Propietario completa Gu a

ManualsBrandsFrigidaire ManualsWine Cooler22 in. 138 (12 oz.) Can Cooler in Stainless Steel

ÍNDICE

www.frigidaire.com EE. UU. 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352

Todo sobre el

uso y cuidado

de su enfriador de bebidas

Instrucciones importantes para la seguridad ............2

Instal aci ó n .. .... .... .... .... ...... .... .... .... .... .... .... .... ...... ..4

Instrucciones para invertir la puerta ........................5

Consejos para ahorrar energía ................................6

242103100 (abril de 2010)

Controles de la temperatura ...................................7

Cuidado y limpieza ................................................8

Antes de solicitar servicio técnico .......................... 9

Garantía principal del electrodoméstico .................11

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Todo sobre el uso y cuidado de su enfriador de bebidas Í N D I CE I nstrucciones importantes para la seguridad ............2 Controles de la temperatura ...................................7 I nstalación ............................................................4 Cuidado y limpieza ................................................8 I nstrucciones para invertir la puerta........................5 Antes de solicitar servicio técnico .......................... 9 Consejos para ahorrar energía............
PAGE 2
NÚMEROS DE SERI E/ MODELO. I NSTRUCCI ONES I MPORTANTES DE SEGURI DAD Lea y conserve estas instrucciones Esta Guía del propietario le ofrece instrucciones especíﬁ cas de funcionamiento de su modelo. Utilice su Enfriador de bebidas únicamente de acuerdo con las instrucciones de esta guía. Estas instrucciones no pretenden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que puedan suceder. Se debe tener sentido común y prestar atención al instalar, operar y mantener cualquier electrodoméstico.
PAGE 3
I NSTRUCCI ONES I MPORTANTES PARA LA SEGURI DAD ADVERTENCI A I nformación eléctrica • El enfriador de bebidas debe estar enchufado en un tomacorrientes eléctrico de 115 voltios, 60 Hz, 15 amp., CA solamente, donde no puede haber enchufado ningún otro aparato. El cable eléctrico del artefacto viene con un enchufe de tres patas con conexión a tierra, para protegerlo contra el peligro de las descargas eléctricas. Debe enchufarse directamente en un tomacorrientes de tres patas con conexión a tierra adecuada.
PAGE 4
I NSTALACI ÓN Esta “Guía de uso y cuidado” le ofrece instrucciones generales de funcionamiento de su modelo. Use el electrodoméstico únicamente de acuerdo con las instrucciones de esta Guía de uso y cuidado. Antes de Limpieza • Lave todas las piezas desmontables del interior y exterior del enfriador de bebidas con detergente suave y agua caliente. Limpie en seco. No utilice limpiadores agresivos en estas super ﬁ cies.
PAGE 5
I NSTALACI ÓN I nvertir la oscilación de la puerta 8. Coloque la esquina izquierda inferior de la puerta La puerta de vidrio se puede abrir de izquierda a derecha y viceversa. Si desea cambiar la dirección de apertura, siga estas instrucciones. Í NOTA en la bisagra inferior, luego instale la bisagra superior en el gabinete. Asegúrese de que la puerta esté nivelada y cierre correctamente contra el gabinete, luego ajuste bien los tres tornillos. Vea la Figura 7. Recupere la tapa superior en la bisagra.
PAGE 6
I NSTALACI ÓN ) CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍ A Soporte de detención Boquilla • Fig. 6 Fig. 7 6 I nstale el enfriador de bebidas en la parte más fría de una habitación ventilada y seca, lejos de la exposición directa de la luz solar y lejos de los conductos de calefacción o registros. No coloque el enfriador de bebidas y vinos cerca de electrodomésticos que produzcan calor como una cocina, horno o lavavajillas. • Nivele el enfriador de bebidas de manera que la puerta se cierre bien.
PAGE 7
CONTROLES DE LA TEMPERATURA Período de enfriamiento Para un mejor funcionamiento, deje pasar 4 horas para que el enfriador de bebidas se enfríe completamente. El enfriador de bebidas funcionará continuamente durante las primeras horas. Control de la temperatura Pulse este botón una vez para aumentar la temperatura en 1 º F o º C. Pulse este botón una vez para disminuir la temperatura en 1 º F o º C. 1.
PAGE 8
CUI DADO Y LI MPI EZA 1 2 Consejos de desplazamiento y vacaciones Vacaciones: 3 Si el enfriador de vinos no se utilizará durante varios meses: 4 • Saque todas las botellas de bebidas y desenchufe el cable de alimentación. • Limpie y seque el interior completamente. • Deje levemente abierta la puerta del enfriador de bebidas, bloqueándola si fuera necesario, para evitar el crecimiento de moho y olores.
PAGE 9
ANTES DE SOLI CI TAR SERVI CI O TÉCNI CO Visite nuestro sitio web en www.frigidaire.com. 1-800-944-9044 (Estados Unidos) 1-800-265-8352 (Canadá) PROBLEMA CAUSA CORRECCI ÓN FUNCI ONAMI ENTO DEL ENFRI ADOR DE BEBI DAS El enfriador de bebidas no funciona. • • • • • El enfriador de bebidas funciona demasiado o por demasiado tiempo. • • • • • • El electrodoméstico está enchufado en un circuito que tiene un interruptor de falla a tierra. El control de la temperatura está en la posición APAGADO.
PAGE 10
ANTES DE SOLI CI TAR SERVI CI O TÉCNI CO PROBLEMA CAUSA CORRECCI ÓN SONI DO Y RUI DO ( continuación) El sonido más largo se nivela cuando se enciende el compresor. • El electrodoméstico funciona a presiones más altas durante el inicio del ciclo de ENCENDI DO. • Esto es normal. El sonido se estabilizará o desaparecerá cuando continúe funcionando el refrigerador. El ventilador funciona cuando la temperatura ambiente es inferior a 45 º .
PAGE 11
GARANTÍ A PRI NCI PAL DEL ELECTRODOMÉSTI CO Su electrodoméstico cuenta con un año de garantía limitada. Por un año desde la fecha original de compra, Electrolux pagará todos los costos de reparación o el reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico cuando se compruebe que los materiales o la mano de obra estén defectuosos siempre que se instale, utilice y mantenga dicho electrodoméstico según las instrucciones proporcionadas. Exclusiones La presente garantía no cubre lo siguiente: 1.