Installation and Operating Instructions

10
ALLUMER DES INSTRUCTIONS (D’ALLUMAGE)
ATTENTION: Attendez toujours cinq minutes le gaz à
l’espace libre après que n’importe quelle
tentative non réussie d’éclairage.
AVERTISSEMENT
Ne mettez pas la main directement au-dessus du
brûleur en s’allumant mais au loin au côté comme
montré (fi g. 10-3).
1. Suivez les étapes 1 à 3 (à gauche).
2a. Insérez ou un allumeur brûlant de butane de long-baril, une
allumette brûlante de long-tige, ou une allumette brûlante tenue
par un support de prolongation de fi l (fi g. 10-2) par les grilles
à cuire sur le brûleur désiré pour être s’est allumée (fi g. 10-3).
Avec la fl amme toujours à côté du brûleur, diminuez le bouton
de commande correspondant (bouton externe de droite de
brûleur, bouton gauche de brûleur intérieur), et tout en serrant
le tour il dans le sens contraire des aiguilles d’une montre dans
la position LÉGÈRE de HI. Enlevez l’allumeur ou assortissez
quand le brûleur s’allume, et libérez le bouton de commande.
2b. Pour allumer manuellement le deuxième brûleur, après que
l’étape 2a ait été suivie, diminuez le bouton de commande
correspondant, et tout en serrant le tour il dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre dans la position LÉGÈRE
de HI. Le deuxième brûleur s’allumera de la fl amme du a déjà
allumé le brûleur. Libérez le bouton de commande.
3. Si le brûleur ne s’allume pas, tournez immédiatement le
bouton de commande de brûleur à la position de repos.
ATTENDEZ CINQ MINUTES avant de répéter les étapes 2
et 3 des INSTRUCTIONS MANUELLES d’ÉCLAIRAGE.
L’ÉCLAIRAGE ÉLECTRONIQUE
1. Enlevez la couverture.
2. Arrêtez tous les boutons de commande de gaz à leurs
positions.
3. Allumez le gaz à sa source.
Note: Aucune matière que la méthode d’éclairage vous
utilisent, n’allument pas plus d’un brûleur à la fois.
4. Diminuez le bouton de commande désiré, et tout en
serrant le tour il dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre dans la position LÉGÈRE de HI. Une fois que le
brûleur s’allume, libérez le bouton de commande.
ATTENTION : Si les brûleurs ne s’allument pas dans cinq
secondes, enfoncez le bouton de commande
et tournez le bouton à AU LOIN. ATTENDEZ
CINQ MINUTES avant de répéter l’étape 4. Si
vous sentez le gaz, suivez les instructions sur
la couverture de ce manuel. Si les brûleurs ne
s’allument toujours pas après que plusieurs
tentatives, se rapportent aux instructions pour
l’ÉCLAIRAGE MANUEL.
POUR LE PROPANE SEULEMENT
Des réservoirs de propane sont équipés d’un dispositif
d’arrêt de sûreté qui peut ne pas causer le bas ou aucun
gaz pressure/fl ame aux brûleurs si le fonctionnement et
allumer des instructions ne sont pas suivis exactement (voir
la note importante dans la section de dépannage pour plus
de détails.)
AJUSTANT LA FLAMME
les boutons sur le visage du brûleur de puissance
commandent les valves et ajustent la taille de fl amme.
La première position marquée est éteinte, la deuxième
LUMIÈRE de HI, et le troisième BAS. Entre la LUMIÈRE
de HI et les BASSES étiquettes sont les marques de point
médian. La taille de fl amme peut être placée n’importe où
entre la LUMIÈRE de HI et les BAS arrangements.
La taille de la fl amme avec une valve en BASSE position
peut être encore réglée à l’aide d’une petite vis de réglage
au centre de la tige de valve. Cette vis est accessible
en enlevant le bouton de valve, qui tire immédiatement
l’extrémité de la tige de valve.
MANUELLE D’ÉCLAIRAGE
RAPPELEZ-VOUS: POUR L’ÉCLAIRAGE MANUEL SÛR,
PLACEZ Un ALLUMEUR BRÛLANT d’ALLUMETTE OU de
BUTANE PRÈS DU BRÛLEUR - ALLUMEZ ALORS LE GAZ
(Le schéma
10-3).
Le schéma 10-2 - Support d’allumette
Lisez les instructions entières avant de s’allumer, et suivez ces instructions chaque fois vous lumière le brûleur de puissance.
Le schéma 10-1 - Bouton de commande de valve
OFF
HI
LIGHT
LOW
TO
TURN OFF
TO TURN ON
Read setting
here
HIGH to
LIGHT
Arrangement
lu ici
POUR S’ÉTEINDRE
POUR S’ALLUMER
Haute à
la lumière
EN COUPANT LE BRÛLEUR de PUISSANCE
Pour couper le brûleur de puissance, diminuez chaque bouton
de commande de valve, et tout en serrant tour il dans le sens
des aiguilles d’une montre à la position de repos.
Fermez toujours la valve à l’offre de gaz après chaque
utilisation du brûleur de puissance.
Fig. 10-3 - Manuelle d’éclairage
Commande
externe de
brûleur