Instructions
Table Of Contents
- Getting Started Guide
- Guide d’introduction
- Erste Schritte
- Guida introduttiva
- Guia de introdução
- Guía de funcionamiento básico
- Guide de démarrage
- Symboles
- WConsignes de sécurité
- Touches
- Fonctionnalités d’affichage
- Changement des unités de longueur
- Arrêt automatique
- Tests de câble
- Utilisation du générateur de tonalités
- Détection de Power Over Ethernet (PoE)
- Changement des piles
- En savoir plus
- Coordonnées de Fluke Networks
- Caractéristiques générales
- EXCLUSION DE GARANTIE ET RESPONSABILITE LIMITEE
- Erste Schritte
- Symbole
- WSicherheitshinweise
- Tasten
- Display-Funktionen
- Ändern der Längeneinheit
- Automatische Abschaltung
- Testen von Kabeln
- Verwenden des Toners
- PoE-Erkennung (Power over Ethernet)
- Ersetzen der Batterien
- Erfahren Sie mehr
- Kontaktinformationen von Fluke Networks
- Allgemeine Spezifikationen
- BESCHRÄNKTE GARANTIE UND HAFTUNGSBEGRENZUNG
- Guida introduttiva
- Simboli
- WInformazioni sulla sicurezza
- Tasti
- Funzioni del display
- Modifica dell'unità di misura della lunghezza
- Spegnimento automatico
- Test dei cavi
- Utilizzo del toner
- Rilevamento di Power Over Ethernet
- Sostituzione delle batterie
- Ulteriori informazioni
- Contattare Fluke Networks
- Specifiche generali
- GARANZIA LIMITATA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
- Guia de introdução
- Símbolos
- WInformações de segurança
- Teclas
- Recursos de exibição
- Como mudar a unidade de comprimento
- Desligamento automático
- Testes de cabos
- Como usar o gerador de tom
- Detecção de alimentação por Ethernet (PoE – Power Over Ethernet)
- Como trocar as pilhas
- Saiba mais
- Como contatar a Fluke Networks
- Especificações gerais
- GARANTIA LIMITADA E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
- Руководство по началу работы
- Обозначения
- WИнформация о технике безопасности
- Кнопки
- Элементы дисплея
- Переключение между единицами измерения длины
- Автоматическое выключение тестера
- Тестирование кабеля
- Использование генератора тональных сигналов
- Обнаружение питания по Ethernet
- Замена батарей
- Подробная информация
- Контактная информация Fluke Networks
- Общие спецификации
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
- Guía de funcionamiento básico
- Símbolos
- WInformación de seguridad
- Teclas
- Funciones de visualización
- Cambio de las unidades de longitud
- Apagado automático
- Comprobación del cableado
- Uso del emisor de tonos
- Detección de alimentación por Ethernet
- Reemplazo de las baterías
- Aprender más
- Comuníquese con Fluke Networks
- Especificaciones generales
- GARANTÍA LIMITADA Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD
- スタート・ガイド
- 사용 시작 설명서
- 入门指南
GARANTÍA LIMITADA Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD
Fluke Networks garantiza que la unidad principal no
presentará defectos de materiales y mano de obra
por un año a partir de la fecha de compra, a menos
que se estipule lo contrario en este documento. El
período de garantía para el adaptador de asignación
de hilos del MicroScanner es también un año. Los
componentes, los accesorios, las reparaciones del
producto y los servicios están cubiertos por una
garantía de 90 días, a menos que se indique lo con-
trario. Las baterías Ni-Cad, Ni-MH y de iones de litio,
los cables y demás periféricos se consideran como
componentes o accesorios. Esta garantía no cubre
daños causados por accidentes, negligencia, uso ina-
propiado, modificación, contaminación ni condicio-
nes de operación o manipulación que no sean las
especificadas. Los revendedores no están autorizados
a extender ninguna otra garantía en nombre de
Fluke Networks. Para solicitar reparaciones durante
el período de garantía, comuníquese con el centro
autorizado de servicio de Fluke Networks más cer-
cano, quienes le darán información acerca de las
autorizaciones de devolución de productos. Después,
envíe el producto para su reparación al centro de ser-
vicio, junto con una descripción del problema.
Para obtener una lista de revendedores autorizados,
visite www.flukenetworks.com/wheretobuy.
ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. NO EXISTE
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA
O IMPLÍCITA, COMO LAS DE IDONEIDAD PARA
UN FIN ESPECÍFICO Y OTRAS. FLUKE NETWORKS NO
SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL,
INDIRECTO, PARTICULAR, NI DERIVADO QUE SE
PUEDA ALEGAR CON BASE EN CAUSA
O TEORÍA ALGUNA. Dado que algunos estados
o países no permiten la exclusión o limitación de las
garantías implícitas de daños incidentales
o derivados, es posible que este límite de responsabi-
lidad no se aplique a usted.
4/15-MS
Fluke Networks
PO Box 777
Everett, WA 98206-0777
EE. UU.