Owner's manual

12
Fender
Fender
®
®
Deco T
Deco T
one
one
®
®
Funktionen der oberen Bedienleiste
Funktionen der oberen Bedienleiste
Der neue Fender
®
Deco Tone
®
ist ein
professioneller Röhrenverstärker mit dem
klassischen Late-Night Blues-Sound , den nur
ein Fender so unnachahmlich erzeugt. Dank
seiner kompakten Größe eignet er sich ideal für
Proben, zum Warmspielen hinter der Bühne
sowie fürs Studio.
Die Bedienleistedes Deco Tone befindet sich
auf dem Verstärker und ist somit leicht
zugänglich. Durch das besondere Design der
Regler haben Sie alle Einstellungen auf einen
Blick: Volume, Treble, Bass, Middle, Master,
"
FAT" und Reverb. Das ist alles was nötig ist,
um diesem vielseitigen Verstärker alles von
cleanen Vintage-Sounds bis hin zur einer
satten Röhrenverzerrung zu entlocken.
Der Fender-Vintage Special Design-12”-
Lautsprecher wird über eine Standard-6,3-mm-
Klinkenbuchse angeschlossen, so daß Sie die
Wahl zwischen dem eingebauten Lautsprecher
oder einer beliebigen, externen 8-Ohm-
Lautsprecherbox haben.
Der
"
FAT"-Schalter ermöglicht eine zusätzliche
Vorstufenverstärkung mit der warmen
"
Fender
American Tube"-Verzerrung. Sie können ihn
über die Bedienleiste oder per Fußschalter
bedienen.
Die Qualität, die in Fender-Verstärkern steckt,
ist das Ergebnis von mehr als 50 Jahren
hingebungsvoller Arbeit, kombiniert mit der
Erfahrung, die unsere Techniker und Musiker
bei Studioaufnahmen sowie Live-Auftritten
gesammelt haben.
Daher können wir mit Stolz sagen... FENDER,
The Sound That Creates Legends.
A. POWER SWITCH - Dient zum Ein- (ON)
und Ausschalten (OFF) des Verstärkers.
Wenn sich der Schalter in der Stellung
OFF befindet, ist der Verstärker
vollständig ausgeschaltet.
B. POWER INDICATOR - Wenn diese LED
leuchtet, ist der Verstärker eingeschaltet
(ON) und steht unter Spannung.
C. REVERB - Regelt die Stärke des
Reverb-Effekts.
D. MASTER VOLUME - Regelt die
Gesamtlautstärke des Verstärkers.
E. MIDDLE - Regelt den Sound-Anteil der
mittleren Frequenzen.
F. BASS - Regelt den Sound-Anteil der
tiefen Frequenzen.
G. TREBLE - Regelt den Sound-Anteil der
hohen Frequenzen.
H. FAT SWITCH - Ist dieser Schalter
gedrückt, erhöht sich der Vorstufen-
Gain, was mehr Verzerrung und Sustain
erzeugt.
I. VOLUME - Regelt den Anteil an
Vorstufen-Gain und Verzerrung/Sustain.
J. INPUT - Hochohmige, hochempfindliche
Anschlußbuchse für Instrumente.
B
E
F
G
H
I
J
A
C
D
ENGLISH ENGLISH
ESPAÑOL ESPAÑOL
FRANçAIS
FRAN
çAIS
ITALIANO ITALIANO
DEUTSCH DEUTSCH