Installation Guide
Table Of Contents
- Table des matières
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Réfrigérateur et congélateur encastrables
- Réfrigérateur-congélateur encastrable
- Armoire à vin encastrable
- Pièces fournies
- Pièces requises
- Ensemble de panneau de porte
- Ensemble de poignée
- Ensemble de changement de côté des charnières
- Accessoires de présentoir à vin
- Outils
- Dimensions du produit
- Dimensions des armoires — Installation simple
- Dimensions des armoires — Installation multiple
- Dimensions de panneau de porte en acier inoxydable — Installation simple
- Dimensions de panneau de porte sur mesure — Installation simple
- Dimensions de panneau de porte sur mesure — Installation multiple
- Dimensions de la plinthe
- Options d’installation
- Dégagement de la porte
- Dégagement du tiroir
- Raccordement électrique et plomberie
- Dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure
- Avant l’installation
- Préparation de la cavité
- Préparation de l’appareil
- Préparation du panneau de porte — Panneau en acier inoxydable
- Préparation du panneau de porte — Panneau sur mesure
- Préparation du panneau de porte — Armoire à vin uniquement
- Raccordement de l’alimentation électrique et de l’alimentation en eau
- Installation du filtre à eau
- Installation simple — Alignement de l’appareil dans les armoires
- Installation simple — Fixation de l’appareil dans les armoires
- installation du panneau de porte
- Installation de la plinthe
- Installation des grilles
- Installation du filtre à charbon
- Installation du diviseur de débit d’air
- Installation des garnitures de bâti
- Installation de la garniture supérieure et des couvercles de cavité de charnière
- Installation multiple — Préparation de l’appareil
- Installation multiple — Alignement du premier appareil dans les armoires
- Installation multiple — Fixation du premier appareil dans les armoires
- Installation multiple — Alignement du deuxième appareil dans les armoires
- Installation multiple — Fixation du deuxième appareil dans les armoires
- Installation multiple — Installation des garnitures de bâti
- Présentoir à vin pour Armoire à vin (étape optionnelle)
- Changement de côté des charnières de porte (étape optionnelle)
- Liste de vérification finale
63
TOUS LES MODÈLES
F Appareil de niveau: Assurez-vous que l’appareil est de niveau et que les dimensions sont
exactes.
Reportez-vous à ‘Dimensions des armoires’ aux pages14-15.
F Antibasculement: Assurez-vous que l’appareil est maintenu solidement par les armoires
à l’aide du support antibasculement et des raccords fournis. Reportez-vous à ‘Préparation
de la cavité’ à la page30.
F Panneau de porte et plinthe: Assurez-vous que le(s) panneau(x) de porte(s) et la plinthe
sont solidement fixés et correctement alignés; reportez-vous à ‘Installation du panneau
de porte’ aux pages42-44 et à ‘Installation de la plinthe’ aux pages44-45.
F Fermeture facile des portes: Assurez-vous que les portes/le tiroir peuvent s’ouvrir et
se fermer facilement, sans aucune résistance causée par les armoires ou un produit à
proximité. Reportez-vous à ‘Dégagement de la porte’ et ‘Dégagement du tiroir’ à la
page21.
F Tige de charnière: Assurez-vous que la tige de limitation de charnière est installée pour
une rotation de porte à 90°. Reportez-vous à ‘Dégagement de la porte’ à la page21.
F Dégagement de ventilation: Assurez-vous que l’installation de l’appareil est conforme
aux exigences de dégagement de ventilation minimal requis. Vérifiez que l’espace entre
le bas du panneau de porte et le sol est d’au moins 50mm. Reportez-vous à ‘Dimensions
du produit’ à la page13.
F Garnitures de bâti: Assurez-vous que les garnitures latérales de bâti soient solidement
fixées. Reportez-vous à ‘Installation des garnitures de bâti’ à la page48.
F Couvercles et garnitures de porte: Assurez-vous que les garnitures de porte, les
couvercles de porte et le couvercle de cavité de charnière soient solidement fixés.
Reportez-vous à ‘Installation des couvercles et garnitures de porte’ à la page49 et à
‘Installation de la garniture supérieure et des couvercles de cavité de charnière’ à la
page50.
Remplir et conserver pour référence ultérieure:
Modèle _____________________________________________________________
N° de série _____________________________________________________________
Date d’achat _____________________________________________________________
Acheteur _____________________________________________________________
Adresse du détaillant _____________________________________________________________
Nom de l’installateur _____________________________________________________________
Signature de l’installateur ___________________________________________________________
Entreprise d’installation ____________________________________________________________
Date de l’installation _____________________________________________________________
LISTE DE VÉRIFICATION FINALE
À ÊTRE REMPLIE PAR L’INSTALLATEUR
F Capteur d’ouverture de porte: Assurez-vous que les aimants de la porte soient bien en
place afin que le capteur d’ouverture de porte fonctionne correctement. Reportez-vous à
‘Installation des garnitures’ à la page47.
F Emballage: Assurez-vous de retirer tous les matériaux d’emballage internes et externes.
Reportez-vous à ‘Avant l’installation’ à la page27.
F Mode Installation: Assurez-vous que le mode Installation soit désactivé (maintenez la
touche Compartment (Compartiment) enfoncée pendant 4secondes). Reportez-vous
à ‘Raccordement de l’alimentation électrique et de l’alimentation en eau’ à la page35.
F Codes d’erreur: Assurez-vous qu’aucun code d’erreur ne s’affiche.
F Guide d’utilisation: Vérifiez que le Guide d’utilisation est à l’intérieur du produit, à un
endroit bien visible pour le client.
POUR LES PRODUITS AVEC DISTRIBUTION DE GLAÇONS UNIQUEMENT, DISTRIBUTION
D’EAU UNIQUEMENT OU FONCTION ICE&WATER (GLAÇONS ET EAU)
F Filtre à eau: Le filtre à eau est installé et enclenché en position horizontale. Reportez-
vous à ‘Installation du filtre à eau’ à la page39.
F Appareil à glaçons: Activez l’appareil à glaçons. Activez manuellement un cycle de
l’appareil à glaçons en appuyant sur les touches , et simultanément pendant
quatre secondes, puis fermez la ou les porte(s). Le plateau à glaçons se retournera et
activera la valve. Répétez cette étape pour activer manuellement un cycle de l’appareil
à glaçons. Le plateau à glaçons se remplira et se videra dans le bac situé en dessous;
séchez le bac et réinstallez-le correctement. Reportez-vous à la page19 de votre Guide
d’utilisation.
F Distributeur: Assurez-vous que l’eau circule dans le système en utilisant la plaque du
distributeur. Reportez-vous à la page18 de votre Guide d’utilisation.