User Manual

67
3.6: Instrucciones de uso por aplicación
Muchos arneses de cuerpo completo de FallTech se pueden utilizar
para más de una aplicación en una variedad de condiciones. Se debe
tener cuidado en abordar las aplicaciones y usos más comunes
indicados en las siguientes instrucciones. Si no está seguro acerca de si
su FBH es adecuado para su aplicación, o sobre cómo utilizarlo en su
lugar de trabajo, pida ayuda a una persona competente, su supervisor o
capataz, o de un representante de ventas de FallTech. Puede
comunicarse con FallTech al 800-719-4619 en caso de necesitar ayuda.
El incumplimiento de estas instrucciones, el incumplimiento de
las etiquetas y las advertencias, y el mal uso de este producto
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
Detención y restricción de caídas:
Todos los Arneses de cuerpo completo de FallTech con un anillo en
"D" de la espalda se pueden utilizar para detención y restricción de
caídas. Antes de empezar a trabajar en las proximidades de un peligro
de caída, siga estos pasos:
11. Seleccione el FBH de FallTech apropiado con base en las
condiciones de trabajo, los peligros específicos y el peso del
usuario.
12. Lea, comprenda y cumpla con las instrucciones del fabricante
para cada uno de los componentes de su sistema personal de
detención de caídas (arnés de cuerpo completo, dispositivos de
conexión, conectores de anclaje, etc.). Asegúrese de elegir los
componentes que son compatibles con este FBH. Si tiene
preguntas acerca del producto o la compatibilidad de los
componentes, asegúrese de ponerse en contacto con FallTech
para obtener instrucciones adicionales.
13. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, distancia
total de caída, y distancia despejada requerida. Si tiene un
peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia despejada
requerida, DETÉNGASE y reevalúe su aplicación y sistema. Su
ubicación del trabajo nunca debe excederse de un ángulo de 15
grados en cualquier dirección en relación con la ubicación de su
anclaje.
14. Inspeccione este arnés de cuerpo completo, y todos los
componentes de su Sistema personal de detención de caídas
(PFAS, por sus siglas en inglés) de conformidad con la Sección
8 de este manual. Asegúrese de consultar y seguir los
materiales de instrucción, las etiquetas y las advertencias
que acompañan a los otros componentes de su PFAS.
68
15. Colóquese y ajuste su arnés de cuerpo completo en
conformidad con la sección 3.6 de este manual.
16. Si está utilizando una cuerda con amortiguación o una cuerda de
restricción, conecte la cuerda en el anillo en "D" de la espalda de
su arnés de cuerpo completo al conectar el gancho doble de
cierre instantáneo o mosquetón directamente al lado de la
cuerda con amortiguación en el anillo en "D" de la espalda.
Asegúrese de que la compuerta del gancho de cierre
instantáneo o el mosquetón se cierra y se engancha con
seguridad y automáticamente. Si está utilizando una Cuerda de
salvamento auto-retráctil (SRL, por sus siglas en inglés), omita
los pasos 7 y 8 a continuación, y vaya al paso 9.
17. Conecte el extremo del anclaje (o extremos) de su cuerda al
sujetador(es) del cordón al lado de la correa en el pecho. Nunca
conecte los extremos del anclaje (o extremos libres) de su
cordón a cualquier otro punto del FBH.
18. Vaya a su ubicación de trabajo e inmediatamente conecte el
extremo del anclaje de su cordón al conector de anclaje más
cercano a su ubicación de trabajo. Asegúrese de que el
conector del extremo del anclaje en su cordón está bien
enganchado antes de continuar con su trabajo, el cual debe
mantenerse atado en todo momento (ver la figura 3.2 a
continuación).
19. Si está utilizando un Cuerda de salvamento auto-retráctil (SRL,
por sus siglas en inglés), proceda cuidadosamente a su
ubicación de trabajo y asegúrese que la SRL está correctamente
conectada al punto de anclaje más cercano a su área de trabajo.
Asegure un correcto funcionamiento de la SRL, de conformidad
con las instrucciones del fabricante. Conecte el gancho doble
de cierre instantáneo o mosquetón a la SRL en el anillo en "D"
de la espalda de su arnés de cuerpo completo y asegúrese de
que la compuerta está cerrada y sujetada. Continúe con su
trabajo al mantenerse atado en todo momento.
20. Trabaje con cuidado y muévase de manera deliberada en todo
momento mientras está atado cerca de cualquier peligro de
caída. Sea consciente de su entorno y evite cualquier peligro de
tropiezos y materiales o equipos que pueden estar en su
camino. Los movimientos bruscos pueden resultar en que su
dispositivo de conexión se enganche, lo cual causará que pierda
el equilibrio.