Operation Manual

SPRACHBEFEHLE
BENUTZUNG DER SPRACHBEFEHLE
Um sicherzustellen, dass das System die
Sprachbefehle immer erkennt, sind folgende
Anweisungen zu beachten:
❒ Sprechen Sie mit einer normaler Lautstärke;
❒ Warten Sie immer auf den Biepton (akustisches
Signal), bevor Sie sprechen;
❒ Das System ist in der Lage, die Sprachbefehle zu
erkennen; dies unabhängig vom Geschlecht, dem
Ton der Stimme und der Aussprache.
❒ Versuchen Sie nach Möglichkeit, die Geräusche im
Innenraum auf ein Minimum zu reduzieren;
❒ Bitten Sie die Fahrgäste, nicht zu reden, bevor Sie
einen Sprachbefehl aussprechen. Da das System in
der Lage ist, die Befehle unabhängig davon zu
erkennen, wer spricht, kann es vorkommen, dass
das System andere oder zusätzliche Worte zu den
von Ihnen gesprochenen erkennt, wenn mehrere
Personen gleichzeitig sprechen;
❒ Für einen optimalen Betrieb ist es empfehlenswert,
die Fenster und das eventuell vorhandene
Schiebedach (für Märkte/Versionen wo
vorgesehen) zu schließen, um äußere Störquellen
zu vermeiden.
315
ZUR BEACHTUNG Bei der Erteilung der
Sprachbefehle immer die Sicherheitsvorschriften
sowie die im Lande geltenden Verkehrsvorschriften
beachten und das Mobiltelefon vorschriftsmäßig
benutzen.