NEW www.fibox.com ARCA Cabinet English/German Fibox Ltd Suite 25, Durham Tees Valley Business Centre Primrose Hill Industrial Estate Orde Wingate Way Stockton on Tees TS19 0GD England Tel: +49 5731 86946 0 Fax: +49 5731 86946 50 E-mail: info@fibox.de www.fibox.de Code 9636110 Tel: +44 1642 604 400 Fax: +44 1642 604 600 E-mail: sales@fibox.co.uk www.fibox.co.
Fibox customer service Vertrieb weltweit Fibox Oy Ab Keilaranta 19, 02150 Espoo, FINLAND Tel: +358 207 785 700, Fax: +358 207 785 702 E-mail: info@fibox.fi Fibox Benelux Postbus 350, 7570 AJ Oldenzaal, THE NETHERLANDS Tel: +31 541 539039, Fax: +31 541 533399 E-mail: info@fibox.nl Fibox AB Enhagsslingan 3, 187 40 Täby, SWEDEN Tel: +46 8 792 2670, Fax: +46 8 792 0164 E-mail: info@fibox.
Fibox Quality Fibox Qualität Creating customer advantage Fibox’ sophisticated quality assurance system makes our products and services reliable and consistent. From design and development to production and product delivery, everything is documented to ensure superior performance you can trust. Fibox has been an ISO 9001 certified manufacturer since 1992.
FIBOX ARCA cabinets The Fibox reputation is built on two foundation stones. Firstly we understand the demands of the market we operate in, and secondly we manufacture a breadth of products which is unrivalled in terms of choice, technical innovation and quality. Our experienced personnel, situated globally, are on hand at all times to offer you any support you may require at every stage of your project, from inception to despatch.
FIBOX ARCA Wandschaltschränke Der Markenname FIBOX steht seit 1966 als Synonym für die Produktion und weltweite Verfügbarkeit von qualitativ hochwertigen Gehäusen für schwierige und anspruchsvolle Umgebungen. Dafür, dass unsere Gehäuse gefertigt werden, um widrigen Umständen zu trotzen, kann unsere Baureihe EK angesehen werden, die seit den 60er Jahren gefertigt, noch heute tut, wofür sie geschaffen wurde.....schützen. Die Basis des andauernden Fibox‘ Erfolges ist eine zwei-Säulen Strategie.
IP and IK classifications IP und IK Klassifikationen Ingress protection class of enclosures is given in the form of IP classification, a two digit coding which is shown below. Fibox has tested the enclosures according to EN 60529. The standard requires the second digit to be tested from class 6 upwards separately to each level of class, thus the double marking IP 66 / IP 67 indicates that the actual tests have been made for both levels.
Enclosure gaskets Gehäusedichtungen Fibox gaskets offer the best protection FIBOX-Gehäusedichtungen bieten den besten Schutz Fibox enclosures are designed and manufactured with the greatest of care, right down to the sealing gasket. By choosing the right gasket material for the installation environment and your application the performance of the enclosure will be optimised.
ARCA IEC Door • Door opening angle 120° • left/ right turning option • Pre-formed fixing studs inside • Easy access to the contents • Door stop available The main body of the Fibox ARCA cabinet is made from rugged polycarbonate which offers many benefits; • Non corrosive • High impact resistance • Low maintenance • UV resistant • Aesthetically pleasing Tür, schwenkbar • Öffnungswinkel 120° • Türanschlag links/ rechts montierbar • Vorgeformte Montagedome • Einfacher Zugang zu montierten Bauteilen • Türfest
ARCA IEC Mounting plate • Galvanized steel as standard • Resin bonded paper board and perforated galvanized steel on request Montageplatten • Stahl, verzinkt (Standard) • Hardpapier, isoliert* • gelocht, Telequick * • gelocht, multiperforiert * DIN rail frame set (DRS) * • Including DIN rail frame, front plate, corner brackets and screws for installation • Easy and quick installation • Patent pending Adjustable mounting plate (CBS) * • Easy to assemble the mounting plate to desired depth with special cor
ARCA IEC Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 8 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 3020 8120731 Mounting plate (250x150 mm) Galvanized steel Montageplatte (250x150 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 2030 8120930 Mounting plate perforated (250x150 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (250x150 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 3020 8120920 Mounting plate multiperforated (250x150 mm - ø3.
ARCA IEC 200x300x150 mm (H x W x D) 200x300x150 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 200x300x150 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 10 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 3020 8120731 Mounting plate (250x150 mm) Galvanized steel Montageplatte (250x150 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 3020 8120751 Mounting plate perforated (250x150 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (250x150 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 3020 8120920 Mounting plate multiperforated (250x150 mm - ø3.
ARCA IEC 300x200x150 mm (H x W x D) (H x W x D) mm (H x W x D) 300x200x150 300x200x150 mm Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung ARCA 302015 8120002 1-point locking 1-Punkt Schließung ARCA 302015W 8120122 Cover with window, 1-point locking Sichttür, 1-Punkt Schließung Cabinet base, door with PUR gasket, mounting plate, screws for mounting plate. 3 mm double bit lock(s) with key. Door guide included.
ARCA IEC 300x200x150 mm 300x200x150 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 12 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 300x400x150 mm (H x W x D) 300x400x150 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 300x400x150 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 14 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 300x400x210 mm (H x W x D) 300x400x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 300x400x210 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 16 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 4030 8120733 Mounting plate (350x250 mm) Galvanized steel Montageplatte (350x250 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 4030 8120753 Mounting plate perforated (350x250 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (350x250 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 4030 8120922 Mounting plate multiperforated (350x250 mm - ø3.
ARCA IEC 400x300x150 mm (H x W x D) 400x300x150 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x300x150 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 18 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x300x210 mm (H x W x D) 400x300x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x300x210 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 20 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x500x210 mm (H x W x D) 400x500x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 500x400x210 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 22 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x600x210 mm (H x W x D) 400x600x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x500x210 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 24 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 5040 8120735 Mounting plate (450x350 mm) Galvanized steel Montageplatte (450x350 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 5040 8120755 Mounting plate perforated (450x350 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (450x350 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 5040 8120924 Mounting plate multiperforated (450x350 mm - ø3.
ARCA IEC 500x400x210 mm (H x W x D) 500x400x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 600x400x210 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 26 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 500x700x300 mm (H x W x D) 500x700x300 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 400x600x210 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 28 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 6040 8120736 Mounting plate (550x350 mm) Galvanized steel Montageplatte (550x350 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 6040 8120756 Mounting plate perforated (550x350 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (550x350 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 6040 8120925 Mounting plate multiperforated (550x350 mm - ø3.
ARCA IEC 600x400x210 mm (H x W x D) 600x400x210 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 700x500x300 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 30 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 8060 8120739 Mounting plate (730x530 mm) Galvanized steel Montageplatte (730x530 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 6080 8120935 Mounting plate perforated (730x530 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (730x530 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 8060 8120928 Mounting plate multiperforated (730x530 mm - ø3.
ARCA IEC 600x800x300 mm (H x W x D) 600x800x300 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 500x700x300 mm (H x W x D) Accessories/Zubehör Accessories/Zubehör 32 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr. EAN Description Beschreibung MPS ARCA 7050 8120738 Mounting plate (630x430 mm) Galvanized steel Montageplatte (630x430 mm) Stahl, verzinkt MPP ARCA 7050 8120758 Mounting plate perforated (630x430 mm - 26x11 mm) Galvanized steel Montageplatte, gelocht, Telequick (630x430 mm - 26x11 mm) Stahl, verzinkt MPMP ARCA 7050 8120927 Mounting plate multiperforated (630x430 mm - ø3.
ARCA IEC 700x500x300 mm (H x W x D) 700x500x300 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 600x800x300 mm Accessories/Zubehör (H x W x D) Accessories/Zubehör 34 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 800x600x300 mm (H x W x D) 800x600x300 mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 800x600x300 ARCA Accessories/Zubehör mm (H x W x D) ARCA Accessories/Zubehör Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC ARCA Accessories/Zubehör Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
ARCA IEC 800x600x300 ARCA Accessories/Zubehör mm (H x W x D) Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
Plastic cable gland Kabelverschraubung Kunststoff GPAQF M Technical details Dome nut Sealing ring Gland body Mounting nut Moulded sealing ring Technische informationen Polyamide PA6 V-2 Polychloroprene-Nitrile rubber CR/ NBR Polyamide PA6 V-2 Polyamide PA6 GF30 Nitrile-Polytetrafluorethylene rubber NBR/PTFE Hutmutter Dichtring Zwischenstutzen Befestigungsmutter Formdichtring NBR/PTFE Properties Eigenschaften - Quick and easy installation without special tools - Trouble-free mounting and dismounting f
Plastic cable gland Kabelverschraubung Kunststoff GPA M/ML Technical details Dome nut Sealing ring Gland body Connecting thread Technische informationen Polyamide PA6 V-2 Polychloroprene-Nitrile rubber CR/ NBR Polyamide PA6 V-2 metric as per EN 60423 Hutmutter Dichtring Zwischenstutzen Anschlussgewinde Properties Eigenschaften - Integrated anchorage - Wide sealing and clamping range - Easy-to-install Temperature range Protection grade Test standard Polyamid PA6 V-2 Polychloropren-Nitrilkautschuk CR/
Hexagonal locknut, plastic Sechskantmutter Kunststoff GPA MB Technical details Hexagonal locknut Connecting thread Technische informationen Polyamide PA6 GF30 metric as per EN 60423 Properties - For secure tightening of cable glands and accessories Temperature range -20...+100 °C Sechskantmutter Anschlussgewinde Polyamid PA6 GF30 metrisch nach EN 60423 Eigenschaften - zum sicheren Befestigen von Kabelverschraubungen und Zubehörteilen Temperaturbereich -20...
Metal cable gland Kabelverschraubung Messing GMS M/ML Technical details Dome nut Lamellar insert Sealing ring Gland body O-ring Connecting thread Technische informationen Brass CuZn39Pb3, nickel-plated Polyamide PA6 V-2 Polychloroprene-Nitrile rubber CR/ NBR Brass CuZn39Pb3, nickel-plated Nitrile rubber NBR metric as per EN 60423 Hutmutter Lamelleneinsatz Dichtring Zwischenstutzen O-ring Anschlussgewinde Properties Eigenschaften - Integrated anchorage - Protection against twisting - Wide sealing
Hexagonal locknut, metal Sechskantmutter Messing GMS MB/B Technical details Hexagonal locknut Internal thread Brass CuZn39Pb3, nickel-plated metric as per EN 60423 and ISO 965 Properties - For secure tightening of cable glands and accessories Temperature range up to +200 °C Technische informationen Sechskantmutter Innengewinde Messing CuZn39Pb3, galv.
Venting element Hexagonal locknut, metal Druckausgleichselement GVPPA M/ML Technical details Body Membrane O-ring Connecting thread Technische informationen Polyamide PA6 V-0 Polyether sulphone PES Nitrile rubber NBR metric as per EN 60423 Properties - Protection for hermetically sealed electro-technical and electronic enclosures against condensation wate from alternating temperature and pressure - Continuous ventilation and adaption of the inner pressure - Hydrophobic and oleophobic PES-membrane Typ
Venting element Druckausgleichselement GVPPA M/ML Technical details Body Sealing Membrane Technische informationen PA6 Nitrile rubber NBR PA6.6 Grundkörper Dichtring Membran Properties Temperature range Protection grade Air permeability -35 to +70 °C IP 66 / IP X9K 1200 l/h at a pressure difference of min.70 mbar PA6 Nitrilkautschuk NBR PA6.6 Eigenschaften Temperaturbereich Schutzart Luftdurchlässigkeit -35...+70 °C IP 66 / IP X9K 1.200 l/h bei einem Druckunterschied von min.
Cable management CABLE MANAGEMENT KABELmanagement Kabel MANAGEMENT KABEL MANAGEMENT COVER PLATES (Size 1= 140x49 mm, Size 2= 216x85 mm, Size 3= 332x127 mm) BLINDFLANSCHE (Größe 1= 140x49 mm, Größe 2= 216x85 mm, Größe 3= 332x127 mm) Polycarbonate (PC), IP 66 (EN 60529), Grey RAL 7035, Flame resistance UL 94-V1 Polycarbonat (PC), IP 66 (EN 60529), grau RAL 7035, Brandklassifikation UL 94-V1 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
Cable management CABLE MANAGEMENT Kabel management KABEL MANAGEMENT Knock-out plates, Polycarbonate (PC), IP 65 (EN 60529), Grey RAL 7035, Flame resistance UL 94-V1 Flansch mit M-Vorprägungen, Polycarbonat (PC), IP 65 (EN 60529), grau RAL 7035, Brandklassifikation UL 94-V1 Order symbol Bestellzeichen Code Artikel-Nr.
FIBOX PRODUCT CATALOGUE 1 DISCLAIMER The information included in this Product Catalogue (“Catalogue”) is intended to be generic and the related illustrations are intended for illustration purposes.
Fibox customer service Vertrieb weltweit Fibox Oy Ab Keilaranta 19, 02150 Espoo, FINLAND Tel: +358 207 785 700, Fax: +358 207 785 702 E-mail: info@fibox.fi Fibox Benelux Postbus 350, 7570 AJ Oldenzaal, THE NETHERLANDS Tel: +31 541 539039, Fax: +31 541 533399 E-mail: info@fibox.nl Fibox AB Enhagsslingan 3, 187 40 Täby, SWEDEN Tel: +46 8 792 2670, Fax: +46 8 792 0164 E-mail: info@fibox.
NEW www.fibox.com ARCA Cabinet English/German Fibox Ltd Suite 25, Durham Tees Valley Business Centre Primrose Hill Industrial Estate Orde Wingate Way Stockton on Tees TS19 0GD England Tel: +49 5731 86946 0 Fax: +49 5731 86946 50 E-mail: info@fibox.de www.fibox.de Code 9636110 Tel: +44 1642 604 400 Fax: +44 1642 604 600 E-mail: sales@fibox.co.uk www.fibox.co.
