Y en la
serie WrapTech.
 La conexión a cualquier anillo o estructura que no quede
totalmente fija, y restrinja completamente el movimiento de
su conector es una conexión prohibida.