Owners Guide

9
4
230V
1
3
2
13IT - Versione a sotto:
Montaggio camera motore con estensione
(13).
EN - Ceiling version:
Motor chamber assembly with extension
(13).
DE - Deckenversion:
Montage der Motorkammer mit Verlänger-
ung (13).
FR - Version plafond:
Montage chambre moteur avec extension
(13).
ES - Versión de techo:
Montaje de la cámara del motor con exten-
sión (13).
RU -   :
    
(13).
PL - Wersja instalowana na sucie:
Montaż komory silnika z rozszerzeniem (13).
NL - Uitvoering aan het plafond:
Montage kamer motor met extensie (13).
PT - Versão de teto:
Montagem câmara motor com extensão (13).
DK - Loftsversion:
Montering af motorrum med forlængelse
(13).
SE - Takversion:
Montering av motorutrymmet med förl-
ängning (13).
FI - Kattoversio:
Moottorikotelon asennus jatkokappaleella
(13).
NO - Takversjon:
Montering av motorrom med utvidelse (13).
V5 (x4)V5 (x4)
2
1
12
IT - Montaggio camera motore (12).
EN - Mount motor chamber (12).
DE - Montage Motorkammer (12).
FR -
Montage de la chambre du moteur (12).
ES - Montaje de la cámara del motor (12) .
RU -    (12).
PL - Montaż komory silnika (12).
NL - Montage kamer motor (12).
PT - Montagem câmara motor (12).
DK - Montering af motorkammer (12).
SE - Montering av motorrum (12).
FI - Moottorikotelon (12) asennus.
NO - Monter motorkammer (12).