Operation Manual

3
Configuration de votre Fitbit One
Pour profiter au maximum des fonctionnalités de votre One, utilisez l'application
Fitbit disponible gratuitement sur les appareils mobiles iOS
®
, Android™ et
Windows
®
10. Si vous ne possédez pas d'appareil mobile compatible, vous
pouvez également utiliser un ordinateur et le site Fitbit.com.
Configurer votre coach électronique sur votre
appareil mobile
L'application Fitbit est compatible avec plus de 200 appareils mobiles prenant en
charge les systèmes d'exploitation iOS, Android et Windows 10.
Pour commencer :
1. Assurez-vous que l'application Fitbit est compatible avec votre appareil
mobile en vous rendant sur http://www.fitbit.com/devices.
2. Selon votre appareil, recherchez l'application Fitbit dans l'une de ces
boutiques en ligne :
• L'App Store
®
d'Apple
®
pour les appareils iOS tels que les iPhone
®
ou iPad
®
.
• Le Google Play™ Store pour les appareils Android tels que le Samsung
®
Galaxy
®
S5 et le Motorola Droid Turbo.
• Le Windows Store de Microsoft
®
pour les appareils mobiles Windows 10
tels que le téléphone Lumia™ ou la tablette Surface™.
3. Installez l'application. Remarque : vous aurez besoin d'un compte dans la
boutique correspondant à votre appareil avant de télécharger des
applications, même les applications gratuites comme Fitbit.
4. Lorsque l'application est installée, ouvrez-la et tapotez sur Rejoindre Fitbit
pour commencer. Vous serez guidé(e) dans le processus de création d'un
compte Fitbit et de connexion (« association ») de votre One à votre appareil
mobile. L'association vous garantit que le coach électronique et l'appareil
mobile peuvent communiquer entre eux (synchroniser leurs données).
Remarque : les informations personnelles qui vous sont demandées durant la
configuration sont utilisées pour calculer votre métabolisme de base (MB),
ce qui permet de faire une estimation de votre dépense calorique. Ces
informations restent confidentielles, sauf si vous choisissez, dans vos
paramètres de confidentialité, de partager vos données d'âge, de taille ou de
poids avec des amis Fitbit.
Vous êtes prêt(e) à commencer une fois la configuration terminée.
Configurer votre coach électronique sur votre PC
(Windows 10 uniquement)
Si vous n'avez pas d'appareil mobile, vous pouvez configurer et synchroniser votre
coach électronique sur votre PC Windows 10 à l'aide de l'application Fitbit pour
appareils mobiles Windows.
Pour télécharger l'application, cliquez sur le bouton Démarrer et ouvrez le Windows
Store. Recherchez l'« application Fitbit ». Remarque : si vous n'avez jamais téléchargé
d'application à partir de la boutique en ligne sur votre ordinateur, vous serez
invité(e) à créer un compte.
Ouvrez l'application et suivez les instructions pour créer un compte Fitbit et
configurer votre One. Vous pouvez configurer et effectuer une synchronisation à
distance si votre ordinateur est équipé de la fonction Bluetooth
®
, autrement vous
devrez utiliser le dongle de synchronisation sans fil fourni avec votre Fitbit One.