User manual

431-PS00-00-10, Revision 110 1
1 Einleitung
Mit den tragbaren Scout PS-Series Wärmebildkameras von
FLIR können Wanderer, Jäger und Freiluftsportler in der
Dunkelheit deutlich sehen und erhalten so während einer
nächtlichen Exkursion eine Vielzahl an Informationen.
Die Scout PS-Series Kamera ermöglicht Freiluftsportlern
Folgendes:
• In schwierigem Terrain und bei eingeschränkten Licht-
verhältnissen oder sogar bei totaler Dunkelheit Tiere
beobachten
• Durch Rauch, Staub und leichten Nebel sehen
• Tarnung und Blattwerk bei allen Lichtbedingungen erkennen
• Mehr und weiter sehen als mit Nachtsichtbrillen für
schwaches Licht
Die Scout PS-Series Kamera erstellt Bilder aus Wärme, nicht
aus Licht. Das ist für das bloße Auge und auch für
bildverstärkende Nachtsichtgeräte unmöglich (I
2
). Es bedeutet,
dass Sie sogar bei völliger Dunkelheit ganz deutlich sehen
können. Personen, Tiere und Gegenstände strahlen ihre eigene
Wärme ab und haben einen eigenen Kontrast. Dieses wird von
der Scout PS-Series Kamera auch unter widrigsten
Bedingungen ganz deutlich erkannt.
Scout PS-Series Kamerabild Sichtbares Bild