User Manual

79
anclaje, los valores mínimos indicados anteriormente se deben
multiplicar por el número de usuarios.
Asegúrese de que el conector de anclaje que está utilizando es
compatible con el punto de anclaje al cual lo conecta. Si usted está
usando este FBH con una cuerda de salvamento horizontal, un trípode o
pescante, asegúrese de que es compatible con estos sistemas al
verificar las instrucciones del fabricante para estos sistemas para los
requisitos mínimos de rendimiento para dispositivos de desaceleración.
Asegúrese de que su anclaje de detención de caídas está montado
por encima del nivel de la cabeza o del nivel del anillo en "D" de la
espalda de su arnés de cuerpo completo siempre y cuando sea posible.
Asegúrese de calcular su caída despejada (como se explica en la
sección 2.9) y evite los peligros de caídas con balanceo. Asegúrese de
que el trayecto de caída esté libre de obstrucciones y peligros de
empalamiento.
Sección 6: Empleadores y capacitación para usuarios
6.1: Notas especiales para el empleador
Como empleador, puede ser obligado a suministrar equipos de
protección personal (que incluyen los equipos personales de detención
de caídas y de protección contra caídas) junto con una cantidad
adecuada de capacitación a sus empleados para que puedan estar
preparados adecuadamente para utilizar este equipo en el desarrollo de
su trabajo. Si no está seguro acerca de su deber de brindar protección
contra caídas, consulte la sección 1926.501 del Título 29 CFR, el cual
puede encontrar en www.osha.gov. Otro recurso importante para los
empleadores es la Norma de consenso sobre la protección gestionada
contra caídas: ANSI Z359.2-2007.
Igualmente importante es el tema de la selección del
producto/equipos. Si está obligado a proporcionar equipos de
protección contra caídas para sus empleados, asegúrese de consultar o
nombrar a una persona competente o calificada para seleccionar y
prescribir equipos que sean adecuados para abordar los peligros
específicos que pueden estar presentes en su sitio de trabajo o en sus
instalaciones. Existen diferentes productos para diferentes aplicaciones,
y en muchos casos, estos productos no son intercambiables. Si usted
tiene preguntas acerca de si este producto es apto para su aplicación,
comuníquese con FallTech para obtener asistencia.
80
Es importante señalar que el uso inadecuado de los equipos de
detención de caídas puede ser tan peligroso como no utilizarlos en
absoluto. No capacitar y supervisar adecuadamente a sus empleados
pueden ocasionar lesiones graves o la muerte. Es fundamental tener un
programa de capacitación apoyado por documentación, capacitación de
perfeccionamiento y recuperación y para establecer las mejores
prácticas en cuanto al uso de todos los equipos de protección personal
(PPE, por sus siglas en inglés).
6.2: Capacitación para usuarios
Es responsabilidad del usuario de este equipo leer y comprender
completamente estas instrucciones antes de emplear este producto
como parte de un Sistema personal de detención de caídas (PFAS, por
sus siglas en inglés). Cada usuario de protección contra caídas debe
recibir un curso de instrucción de cuatro a ocho horas para el Usuario
autorizado. También se debe proporcionar capacitación sobre el uso de
cada uno de los componentes del PFAS del usuario y sobre el
reconocimiento de peligros de caídas. Durante el desarrollo de esta
capacitación, el usuario no puede estar expuesto a un peligro de caída.
En la ausencia de un programa formal de capacitación, FallTech ha
diseñado estos materiales de instrucción para que sirvan como un curso
abreviado de instrucción en un esfuerzo para dar al usuario una
descripción general sobre la detención de caídas. Este manual no
constituye un programa de capacitación completo y no es integral.
Asegúrese de consultar www.osha.gov para obtener detalles sobre los
requisitos de la OSHA para la capacitación. FallTech tiene servicios
adicionales disponibles para ayudar con la capacitación para el usuario
final - comuníquese con un profesional de ventas de FallTech para
obtener más detalles.
Como mínimo, la capacitación debe tratar los siguientes puntos:
 El ABCD de la detención de caídas (como se explica en la
Sección 2).
 Reconocimiento de peligros de caídas.
 Eliminación de peligros de caídas y métodos de control.
 Normas y reglamentos aplicables a la protección contra caídas.
 Las responsabilidades de las personas designadas (autorizada,
competente, calificada).
 Cómo utilizar los procedimientos escritos sobre protección
contra caídas.
 Inspección de los sistemas y componentes de los equipos antes
de su uso.
 Procedimientos de rescate para protección contra caídas.