farbfernsehgerät 55FLSY990SL colour television bedienungsanleitung owner’s manual
Inhalt Funktionen .............................................................. 2 Einleitung ................................................................ 2 Bestimmungsgemäßer Betrieb ............................... 2 Vorbereitung ........................................................... 2 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ................ 3 Sicherheitshinweise ................................................ 3 Außer Betrieb nehmen und lagern .........................
Einleitung Funktionen • 100 Hz, LED-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. • Voll integriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T-C MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). • 4 HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem HighDefinition-Signale empfangen. • 2 USB-Eingänge. • 1.000 Programme (analog + digital). • OSD-Menüsystem. • Integrierter Tuner DVB-T-C HD, MPEG2 / MPEG4kompatibel. • 2 Scart-Anschlüsse für externe Geräte (wie Video, Videospiele, Stereoanlage etc.).
Symbole in dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung als Markierung für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Bitte beachten Sie solche Hinweise aus Gründen der Sicherheit. WARNUNG Wenn Sie eine so gekennzeichnete Warnung nicht beachten, können ernsthafte Verletzungen oder Tod die Folge sein. Bitte beachten Sie diese Warnungen unbedingt, um den sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Servicearbeiten Hitze und offenes Feuer Überlassen Sie alle Wartungs-arbeiten dem qualifizierten Kundendienstpersonal. Öffnen Sie das Gehäuse nicht selbst, da dies einen elektrischen Schlag nach sich ziehen kann. Das Gerät darf weder offenem Feuer noch anderen Quellen intensiver Hitzestrahlung, wie elektrischen Radiatoren, ausgesetzt werden. Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt ferngehalten weden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.
Entsorgung Inhalt der Verpackungseinheit • Hinweise zur Entsorgung: Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten, darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. Batterien, auch solche die frei von Schwermetallen sind, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. SCREEN ZOOM Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien auf umweltgerechte Weise.
Umweltinformationen • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie können helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Geld sparen, indem Sie die Energiesparfunktion des TV-Geräts verwenden. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: • Verwenden Sie die Einstellung Energiesparmodus im Menü Andere Einstellungen. Verwenden Sie die Einstellung Energiesparmodus im Menü Funktion.
Tasten der Fernbedienung 1. Keine Funktion 2. Play (im Medienbrowser-Modus) 3. Keine Funktion 4. Schneller Rücklauf (im Medienbrowser-Modus) 5. Keine Funktion 6. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache 7. Vergrößern (im TXT-Modus) / Bildgröße / 8. Taste Grün 9. Taste Rot / Photos zoomen (im MedienbrowserModus) 10. Zifferntasten SCREEN 11. Teletext / Mix ZOOM 12. Info / Anzeigen (im TXT-Modus) 13. Programm vorwärts - Seite nach oben / Programm vorwärts - Programm zurück 14. Stummschaltung 15.
LED-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- / Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3. Tasten Programm aufwärts/ abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- HINWEIS: Drücken Sie die ” und “ ” Tasten “ gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite HDMI 3 1. Der SCART 2-Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n). 2. Der SCART 1-Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n).
4. Die Audioeingänge PC/YPbPr werden zum Anschließen des Audiosignals eines PCs oder für ein Gerät, das über YPbPr an das TV-Gerät angeschlossen wird, verwendet. Schließen Sie das PC-Audiokabel zwischen den AUDIOEINGÄNGEN am TV-Gerät und dem Audioausgang Ihres PCs an, um das PC-Audiosignal zu aktivieren. Schließen Sie das PC-Audiokabel zwischen den AUDIOEINGÄNGEN am TV-Gerät und dem Audioausgang Ihres Geräts an, um das GeräteAudiosignal zu aktivieren. 5.
Anschluss von USB-Speichern Netzanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240VV Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt.. • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Anschluss Antenne / Kabel • Schließen Sie den Antennen- oder Kabel-TV-Stecker an die Buchse ANTENNENEINGANG (AERIAL INPUT) an der Rückseite des TV-Geräts an.
• Hat Ihr DVD-Player eine HDMI-Buchse, können Sie ihn über HDMI anschließen. Schalten Sie auf HDMI als Quelle, wenn Sie den DVD-Player wie unten abgebildet anschließen. Siehe dazu den Abschnitt “Eingangsauswahl”. • Die meisten DVD-Player werden über die COMPONENT-ANSCHLÜSSE angeschlossen. Verwenden Sie ein Component-Videokabel, um es an den Videoeingang anzuschließen. Um das Audiosignal wiederzugeben, verwenden Sie ein Component-Audiokabel wie unten in der Abbildung gezeigt.
Digitaler Teletext (** nur für UK) Fernbedienung • Drücken Sie die Taste Einsetzen der Batterien • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den angezeigten Teil leicht nach hinten ziehen. • Setzen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/R3 oder einem gleichwertigen Typ ein. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung (+/-) und schließen Sie die Batteriefachabdeckung . • Die Startseite des digitalen Teletext wird eingeblendet.
Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät Einstellung der Lautstärke • Drücken Sie die Taste “ ” um die Lautstärke zu verringern bzw. die Taste “ ” um die Lautstärke zu erhöhen. In der Mitte des unteren Bildschirmrands wird daraufhin ein Lautstärkebalken (Schieberegler) eingeblendet. Programmauswahl • Drücken Sie die Taste „P/CH +”, um das nächste Programm aufzurufen bzw. die Taste „P/CH -”, um das vorherige Programm einzuschalten.
Taste Gelb (Vorherg. Tag): Zeigt die Programme des vorigen Tages an. Taste Blau (Nächster Tag): Zeigt die Programme des nächsten Tages an. Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen springen. OK (OPTIONEN) Zeigt die Programmoptionen an, einschließlich der Option “Kanal auswählen”. Taste Text (Filter): Zeigt die Filteroptionen an.
• Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, um fortzufahren. Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm eingeblendet: Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, markieren Sie die Option über die Tasten “ ” oder “ ” und drücken Sie die Taste OK. Danach auf dem Bildschirm erscheint die folgende OSD-Meldung: HINWEIS: Sie können die Taste “MENU” drücken, um abzubrechen. • Wenn alle Kanäle gespeichert sind, wird die Kanalliste auf dem Bildschirm angezeigt.
Automatische Sendersuche TIPP: Die Funktion Automatische Sendersuche hilft Ihnen, die Sender des TV-Geräts neu zu suchen und neue Sender zu speichern. Drücken Sie die Taste “MENU” auf der Fernbedienung und wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Option Installation. Drücken Sie die Taste OK und der folgende Menübildschirm wird angezeigt. Manuelle Einstellung TIPP: Diese Funktion wird zur direkten Eingabe von Sendern verwendet.
Manuelle Analoge Suche Wird der Suchtyp Analog gewählt, können Sie die Tasten “ ”/“ ” verwenden, um eine Option zu markieren, und dann die Tasten “ ” oder “ ” drücken, um diese Option festzulegen. Geben Sie die Kanalnummer oder -Frequenz über die Zifferntasten ein. Drücken Sie die Taste OK, um die Suche durchzuführen. Wenn der Kanal gefunden wurde, werden alle neuen Kanäle, die noch nicht in der Liste sind, gespeichert.
Sender verwalten: Kanalliste Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen diese Kanalliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender festlegen. • Drücken Sie die Taste “MENU”, um in das Hauptmenü zu gelangen. Wählen Sie die Option Kanalliste mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie OK, um den Menüinhalt anzuzeigen. • Drücken Sie OK, um fortzusetzen. Der gewählte Kanal wird nun verschoben.
Sender verwalten: Favoriten Sie können eine Liste mit Favoritenprogrammen erstellen. • Drücken Sie die Taste “MENU”, um in das Hauptmenü zu gelangen. Wählen Sie die Option Kanalliste mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie OK, um den Menüinhalt anzuzeigen. • Wählen Sie Favoriten, um die Favoritenliste zu verwalten. Wählen Sie mit den Tasten “ ”/“ ” und OK die Option Favoriten. Sender verwalten: Kanalliste sortieren Sie können die Sender auswählen, die in der Kanalliste aufgelistet werden.
Videos über den USB anschauen Medienplayer benutzt Medienbrowser Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die Box aus und wieder ein. Stecken Sie das USB-Gerät wieder an. Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie entweder die Taste “MENU” auf der Fernbedienung und wählen Sie dann die Option Medienbrowser durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste OK, um fortzusetzen.
Videos über den USB anschauen Musik über USB wiedergeben Wenn Sie Fotos aus den Hauptoptionen wählen, werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am Bildschirm aufgelistet. Wenn Sie Musik aus den Hauptoptionen wählen, werden die verfügbaren Audiodateien gefiltert und am Bildschirm aufgelistet. 0..9 (Zifferntasten): Springt zur Datei, die über die Zifferntasten ausgewählt wird. Wiedergabe ( Taste): gibt alle Mediendateien im Ordner beginnend mit der ausgewählten Datei wieder.
Medienbrowser-Einstellungen 16:9 Hier kann man die linke und die rechte Seite eines normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig ausdehnen, um die Breite des TV-Bildschirms auszufüllen. Sie können Ihre Einstellungen für den Medienbrowser mit dem Dialog Einstellungen anpassen. Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ” um eine Option zu markieren und stellen Sie sie mit den Tasten “ ” oder “ ” ein. Anzeigestil: Stellt den Standard-Browsermodus ein.
14:9 Zoom Bildeinstellungen konfigurieren Sie können im Detail unterschiedliche Bildeinstellungen verwenden. Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das Bildsymbol mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Bildeinstellungen anzuzeigen. Diese Option stellt das 14:9-Bildformat ein. 4:3 Wird dazu verwendet, ein normales Bild (Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, da dies sein ursprüngliches Format ist.
Rauschreduktion: Wenn das Übertragungssignal schwach oder verrauscht ist, können Sie mit der Option “Rauschreduktion” den Rausch verringern. Die Rauschreduktion kann auf eine von vier Optionen eingestellt werden: Niedrig, Mäßig, Hoch und Aus. Movie Sense (Filmmodus): Solange die Funktion Filmmodus aktiv ist, werden die Videoeinstellungen des TV-Gerätes für bewegte Bilder optimiert, um die Qualität und Lesbarkeit zu verbessern.
Steuerung des Menüs Klangeinstellungen • Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ” um eine Menüoption zu markieren. Konfiguration der Einstellungen • Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen Vorlieben festlegen. • Drücken Sie die Taste MENU, um abzubrechen. Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen anzuzeigen.
Verwendung eines Conditional Access-Moduls WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät ABGESCHALTET ist. • Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. ein CA-Modul (CAM) notwendig. Dieses Modul muss in den CI-Steckplatz Ihres TV-Geräts eingesetzt werden. Konfigurieren der Spracheinstellungen In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen des TV-Geräts steuern. Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das fünfte Symbol mit den Tasten “ ” oder “ ” aus.
Spracheinstellungen Um die Jugendschutz-Menüoptionen anzuzeigen, muss die PIN-Zahl eingegeben. Die werksseitige PIN-Zahl ist 0000. Nach Eingabe der richtigen PIN wird das Jugendschutzmenü angezeigt. Steuerung des Menüs Jugendschutz (*) • Wählen Sie eine Option mit den Tasten aus. Markieren Sie im Menü Einstellungen die Option Spracheinstellungen durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie OK. Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen (Language Settings) eingeblendet.
Timer Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten oder aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste oder um die Option Timer zu markieren, und drücken Sie OK, um fortzusetzen. Einstellen des Ausschalttimers Diese Einstellung dient dazu, das TV-Gerät nach einer bestimmten Zeit abzuschalten. • Markieren Sie Ausschalttimer mit den Tasten oder . • Verwenden Sie die Taste oder zur Einstellung.
Steuerung Konfiguration der Quelleneinstellungen Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch Drücken der Taste “SOURCE” nicht auf deaktivierte Quellenoptionen geschaltet werden. Stellen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “ ” in. Drücken Sie die Taste OK, um ein Untermenü anzuzeigen. Menü Zeitlimit: Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm.
Bildbeschreibung: Bei der Bildbeschreibung handelt es sich um eine zusätzliche Audiospur für blinde und sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt die Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm in den natürlichen Pausen im normalen Audiokanal (und manchmal falls erforderlich auch während der Dialoge). Sie können diese Funktion nur verwenden, wenn der Sender die zusätzliche Audiospur unterstützt.
Tipps Pflege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel die Bildschirmbeschichtung angreifen können. Stecken Sie zu Ihrer Sicherheit vor der Reinigung den Netzstecker des Geräts aus. Wenn Sie das TV-Gerät bewegen oder transportieren, halten Sie es bitte richtig an der Unterseite. Eingabequellen: Wenn Sie keine Eingabequelle wählen können, haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen.
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Auflösung von 1360 x 768. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Die unterstützten Auflösungen sind unten aufgelistet. Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten Auflösung betreiben, erscheint eine Warnmeldung am Bildschirm.
Anhang C: Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Auflösungsinformationen halten: 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 480i 60Hz ; 480p ; 576i ; 576p ; 720p ; 1080i ; ; ; ; 1080p ; ; ; ; Anhang D: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Medium Format Dateierweiterung .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv H.
Anhang E: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle finden und installieren. Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle Sie können eine manuelle Suche nach neuen Softwareupgrades für Ihr TV-Gerät durchführen.
Digitaler Empfang (DVB-T) Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG Übertragungsnormen: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD EMPFANGSKANÄLE I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus.
Hinweis zur Konformität Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht dieses Gerät der EMCRichtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 2006/95/EC für Niederspannungsgeräte. Anforderungen für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte (Richtlinie 2009/125/EC nach der Durchführungsverordnung Nr. 642/2009).
CH Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen: 1.
9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden - bei Verschleiß - bei Bedienungsfehlern - bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien - bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind - bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung - bei Missachtung der Bedienungsanleitung. - wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist.
Contents Features ............................................................... 40 Introduction ........................................................... 40 Preparation ........................................................... 40 Safety Precautions ............................................... 41 Connection to a Television Distribution System (Cable TV etc.) from Tuner ............................... 42 Package Contents ................................................ 42 Environmental Information ..
Introduction Features • Remote controlled 100HZ, colour LED TV. • Fully integrated digital-cable TV (DVB-T-C MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high definition signals. • USB input. • 1000 programmes (analogue+digital). • OSD menu system. • Integrated tuner DVB-T-C HD, MPEG2 / MPEG4 compatible. • Scart socket for external devices (such as video, video games, audio set, etc.).
Safety Precautions Lightning Read the following recommended safety precautions carefully for your safety. Power Source The TV set should be operated only from a 220-240 V AC, 50 Hz outlet. Ensure that you select the correct voltage setting for your convenience. Power Cord Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the power cord (mains lead) or pinch the cord. Handle the power cord by the plug.
LED Screen The LED panel is a very high technology product with about a million thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed blue, green or red point. Please note that this does not affect the performance of your product. Package Contents Warning! Do not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house.
Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy efficiency feature of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: • You can use Power Save Mode setting, located in the Other Settings menu.
Remote Control Buttons 1. No function 2. Play (in Media Browser mode) 3. No function 4. Rapid reverse (in Media Browser mode) 5. No function 6. Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language 7. Expand (in TXT mode) / Image size / 8. Green button 9. Red button / Zooms Photos (in Media Browser video mode) 10. Numeric buttons SCREEN ZOOM 11. Teletext / Mix 12. Info / Reveal (in TXT mode) 13. Programme Down - Page up / Programme Up Page down 14. Mute 15. Favourite mode selection 16.
LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Back side Connections HDMI 3 1. SCART 2 inputs or outputs for external devices. 2. SCART 1 input or output for external devices.
6. RF Input connects to an aerial antenna system. Note that if you use a decoder or a media recorder, you should connect the aerial cable through the device to the television with an appropriate antenna cable, as shown in the illustration in the following pages. 7. PC Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC 8. HDMI Inputs are for connecting a device that has an HDMI socket.
Using Digital Multimedia Connectors Connecting the LED TV to a PC • You can connect USB devices to your TV by using the USB inputs of the TV. This feature allows you to display/play JPG, MP3 and video files stored in a USB stick. • It is possible that certain types of USB devices (e.g. MP3 Players) may not be compatible with this TV. • You may back up your files before making any connections to the TV set in order to avoid any possible data loss.
• If your DVD player has an HDMI socket, you can connect via HDMI. When you connect to DVD player as illustrated below, switch to HDMI source. See, “Input Selection” section. • Most DVD players are connected through COMPONENT SOCKETS. Use a component video cable to connect video input. For enabling audio, use a component audio cable as illustrated below. When the connection is made, switch to YPbPr source. See, “Input selection” section. • You may also connect through the SCART 1 or SCART 2.
Digital Teletext (** for UK only) Remote Control Handset • Press the “ Inserting Batteries • Remove the battery cover located on the back of the handset by gently pulling backwards from the indicated part. • Insert two AAA/R3 or equivalent type batteries inside. Observe the correct polarity (+/-) when inserting batteries and replace the battery cover. ” button. • The digital teletext information appears. • Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and OK button.
You can operate your TV using both the remote control and onset buttons. Operation with the Buttons on the TV Volume Setting • Press “ ” button to decrease volume or button to increase volume, so a volume level scale (slider) will be displayed on the screen. Viewing Electronic Programme Guide (EPG) You can view the electronic programme guide (EPG) to view information about available programmes.To view the EPG menu please press EPG button on the remote control. Programme Selection • Press “ ”/“ channels.
Blue button (Next day): Displays the programmes of the next day. Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. OK (Options): Displays programme options including “Select Channel” option. Text button (Filter): Views filtering options. INFO (Details): Displays the programmes in detail. Red button (Prev Day): Displays the programmes of previous day. Green button (Next day): Displays the programmes of the next day. Yellow button (Zoom): Expands programme information.
Note: You can press “MENU” button to cancel. • After all the available stations are stored, Channel List will be displayed on the screen. If you like the sort channels, according to the LCN (optional), please select “Yes” and than press OK. To select the “Yes” or “No” option, highlight the item by using “ ” or “ ” buttons and press OK button. Afterwards, the following OSD will be displayed on the screen: • Press OK button to quit channel list and watch TV.
• Whenever you select an automatic search type and press OK button, a confirmation screen will appear on the screen. To start installation process, select Yes, to cancel select No by using .“ ” or “ ” and OK button. • After auto channel scan type is set and selected and confirmed, installation process will start and progress bar will move along. Press “MENU” button to cancel process. In such a case, located channels are not stored.
If you start Digital Cable scan process, the following screen will be displayed. Managing Stations: Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options. • Press “MENU” button to view main menu. Select Channel List item by using “ ” or “ ” button. Press OK to view menu contents. You can select frequency ranges from this screen.
Deleting a Channel You can press GREEN button to tag/untag all channels; YELLOW button to tag/untag channel. • Select the channel that you want to delete and select Delete option. Press OK button to continue. • A warning screen will appear. Select YES to delete, select No to cancel. Press OK button to continue. Renaming a Channel • Select the channel that you want to rename and select Edit Name option. Press OK button to continue.
On-Screen Information You can press “INFO” button to display on-screen information. Details of the station and current programme will be displayed on the information banner. The information banner gives information on the channel selected and the programmes on it. The name of the channel is displayed, along with its channel list number. Select a device by using “ ” or “ ” button and press OK. Viewing Videos via USB Hint: Not all channels broadcast the programme data.
Viewing Photos via USB Playing Music Files via USB When you select Photos from the main options, available image files will be filtered and listed on this screen. When you select Music from the main options, available audio files will be filtered and listed on this screen. Jump (Numeric buttons): Jump to selected file using the numeric buttons. 0..9 (Numeric buttons): The TV will jump to the file starting with the letter you input via the numeric buttons on your remote control.
Slide Show Interval: Sets slide show interval time. Show Subtitle: Sets subtitle enabling preference. Subtitle Position: Sets subtitle position as up or down. Subtitle Font Size: Sets subtitle font size (max. 54pt). Note: You can shift to screen up or down by pressing “ ” / “ ” buttons while picture zoom is selected as panaromic, 14:9 Zoom, Cinema or Subtitle. 14:9 This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to the upper and lower limits of the screen.
Cinema This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) to the full screen. Setting Cool option gives white colours a slight blue stress. For normal colours, select Normal option. Setting Warm option gives white colours a slight red stress. Noise Reduction: If the broadcast signal is weak and the picture is noisy, use Noise Reduction setting to reduce the noise amount. Noise Reduction can be set to one of these options: Low, Medium, High or Off.
Contrast, Brightness, Colour, Colour Temp and Picture Zoom, Reset settings in this menu are identical to settings defined in TV picture settings menu. Sound ,Settings and Source settings are identical to the settings explained in the main menu system. PC Position: Select this to display PC position menu items. Operating Sound Settings Menu Items • Press “ ” or “ ” button to highlight a menu item. • Use “ ” or “ ” button to set an item. • Press “MENU” button to exit.
Configuring Your TV’s Settings Detailed settings can be configured to suit your personal preferences. Press “MENU” button and select Settings ikon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Using a Conditional Access Module IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. • In order to watch certain digital channels, a conditional access module (CAM) can be necessary. This module must be inserted in the CI slot of your TV.
Language Settings Configuring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the fifth icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the configuration menu, highlight the Language Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons. Press OK and Language Settings submenu will be displayed on the screen: Use “ ” or “ ” button to set an item.
Timers To view Timers menu, press “MENU” button and select Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Timers and press OK to continue: Setting Sleep Timer This setting is used for setting the TV to turn off after a certain time. • Highlight Sleep Timer by using “ ” or “ ” button. Parental Settings Menu Operation (*) • Use “ ” or “ ” button to set an item. • Use “ ” or “ ” button to set. The timer can be programmed between Off and 2.
Configuring Date/Time Settings Select Date/Time in the Settings menu to configure Date/Time settings. Press OK button. • Select Sources in the Settings menu and press OK button. • Press“ ” or “ ” buttons to select a source. • Use “ ” or “ ” button to enable or disable the selected source. Changes are automatically stored. Configuring Other Settings To view general configuration preferences, select Other Settings in the Settings menu and press OK button. • Use “ ” or “ ” buttons to highlight Date/Time.
Other Features You can enable or disable automatic upgrade by setting Automatic Scanning option. You can manually search for new software by selecting Scan for upgrade. Application version: Displays the current application version. Hard of Hearing: If the broadcaster enables any special signal concerning the audio, you can set this setting as On to receive such signals.
Tips Teletext Teletext function buttons are listed below: Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the coating layer of the TV screen. For your safety, unplug the mains plug when cleaning the set. When moving the TV, hold it properly from the bottom part. “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when pressed once. Press again to place the teletext screen over the programme (mix).Pressing again will quit the teletext mode.
Appendix A: PC Input Typical Display Modes Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360 x 768. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 480i 60Hz ; 480p ; 576i ; 576p ; 720p ; 1080i ; ; ; ; 1080p ; ; ; ; Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Media Format File Extension .mpg, .mpeg Video MPEG1, 2 .dat MPEG1, 2 .vob MPEG2 .mkv Remarks (Maximum resolution/Bit rate etc.
Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of finding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface • It is possible manually to check if there is a new software upgrade for your TV set. • Simply navigate on your main menu.
Specifications Digital Reception (DVB-T) TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbol rate: COFDM with 2K/8K FFT mode. UHF (BAND U) • Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC for all DVB modes (automatically found) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz.
50208166
