User manual

Termográfiás mérési eljárások
16
16.2.1.2 2. lépés: Fajlagos emisszió meghatározása
Kövesse az alábbi eljárást:
1. Válassza ki a helyet, ahová a mintát helyezi.
2. Határozza meg és állítsa be a visszavert látszólagos hőmérsékletet az előzőekben le-
írtak szerint.
3. Helyezzen egy darab ismert fajlagos emissziójú szigetelőszalagot a mintára.
4. Melegítse a mintát, amíg hőmérséklete legalább 20°C-kal meghaladja a környezeti
hőmérsékletet. A fűtés lehetőleg legyen egyenletes.
5. Állítsa be a kamerán a képélességet, végezzen automatikus finombeállítást, majd
merevítse ki a képet.
6. Állítsa be a Szint és Táv értékek segítségével a kép optimális fényerejét és
kontrasztját.
7. Állítsa be a fajlagos emissziót a szalag értékére (általában 0,97).
8. Mérje meg a szalag hőmérsékletét az alábbi mérési függvények egyikével:
• Izoterma (segít meghatározni a hőmérsékletet, valamint a minta melegítésének
egyenletességét)
• Mérőpont (egyszerűbb)
• Téglalap Átl. (változó fajlagos emissziójú felületekhez javasolt).
9. Jegyezze fel a hőmérsékletet.
10. Helyezze át a mérési függvényt a minta felületére.
11. Módosítsa a beállított fajlagos emissziót mindaddig, míg a leolvasható hőmérséklet
meg nem egyezik az előző méréssel.
12. Jegyezze fel a fajlagos emissziót.
MEGJEGYZÉS
• Kerülje a kényszeráramlást
• Keressen egyenletes hőmérsékletű környezetet, amely nem generál pontsugárzásokat
• Használjon kiváló minőségű szalagot, melyről tudja, hogy nem ereszti át a fényt, és biztosan magas
fajlagos emisszióval rendelkezik
• Ennek a módszernek előfeltétele, hogy a szalag és a minta felületének hőmérséklete azonos legyen.
Ellenkező esetben a mért fajlagos emisszió nem felel meg a valóságnak.
16.3 Visszavert látszólagos hőmérséklet
Ez a paraméter a tárgyról visszaverődő sugárzás kiegyenlítésére szolgál. Ha a fajlagos
emisszió alacsony, a tárgy hőmérséklete pedig viszonylag távol esik a visszaverttől, ak-
kor fontos a visszavert látszólagos hőmérséklet helyes beállítása és kiegyenlítése.
16.4 Távolság
Távolság alatt a tárgy és a kamera elülső lencséje közötti távolságot kell érteni. Ez a pa-
raméter a következő két tényező kiegyenlítésére szolgál:
• A céltárgyból származó sugárzást elnyeli a tárgy és a kamera közötti levegő.
• A kamera érzékeli a magából a légkörből származó sugárzást.
16.5 Relatív páratartalom
A kamera ellensúlyozni tudja azt a tényt, hogy az áteresztő képesség a légkör relatív pá-
ratartalmától is függ. Ehhez állítsa be a relatív páratartalom helyes értékét. Rövid távol-
ságok és normál páratartalom esetén a relatív páratartalom 50%-os alapértelmezett
értékét általában nem szükséges megváltoztatni.
16.6 Egyéb paraméterek
Ezenkívül a FLIR Systems egyes kamerái és elemzőprogramjai lehetővé teszik a követ-
kező paraméterek kiegyenlítését:
• Légköri hőmérséklet– azaz a kamera és a céltárgy közötti légköri hőmérséklet
• Külső optikai hőmérséklet –azaz a kamera előtt használt külső lencsék vagy ablakok
hőmérséklete
#T559828; r. AD/24527/24541; hu-HU
57