Owner's Guide

23
GARANTIE POUR UN APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER
Votre électroménager est couvert par une garantie de un an. Pendant un an, à partir de la date d’achat,
Electrolux paiera tous les coûts de réparation ou de remplacement de pièces de cet électroménager
comportant des défauts de main-d'œuvre ou de matériaux lorsqu'il est correctement installé, entretenu
et utilisé conformément aux instructions du fabricant ci-incluses.
Exclusions
En cas de réparation
La garantie ne couvre pas les éléments suivants :
 1. Lesproduitsdontlenumérodesérieoriginalaétéeffacé,modiéounepeutêtreaisémentdéterminé.
2. Un produit transféré de son propriétaire original vers une tierce partie ou qui a été expédié hors des
É.-U. ou du Canada.
3. De la rouille à l’intérieur ou à l'extérieur de l’appareil.
4. Les produits achetés « comme tels » ne sont pas couverts par la garantie.
5. Les pertes d’aliments à la suite de tout bris de réfrigérateur ou de congélateur.
6. Les produits utilisés dans un environnement commercial.
7. Les appels de service pour une raison autre qu’un mauvais fonctionnement ou qu’un défaut de
matérieloudemain-d'œuvre,oulesappareilélectroménagernonutilisésàdesnsdomestiques
ou utilisés autrement qu’en conformité avec les directives prévues.
8. Les appels de service pour corriger l’installation de votre électroménager ou pour vous apprendre
comment vous servir de votre appareil.
9. Les frais encourus pour rendre l'appareil accessible pour une réparation, p. ex., enlever des garnitures,
les armoires, les étagères, etc. qui ne faisaient pas partie de l'appareil lorsqu'il a quitté l'usine.
 10. Lesappelsdeservicepourréparerouremplacerdesampoules,desltresàair,ltresàeau,d'autre
matériel ou des boutons, poignées ou autres pièces esthétiques.
 11. Lesfraissupplémentaires,ycompris,maisnonlimitéàtouteheuresupplémentaire,landesemaine,
pendant un jour férié ou les vacances, les péages, les frais de traversier, le kilométrage ou les frais
pour les appels de service dans des régions éloignées, y compris l'état de l'Alaska.
 12.Lesdommagescausésaunidel'électroménagerouaudomicileaucoursdel'installation,ycompris,
mais sans s'y limiter, aux planchers, armoires, murs, etc.
13. Les dommages causés par : des réparations effectuées par des techniciens non autorisés; l'utilisation
de pièces autres que les pièces Electrolux ou les pièces obtenues chez un réparateur autorisé; ou en
raison de phénomènes extérieurs comme l'abus, mauvais usage, un bloc d'alimentation inadéquat,
les accidents, incendies, ou les cas de force majeure.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS
LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT DÉCOULANT DE CETTE GARANTIE LIMITÉE OU AUTRE SE
LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT SELON LES DISPOSITIONS PRÉVUES AUX
PRÉSENTES. LES RÉCLAMATIONS FONDÉES SUR DES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES
DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT VALABLES POUR UN AN
OU SE LIMITENT AU PLUS COURT DÉLAI FIXÉ PAR LA LOI, MAIS NON MOINS D’UN AN. ELECTROLUX NE
PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU DOMMAGE-INTÉRÊT ACCESSOIRE
COMME DES DÉGÂTS MATÉRIELS ET DES FRAIS ACCESSOIRES DÉCOULANT DE TOUT MANQUEMENT
À CETTE GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE. CERTAINS ÉTATS,
TERRITOIRES OU CERTAINES PROVINCES N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE
DOMMAGES IMMATÉRIELS OU ACCESSOIRES, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE
IMPLICITE DE SORTE QUE LESDITES LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE
GARANTIE ÉCRITE VOUS CONFÈRE DES DROITS EXCLUSIFS. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER
D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT, TERRITOIRE OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE.
Cette garantie s'applique uniquement aux États-Unis et au Canada. Aux États-Unis, votre appareil est garanti
par Electrolux Major Appliances North America, une division d’Electrolux Home Products, Inc. Au Canada,
votreappareilestgarantiparElectroluxCanadaCorp.Electroluxn'autorisepersonneàmodierouajouter
des obligations en vertu de la présente garantie. Les obligations de réparation et les pièces couvertes par
cette garantie doivent être effectuées par Electrolux ou un centre de service autorisé. Les caractéristiques
etspécicationsdécritesouillustréessontindiquéessousréservedemodicationssanspréavis.
Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou toute autre preuve valide de paiement pour déterminer la
période de garantie en cas de réparation. Si une réparation est effectuée, il est dans votre intérêt fondamental
d'obtenir et de conserver tous les reçus. Les réparations à effectuer en vertu de la présente garantie doivent
être approuvées en communiquant avec Electrolux aux adresses ou numéros de téléphone ci-dessous.
Aux É.-U. :
1.800.944.9044
Frigidaire
10200 David Taylor Drive
Charlotte, NC 28262 USA
Au Canada :
1.800.265.8352
Electrolux Canada Corp.
5855 Terry Fox Way
Mississauga, Ontario, Canada
L5V 3E4