User Manual

75
17. Escale (ascienda o descienda) con cuidado y a un ritmo cómodo
al utilizar un dispositivo de conexión de detención de caídas de
respaldo (conectado al anillo en "D" de la espalda de su arnés
de cuerpo completo y atado a la escalera o estructura) siempre y
cuando sea posible.
18. Si usted necesita detenerse y descansar durante su ascenso o
descenso, asegúrese de estar atado a su dispositivo de
conexión de detención de caídas de respaldo mientras está
descansando.
19. Una vez que haya alcanzado la plataforma de salida o ubicación
del trabajo, asegúrese de estar atado a su dispositivo de
conexión de detención de caídas de respaldo antes de
desconectar su anillo en "D" delantero del sistema de escalada.
20. Proceda a su ubicación de trabajo, al permanecer atado en todo
momento en que esté expuesto a peligros de caídas.
Ingreso/retirada de espacios confinados:
Muchos arneses de cuerpo completo de FallTech están equipados
con anillos en "D" para los hombros (un anillo en "D" ubicado en la parte
superior de cada correa para los hombros). Estos anillos en "D" están
destinados para el ingreso y la retirada de espacios confinados y deben
utilizarse en conjunto con un balancín para espacios confinados 7208 y
un medio apropiado para la inserción y extracción (trípode/pescante y
cabrestante). Los anillos en "D" para los hombros NUNCA deben
utilizarse para detención de caídas, posicionamiento o como sujetadores
de cuerdas.
10. Seleccione el FBH de FallTech apropiado con base en las
condiciones de trabajo, los peligros específicos y el peso del
usuario.
11. Lea, comprenda y cumpla con las instrucciones del fabricante
para cada uno de los componentes de su sistema personal de
detención de caídas (arnés de cuerpo completo, SRL,
conectores de anclaje, trípode, cabrestante, etc.). Asegúrese de
que ha sido completamente informado sobre el uso y cuidado de
cualquier equipo para espacios confinados que usted deba
utilizar. Asegúrese de elegir los componentes que son
compatibles con este FBH. Si tiene preguntas acerca del
producto o la compatibilidad de los componentes, asegúrese de
ponerse en contacto con FallTech para obtener instrucciones
adicionales.
12. Calcule los posibles peligros de caídas con balanceo, caída
libre, distancia total de caída, y distancia despejada requerida. Si
tiene un peligro de caída con balanceo o no tiene la distancia
despejada requerida, DETÉNGASE y reevalúe su aplicación y
sistema.
76
13. Inspeccione este arnés de cuerpo completo, y todos los
componentes de su Equipo para espacios confinados/PFAS de
conformidad con la Sección 8 de este manual. Asegúrese de
consultar y seguir los materiales de instrucción, las
etiquetas y las advertencias que acompañan a los otros
componentes de su PFAS.
14. Colóquese y ajuste su arnés de cuerpo completo en
conformidad con la sección 3.6 de este manual.
15. Conecte firmemente el balancín 7208 a los anillos en "D" para
los hombros de su FBH al utilizar los ganchos dobles de cierre
instantáneo en los extremos de las patas del balancín (un
gancho conectado a cada anillo en "D" para los hombros).
Asegúrese de que las compuertas están cerradas y bloqueadas
con seguridad. Conecte el anillo en "D" en la parte superior del
balancín al gancho doble de cierre instantáneo o mosquetón en
el extremo de la línea del cabrestante.
16. Si está utilizando un dispositivo de conexión de detención de
caídas de respaldo, tales como una cuerda de salvamento con
amortiguación o una Cuerda de salvamento auto-retráctil (SRL,
por sus siglas en inglés) de tres vías, asegúrese de que esté
correctamente conectado al anillo en "D" para la espalda de su
FBH.
17. Proceda con sus procedimientos de entrada/retirada que se
indican en su plan de protección contra caídas y/o su permiso de
entrada a espacios confinados. Permita que el operador del
cabrestante le ayude según sea necesario mientras que
asciende o desciende hacia o desde la ubicación del trabajo.
18. Tenga dispositivos adicionales de detención de
caídas/protección contra caídas según sea necesario para
abordar peligros de caídas adicionales que puedan existir dentro
de ubicaciones de trabajo en espacios confinados.
Sección 4: Selección del producto
La selección del producto es tan importante como el uso adecuado
del producto en sí. La falta de criterio en la selección del producto
puede tener consecuencias catastróficas, por lo tanto, asegúrese de
consultar a una persona competente para garantizar que el producto que
se proporciona es apropiado para la aplicación y la ubicación específica
a la cual está destinado.
La Sección 7 de ANSI Z359.1-2007 describe con detalle las medidas
que deben tomarse con respecto a la selección de los equipos de
detención de caídas. FallTech recomienda firmemente el uso de esta
guía para aquellos que tienen usuarios de productos de detención de