Instructions / Assembly

ManualsBrandsFarm & Ranch ManualsKitchen3 cu. ft. 400 lb. Capacity Steel Utility Cart

Manual del propietario

Modelo FR110-2

Tricam

7677 Equitable Drive

Eden Prairie, MN 55344

www.tricam.com

12/09

• Instrucciones importantes de seguridad

• Instrucciones de ensamblaje

• Identificación de las piezas y aditamentos

PRECAUCIÓN:

Lea, comprenda y siga TODAS las instrucciones antes de utilizar este producto.

Patentes de los EE.UU. y Patentes

Extranjeras Pendientes

Tricam

7677 Equitable Drive

Eden Prairie, MN 55344

www.tricam.com

12/09

• Important Safety Instructions

• Assembly Instructions

• Parts and Hardware Identification

CAUTION:

Read, understand and follow ALL instructions before using this product.

UTILITY CART

Owners Manual

Model FR110-2

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.

U.S. and Foreign Patents Pending

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro

Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-867-6763, de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m.,

hora central estándar.

CARRITO PARA

USO GENERAL

FR110-2-Assy Manual 12/8/09 4:44 PM Page 1

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Tricam 7677 Equitable Drive Eden Prairie, MN 55344 www.tricam.com 12/09 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday. CAUTION: Read, understand and follow ALL instructions before using this product. • Important Safety Instructions • Assembly Instructions • Parts and Hardware Identification CARRITO PARA USO GENERAL Model FR110-2 Owners Manual U.S.
PAGE 2
Dibujo del despiece para el ensamblaje D. Lista de piezas A. Base (1) B. B. A. B. Paneles laterales (2) C. Panel frontal (1) D. Panel posterior (1) C. B. C. E. Ruedas de 25,40 cm (4) F. Soporte del eje posterior(1) G. Abrazadera izquierda del eje posterior (1) Images are not to scale D. E. H. H. Abrazadera derecha del eje posterior (1) F. G. I. Soporte del eje frontal (1) I. J. Aditamentos F. E. G. H. J. D. I. C. B. A. 4:44 PM J. Manija de tiro (1) I. J. H. G. F. G. F. H. C. A.
PAGE 3
Step 3 Step 5 The front support assembly is mostly pre-assembled at the factory. Please make sure all bolts and nuts assembled at the factory are tight. Assemble the front axle support by sliding the arms onto the support rod and secure by using a 10mm washer and cotter pin. Install the wheels in the following order: 1. Place the wheel spacer bushings onto the axles. 2. Place the wheels onto the axles with the valve stem facing out. 3. Use the 16mm washers and the cotter pins to secure the wheels.
PAGE 4
Paso 6 Gire el carrito a la posición vertical, sobre sus ruedas. J. Paso 7 Coloque los paneles de cerca frontal, posterior, izquierdo y derecho utilizando los pasadores de ensamblaje de la cerca. G. E. H. F. NOTA: Asegure los paneles de cerca en su posición vertical utilizando las manijas de bloqueo. Apriete las tuercas en las manijas de bloqueo para permitir una operación suave sin que queden demasiado apretadas. K. Hardware Kit I. J. Pull Handle I. Front Axle Support H. Right Rear Axle Brace G.