Guide d'utilisation complet

ManualsBrandsFrigidaire ManualsWine Cooler22 in. 138 (12 oz.) Can Cooler in Stainless Steel

TABLE DES MATIÈRES

www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352

Tou t su r

l’utilisation et l’entretien

de votre refroidisseur à boissons

Consignes de sécurité importantes .........................2

Installation ...........................................................4

Instructions pour l’inversion de la porte ..................5

Conseils pour économiser l’énergie .........................6

242103101 (août 2010)

Commandes de température ..................................7

Entretien et nettoyage ...........................................8

Avant de faire appel au service après-vente ........... 9

Garantie sur les gros appareils électroménagers ....11

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Tout sur l’utilisation et l’entretien de votre refroidisseur à boissons TA B L E D ES M AT I ÈRES Consignes de sécurité importantes .........................2 Commandes de température ..................................7 I nstallation ...........................................................4 Entretien et nettoyage ...........................................8 I nstructions pour l’inversion de la porte ..................5 Avant de faire appel au service après-vente ...........
PAGE 2
NO DE SÉRI E/ MODÈLE - CONSI GNES DE SÉCURI TÉ I MPORTANTES Veuillez lire et conserver les instructions suivantes Ce guide d’utilisation et d’entretien contient les instructions d’utilisation spéciﬁ ques à votre modèle. N’utilisez le refroidisseur à boissons que conformément aux instructions présentées dans ce guide. Ces instructions ne sont pas exhaustives et n’abordent pas toutes les circonstances et situations possibles.
PAGE 3
CONSI GNES DE SÉCURI TÉ I MPORTANTES AVERTI SSEMENT I nformation au sujet de l’électricité • Le refroidisseur à boissons doit être branché dans sa propre prise électrique de 115 V, 60 Hz et 15 A, CA uniquement. Le cordon d’alimentation de l’appareil est muni d’une ﬁ che à trois broches avec mise à la terre pour vous protéger contre les chocs électriques. Cette ﬁ che doit être branchée directement dans une prise à trois branches avec mise à la terre.
PAGE 4
I NSTALLATI ON Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation générale propres à votre modèle. N’utilisez cet appareil que conformément aux directives incluses dans ce Guide d’utilisation et d’entretien. Avant de mettre l’appareil en marche, suivez ces premières étapes importantes. Emplacement • Choisissez un emplacement près d’une prise électrique mise à la terre. N’utilisez pas de rallonge électrique ou de ﬁ che d’adaptation.
PAGE 5
I NSTALLATI ON I nversion de la porte 8. Placez le coin inférieur gauche de la porte sur la La porte en verre peut s’ouvrir de gauche à droite et vice versa. Si vous désirez modiﬁ ez la direction dans laquelle la porte s’ouvre, veuillez suivre les directives suivantes. Í REMARQUE charnière inférieure, puis installez la charnière supérieure de la caisse. Assurez-vous que la porte soit de niveau et qu’elle se ferme hermétiquement sur la caisse, puis serrez les trois vis. Voir la Figure 7.
PAGE 6
I NSTALLATI ON ) CONSEI LS POUR ÉCONOMI SER L’ÉNERGI E Butée de porte Bague • Fig. 6 Fig. 7 6 I nstallez le refroidisseur à boissons dans l’emplacement le plus frais d’un local sec et ventilé, qui ne soit pas exposé directement aux rayons du soleil et non situé à proximité de conduits d’air chaud ou de grilles à air. Ne placez pas le refroidisseur à boissons à côté d’appareils produisant de la chaleur tels une cuisinière, un four ou un lave-vaisselle.
PAGE 7
COMMANDES DE TEMPÉRATURE Période de refroidissement Commande de température Pour un rendement optimal, allouez 4 heures pour que le refroidisseur à vins/ boissons puisse se refroidir complètement. Le refroidisseur à vins/ boissons sera continuellement en marche au cours des premières heures. Appuyez sur ce bouton une fois pour augmenter la température de 1° F/ C. Appuyez sur ce bouton une fois pour baisser la température de 1° F/ C. 1.
PAGE 8
ENTRETI EN ET NETTOYAGE 1 2 3 4 5 6 Conseils pour les vacances et les déménagements Vacances : Si vous prévoyez ne pas utiliser le refroidiseur à boissons pendant plusieurs mois : • Retirez toutes les bouteilles de boissons et débranchez l’appareil. • • Nettoyez et séchez soigneusement l’intérieur.
PAGE 9
AVANT DE FAI RE APPEL AU SERVI CE APRÈS-VENTE 1 800 944-9044 (États-Unis) 1 800 265-8352 PROBLÈME Consultez notre site Web à l’adresse : w w w .frigidaire.com. (Canada) CAUSE SOLUTI ON FONCTI ONNEMENT DU REFROI DI SSEUR À BOI SSONS Le refroidisseur à boissons ne fonctionne pas. • • • • • Le refroidisseur à boissons fonctionne trop souvent ou trop longtemps. • • • • • • Le cricuit dans lequel l’appareil est branché dispose d’un disjoncteur de fuite de terre.
PAGE 10
AVANT DE FAI RE APPEL AU SERVI CE APRÈS-VENTE PROBLÈME CAUSE SOLUTI ON BRUI TS ( suite) Bruits plus élevés lorsque le compresseur se met en marche. • L’appareil fonctionne à de plus hautes pressions pendant la mise en marche du cycle de refroidissement. • Ceci est normal. Les bruits se stabilisent ou disparaissent alors que l’appareil continue à fonctionner. Le ventilateur fonctionne quand la température ambiante est de moins de 7° C ( 45° F) .
PAGE 11
GARANTI E SUR LES GROS APPAREI LS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de fabrication ou un vice de matériau, à la condition que l’appareil soit installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies. Exclusions Cette garantie ne couvre pas ce qui suit : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.