SYSTÈME DE SÉCURITÉ SEULEMENT DÉMARREUR À DISTANCE SEULEMENT SYSTÈME DE SÉCURITÉ ET DÉMARREUR À DISTANCE TRANSMISSION AUTOMATIQUE / MANUELLE - TÉLÉCOMMANDES 1-VOIES FTX94 Guide utilisateur Modèle : FTX94 FCC ID : 2ACKU-R1W04FM IC : 12084A-R1W04FM Manufacture : FORTIN Modèle : ANT-FMH-2W FCC ID : 2ACKU-A2W01FM IC : 12084A-A2W01FM Manufacture : FORTIN DESIGN & INGÉNIERIE FAIT AU CANADA DOC#: 68431 - REV:A 20170719 © 2017 ALL RIGHTS RESERVED
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................................................................................................................. 2 ATTENTION - MISE EN GARDE ............................................................................................................. 3 REMARQUE ........................................................................................................................................ 3 AVIS D’INDUSTRIE CANADA AUX UTILISATEURS .....................
ATTENTION - MISE EN GARDE IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L’OPÉRATEUR DU DÉMARREUR À DISTANCE DE S’ASSURER: • que le véhicule est stationné de façon convenable et sécuritaire. • que le véhicule n’est jamais démarré à distance dans des endroits clos ou non aérés tels un garage ou stationnement intérieur. • que le véhicule n’est jamais démarré à distance alors qu’un passager est à l’intérieur.
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Le démarreur à distance est équipé de deux télécommandes à 1 voies et à canaux multiples munies de 4 boutons. COMMANDE TEMPS D'APPUI DESCRIPTION 0,5 SEC. Verrouille toutes les portes, arme le système antivol et active l’alarme (si installée). Appuyez sur VERROUILLER pour activer le Mode Panique. 0,5 SEC. Déverrouille toutes les portes, désarme l’antivol et désactive l’alarme (si installée) 3 SEC. Le véhicule est démarré. Démarrer à distance le véhicule.
DÉMARRAGE À DISTANCE POUR DÉMARRER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE Le démarreur à distance est conçu pour les véhicules à transmission manuelle ou automatique. Pour les véhicules à transmission manuelle, consultez la section : Activation du Mode Prêt à Démarrer. ÉTAPE 1 Pour démarrer à distance le véhicule, appuyez sur le bouton DÉMARRAGE pour environ 3 secondes. ÉTAPE 2 Les feux de stationnement s’allumeront pour vous indiquer que le démarreur à distance a reçu votre signal.
ÉTAPE 2 Pendant que le Moteur est en marche, serrez le Frein de stationnement, ÉTAPE 3 Relâchez la pédale de frein. ÉTAPE 4 Appuyez sur le bouton DÉMARRER. les feux de stationnement clignoteront une fois puis resteront allumées. ÉTAPE 5 OFF Retirez la Clé de contact du barillet: le Moteur se maintiendra en marche. ÉTAPE 6 Sortez du véhicule et refermez toutes les portières. Le moteur s’éteindra. Le démarreur à distance s’éteindra une fois toutes les portières fermées.
FONCTIONS SPÉCIALES DU DÉMARREUR À DISTANCE MODE VÉHICULE EN ATTENTE (TRANSMISSION AUTOMATIQUE) Fonctionnalité utile : Ce mode vous permet de laisser le véhicule en marche de façon sécuritaire sans que la clé de contact soit dans le commutateur d’allumage. Par exemple, si vous vous arrêtez pour faire une course ou une livraison, verrouillez votre voiture et laissez-la en marche pendant que vous êtes occupé ailleurs.
MODE TURBO (TRANSMISSION AUTOMATIQUE) Si le mode turbo est configuré à l’installation, cette option vous permet de laisser votre véhicule en marche pendant 2 minutes après avoir retiré la clef du contact, (ou jusqu’à ce que le moteur soit éteint par le biais de la télécommande), puis le moteur s’éteindra.
MODE VALET À DISTANCE (L’option doit être programmée par l’installateur.) Lorsque le véhicule est au garage ou en réparation, ou que le véhicule est stationné à l’intérieur le mode Valet est obligatoire afin d’éviter des démarrages à distance accidentels. N.B. : Lorsque le valet à distance est activé, les fonctions de démarrage à distance et d’alarme ne sont pas disponibles (antidémarrage inclus). Toutefois, vous pouvez toujours verrouiller et déverrouiller les portes et ouvrir la valise ou le capot.
• Tourner la clé de contact en position d’allumage (IGNITION ON / RUN) (Les feux de stationnement clignoteront une fois.) • Désengagement du Mode Prêt à démarrer (Transmission manuelle seulement). Remarque : Si l’alarme se déclenche lorsque le véhicule est en mode Temps froid, le véhicule s’éteindra et le mode Temps froid sera annulé. UTILISATION DES AUXILIAIRES AUX 1 : COMMANDE L’OUVERTURE DE LA PORTE COULISSANTE CÔTÉ CHAUFFEUR (SI INSTALLÉ).
VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À DISTANCE Si votre démarreur à distance est installé avec l’option verrouillage des portières à distance, vous pourrez verrouiller ou déverrouiller votre véhicule sans l’usage de vos clés. POUR DÉVERROUILLER VOS PORTIÈRES ET DÉSARMER LE SYSTÈME : Maintenez la touche DÉVERROUILLAGE enfoncée pendant environ 0.5 seconde.
ALARME VÉRIFICATION PAR SIGNAUX SONORES Cette caractéristique vous permet de vérifier la manœuvre effectuée à l’aide d’un signal sonore. SILENCIEUX: Appuyez sur la touche VERROUILLAGE ou DÉVERROUILLAGE 1 fois, le signal est silencieux. Les feux de stationnement clignotent 1 fois. SONORE : Appuyez sur la même touche 2 fois (VERROUILLAGE ou DÉVERROUILLAGE)c, le signal sonore confirme les opérations de bases avec la télécommande. Les feux de stationnement clignotent 1 fois.
RÉGLÉ UN PROBLÈME DE LA PORTÉE Plusieurs facteurs peuvent avoir une incidence sur la portée de la télécommande, entre autres : • L’état de la pile de la télécommande. • Interférences radioélectriques au centre-ville, aéroports, tours de transmission pour téléphonie cellulaire…) • Le métal : tous les métaux ont un impact sur la portée de l’émetteur, y compris le métal se trouvant à l’intérieur de la voiture.
DIAGNOSTIC DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME DIAGNOSTIQUE DES FEUX DE STATIONNEMENT AVANT DEMARRAGE : DIAGNOSTIC DE L’ALARME (FEUX DE STATIONNEMENT ET SIRENE/KLAXON) : Clignotement des Feux de Stationnement (avant démarrage) : 3x Mode Prêt à démarrer désactivé 4x Mode valet actif (le témoin est allumé) 5x Capot ouvert Clignotement des feux de Stationnement (après désarmement) : 3x Porte – zone 3 4x Détecteur de choc – zone 4 5x Capot – zone 5 Clignotement des feux de Stationnement (après l’arrêt) : 6x
Page 15 / 16
GUIDE DE L’UTILISATEUR Page 16 / 16