Operation Manual

16
Informationen zu Entsorgung und Recycling
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt
nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Du bist dafür
verantwortlich, elektronische Altgeräte zum Schutz natürlicher Ressourcen bei einer
entsprechenden Recyclingeinrichtung abzugeben. In allen Ländern der Europäischen
Union gibt es Sammelstellen für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten. Informationen zu diesen Sammelstellen erhältst du von deinem
Entsorgungsamt vor Ort oder dem Händler, von dem du das Produkt erworben hast.
Le symbole sur le produitou sur son emballagesignifie que ce produit à la fin de
sa vie doitêtrerecycléséparément des déchetsménagersordinaires. Notez que
ceciestvotreresponsabilitéd’éliminer les équipementsélectroniques à des centres
de recyclageafind’aider à préserver les ressourcesnaturelles. Chaquepays de
l’Unioneuropéenne a ses centres de collecte et de recyclagepour le recyclage des
équipementsélectriques et électroniques. Pour plus d’informationsoutrouver un centre
de recyclage, contactezvotrecommuneou le magasinoùvousavezacheté le produit.
• Die Aria-Waage darf nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden.
• Akkus dürfen nicht der kommunalen Abfallentsorgung zugeführt werden,
sondern müssen getrennt in dafür vorgesehenen Sammelstellen
abgegeben werden.
• Verpackung und die Aria-Waage sollten entsprechend den für dich geltenden
örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.
Bitte recyceln!