Owner's Guide

8
AVERTISSEMENT
Pour inverser le battant de porte :
Vous DEVEZ déplacer l’appui antibasculement
jusqu’à ce qu’il s'aligne avec les charnières de
la porte et installer le support de plinthe pour
bien équilibrer l’appareil. Le non-respect de cette
consigne entraînera des lésions corporelles.
Vis de butée
de porte
Butée
de porte
Rondelle
Axe de
charnière
Charnière
inférieure
Vis
Plinthe de
protection
 7. Àl’aided’unecléàdouillede⅜po(9,55mm),
retirer les trois vis de la charnière inférieure et
l’appui antibasculement (si équipé).
8. Retirez la plinthe de protection et les vis (si
équipé).
OU
IInInférieur
Appui
antibasculement
4. Soulevez la porte du réfrigérateur hors de la
charnière inférieure et mettez-la de côté.
5. Retirez la charnière centrale et la cale en retirant
lavisintérieureetendesserrantsufsamment
les deux vis extérieures pour permettre
le glissement de la charnière et de la cale.
Serrer les vis.
6. Desserrer les deux vis extérieures des deux
côtés du réfrigérateur, retirer la vis intérieure
et poser la charnière centrale.
Vis de
butée
de porte
Butée
de
porte
Rondelle
Cale de
réglage
Axe de
charnière
Charnière
centrale
Vis
Bouchon
cache-trou
de poignée
Bouchon
cache-trou
de charnière
9. Installez la charnière inférieure et l’appui
antibasculement (si équipé) sur le côté opposé
avec les trois vis retirées dans l'étape 7.
10. Dévissez la cheville de la charnière inférieure à
l'aide de la clé à molette. Déplacez la cheville
vers l'autre trou de la charnière et vissez à l'aide
de la clé à molette.
11. Posez la plinthe de protection et les vis du côté
opposé (si équipé).
12. Inversez les poignées de la porte (voir la section
Installation de la poignée).
13. Déplacez les butées du congélateur et du
réfrigérateur vers le côté opposé. Percer la mousse
avec un poinçon avant de commencer à visser.
14. Déposez la porte du réfrigérateur sur la cheville
de la charnière inférieure, puis visser la cheville
de la charnière centrale dans le trou de cheville
centrale sur le haut de porte. Fermez la porte du
réfrigérateurandefaciliterl’alignementdutrou
de la charnière.
15. Serrez la cheville de la charnière centrale à l'aide
de la clé à molette.
16. Retirez les cache-trous de l’armoire et des
charnières pour les installer du côté opposé.
17. Déposez
la porte du
congélateur
sur la cheville
de la charnière
centrale.
18. Fermez la porte
du congélateur.
Soulevez la
porte du côté
de la poignée
etempoignezlapartielaplusneducouvre-
charnière supérieur (qui a été enlevé à l'étape
2) et insérez la partie la plus épaisse entre les
portes du côté de la poignée environ 3 pouces
dubordextérieur.Celaassureunjeusufsant.
NOTICES POUR LE DÉPÔT ET LA POSE DE LA PORTE
(certains modèles)