Installation Guide

Repárelo con las soluciones
de drenaje de calidad
profesional de FLEX-Drain
®
.
Sobre el suelo o por debajo, hecho por usted mismo o por profesionales, FLEX-Drain
®
lo ayuda a terminar el trabajo de forma rápida y sencilla gracias
a su durabilidad de calidad profesional y a una versatilidad superior a la de las tuberías corrugadas estándar. FLEX-Drain
®
, exible y expansible, se
dobla fácilmente alrededor de cualquier obstáculo, mantiene su forma durante la instalación y con una simple presión, sus conexiones integradas que
no dejan pasar la tierra se ajustan de forma rme y permanecen conectadas durante el relleno. No es necesario cubrir las uniones.
FLEX-Drain
®
macizo – Esta tubería maciza, disponible en largos de 2,4 m (8’), de 3,7 m (12’) y de 7,6 m (25’), es
ideal para aplicaciones que involucren llevar agua de un punto a otro (lejos de bajantes pluviales, por ejemplo). El agua
no se puede inltrar hasta llegar al nal de la tubería.
FLEX-Drain
®
perforado – Esta tubería, disponible en largos de 2,4 m (8’) ,de 3,7 m (12’) y de 7,6 m (25’), cuenta con
ranuras espaciadas para que el agua drene por partes. Ideal para drenajes de agua del subsuelo, como drenajes estilo
francés o para separar el agua de macizos de ores. Para evitar obstruir las ranuras, use esta tubería en lugares en donde
la tierra circundante sea gruesa y el residuo sea mínimo.
FLEX-Drain
®
perforado con forro – Esta tubería, disponible únicamente en largos de 7,6 m (25’), cuenta
también con ranuras espaciadas cubiertas por un forro desmontable de poliéster. También es ideal para aplicaciones
como drenajes estilo francés o separar el agua de macizos de ores, pero funciona aún mejor en lugares en donde la
tierra o arena circundante es na y requiere ltración o en donde los residuos son importantes.
F
G
H
El FLEX-Drain
®
es más que una simple tubería, es un sistema completo de tuberías ampliamente compatible con casi todas las tuberías corrugadas de 7,6 cm
(3”) y de 10,2 cm (4”) y de PVC de 10,2 cm (4”) estándar. Es tecnológicamente superior, está hecha de copolímeros que no se degradan y supera todas las
normas sobre aplastamiento de la ASTM aplicables.
Conectores:
Adaptador flexible para bajante pluvial – Este adaptador, disponible en tamaños de 5,1 cm x 7,6 cm (2” x 3”) y de
7,6 cm x 10,2 cm (3” x 4”), se adapta a todas las tuberías corrugadas de 7,6 cm (3”) y de 10,2 cm (4”) y de PVC de 10,2 cm (4”). Su
exibilidad permite una conexión más sencilla y mayor versatilidad que los adaptadores rígidos.
Conector para tubería universal – Cuenta con un tamaño interior que se conecta a tuberías de 7,6 cm (3”) y un tamaño
exterior que se conecta a tuberías de 10,2 cm (4”). La solución más económica para conectar FLEX-Drain
®
, tuberías corrugadas
de 7,6 cm (3”) y de 10,2 cm (4”) y PVC de 10,2 cm (4”).
Acoplador FLEX-Drain
®
– Acoplador hembra para unir dos piezas cortadas de FLEX-Drain
®
. También se usa para
adaptar el FLEX-Drain
®
a algunos conectores en Y y en T para mejorar el ajuste y el funcionamiento del todo el sistema. O use
únicamente nuestra combinación de unión en T e Y exible
TM
que se menciona a continuación.
Conector flexible Elbow/Connector
™
– Se expande hasta 53,3 cm (21”) para conectar tuberías corrugadas de 7,6 cm
(3”) y de 10,2 cm (4”) y PVC de 10,2 cm (4”). Crea cualquier ángulo o giro, se expande para alcanzar tuberías demasiado cortas y
constituye una excelente pieza de repuesto para secciones dañadas de tuberías.
Unión en T e Y flexible
™
– Elimina la necesidad de uniones en Y y en T rígidas, ya que se dobla para convertirse en
cualquiera de ellas. Funciona con tuberías corrugadas de 7,6 cm (3”) y de 10,2 cm (4”) y PVC de 10,2 cm (4”). Se pliega y dobla
para adaptarse a casi todos los ángulos.
A
B
C
D
E
Adaptador para bajante
pluvial flexible
Se dobla
más de 90°
Acoplador
Unión en
T e Y flexible
™
S
e
d
o
b
l
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
t
o
d
o
Acopladores
S
e
p
l
i
e
g
a
a
c
a
s
i
t
o
d
o
s
l
o
s
á
n
g
u
l
o
s
Tubería perforado
Tubería perforado con forro
Tubería maciza
Ideal para drenaje estilo francés
en tierra gruesa
Ideal para drenaje estilo francés
en tierra fina
3 tamaños diferentes
A
F EC
G
H
Conector flexible Elbow/Connector
™
• Se expande hasta 53,3 cm
• Se conecta a PVC de 10,2 cm (4”) y a otras tuberías
corrugadas de 10,2 cm (4”)
Conector
para tubería
universal
Ampliamente compatible con
diámetros externos de 7,6 cm (3”),
diámetros internos de 10,2 cm (4”)
y PVC schedule 40
B
D
HECHO EN EE.UU.
¿Preguntas?
Llámenos si necesita ayuda: 800.347.2586 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Este)
Dibuje su solución FLEX-Drain
®
en el papel cuadriculado a continuación.
F
G
H
A
B
C
D
E
Quantity:
www.flex-drain.com USA: 800.347.2586
CAN: 800.461.5706
Se estira de 0,6 m a 2,4 m y
de 0,9 m a 3,7 m y de 1,8 m a 7,6 m
Tubería maciza
Tubería perforada
Tubería perforada
con forro
Adaptador para bajante
pluvial exible
5,1 cm x 7,6 cm x 7,6 cm
5,1 cm x 7,6 cm x 7,6 cm y 10,2 cm
7,6 cm x 10,2 cm x 7,6 cm y 10,2 cm
Conector para tubería universal
Acoplador FLEX-Drain
®
Conector exible Elbow/Connector
TM
Unión en T e Y exible
TM
R12508