INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual I Manuel d'utilisation Engl1sh page 2 Franyals page 8
INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual M@•ifi§bl•lel Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the "Spirit of Sound". Designed using the Latest technology, these speakers integrate Focal's perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality. To obtain the best results from this product, we recommend that you follow carefully all the information contained in this user's manual.
INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual • Tweeter 1/ Tweeter accessories. 2/ Assembling the tweeters to the mounts. 3/ Tweeter assembly in original space. NB: "+"is the wire with red line Remove the tweeter to adapt it to the original space. Handle with care: do not touch the aluminum dome and not to Let it come into contact with the rear of the car's original grill.
INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual D 4/ Connecting the tweeters. ocar 0Display When installing on a demonstration display, connect the "display" wire. When installing in a vehicle: connect the "car" wire. The unmarked wire is"_" wire with both connection options . 5/ Connecting the tweeters with crossover connector. Ill( integrated crossover NB: "+" is the wire with red line · Warning: the tweeter crossover is integrated into the connector.
INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual • Woofer ISS 11 Mounting the ISS 130 I 165 I 170 I 200 woofer in original space. 0 0 0 21 Mounting the ISS 570 I 690 woofer in original space. 0 0 These separate 2-way "elliptic" kits can be fitted into the following car models Toyota®, Jeep®, Dodge®, Ford®. Warning: in some of cases, you will need to use dedicated spacers to the vehicule.
INTEGRATION UNIVERSAL ISS • User manual 3/ Rear view of the terminal block [marked"+" and .. -"] . 4/ View of the full installation in the vehicle. ( C\ )
INTEGRATION UNIVERSAL ISS User manual • ISS 165/200 /570 I 690 installation Mounting the woofer+ connector (supplied with the kit) + integrated crossover NB: "+"is the wire with red line The woofers in the ISS 165, ISS 200, ISS 570 and ISS 690 kits are equipped with a crossover integrated into the connector [for a more compact basket and one which is easy to install in original locations). Make sure ONLY these connectors !supplied with the kit) are used.
Garantie France Pour validation de Ia garantie Focal, no us renvoyer cette page dans les 10 jours, a I' adresse suivante : Focai-JMiab- BP 374- 108, rue de I'Avenir- 42353 La Talaudiere cedex- FRANCE Vous: Profession : - - - - - - - - - - 4 Votre nom : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Age: Votre adresse complete : ----------------------------------------------------~ ----- Votre adresse e-mail : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
International guarantee For the validation of the Focal guarantee, send back this sheet within 10 days to the following address: Focai-JMiab- BP 374- 108, rue de I'Avenir- 42353la Talaudiere cedex- FRANCE About yourself: Your age: - - - - Your job: _ _ _ _ _ _ ___ Your name: Your full address: -------------------------------------------- ----------------------- Your e-mail address: ------------------- - - ---------------------------- ------------ -- - - Your hobbies: At home, do you own Hi-Fi loudspea
FOCAL.: THE SPIRIT OF SOUND Focai-JMiab®- BP 374- 108, rue de I'Avenir- 42353 La Talaudiere cedex- France- www.focal.com Tel.
