User manual

ENGLISH NEDERLANDS
DEUTSCH
MAGYAR
CESKY
ENGLISH
NEDERLANDS
The Installation of the filter fan
should only be performed by a
qualified person in compliance with
local safety regulations – ensuring
that the voltage and information
displayed on the nameplate is met.
The dimensions of cut-out in the
cabinet wall or housing should be
appropriate to the model of filter fan
or exit filter being used.
Make the electrical connection with
the cable.
Mount by simply snapping the side-
located lugs on the filter fan or exit
filter into the cut-out (no need for
screws where the panel wall is
between 1.2…2.4 mm thick).
For other thicknesses it is
recommended to secure using
screws provided. A fixing template is
included with the product.
Note: For size 1, the template shows
the mounting cut-out only.
When mounting using screws, fix the
filter fan first, with the 4 screws. Then
insert the filter mat and then refit the
plastic cover.
De installatie van de filterventilator
mag alleen door gekwalificeerde
vakmensen met inachtneming van
de veiligheidsmaatregelen worden
uitgevoerd. Controleer de aansluit-
spanning en overige omstandig-
heden met de specificaties op het
typeplaatje.
Maak het montagegat in de kast-
wand of behuizing overeenkomstig
de maatvoering van de filterventilator
of het afvoerfilter.
Monteer de elektrische verbindingen.
De montage gebeurt door simpel
vastklikken van de zijdelings
aangebrachte nokken op de
filterventilator en het afvoerfilter in
het montagegat zonder gebruik van
schroeven (bij wanddiktes 1,2…2,4
mm).
Bij afwijkende wanddiktes wordt het
aanbevolen om de filterventilator met
de meegeleverde schroeven te
bevestigen. Het boorsjabloon zit in
de verpakking. Bij bouwgrootte 1 zit
alleen het sjabloon voor het
montagegat.
Bij montage van de filterventilator
met bevestigingsschroeven eerst de
kunststof kap verwijderen en de
filterventilator met de 4 schroeven
bevestigen. Vervolgens de filtermat
aanbrengen en de kunststof kap
vastklikken.
7F.50.8.230.1020
7F.50.8.230.2050
7F.50.8.230.3100
7F.50.8.230.4230 / 7F.50.8.230.4370
7F.50.8.230.5500