Owner's Guide

PRECAUCION
El uso de detergentes industriales puede
dañar el serpentín de calentamiento y otras
piezas del lavavajillas, lo que causaría daños
a la unidad y a la propiedad que lo rodea.
Sólo use detergentes para lavavajillas
automáticos para el hogar.
Cantidad de Detergente
Necesaria
La cantidad de detergente que se debe usar
depende de la dureza del agua. La dureza
del agua se mide en granos por galón. Si se
usa muy poco detergente la limpieza puede
ser defi ciente y también puede aparecer una
película o manchas a causa del agua dura. Si
se usa demasiado detergente en agua blanda
los artículos pueden quedar cubiertos con una
película opaca permanente. Su compañía
del agua local, una compañía que fabrique
suavizadores de agua o el agente de su distrito
puede informarle sobre la dureza del agua en
su vecindad.
Guía de Uso del Detergente
Ciclo
Agua Blanda
(0-3 granos)
Agua Semidura
(4-8 granos)
Agua Dura
(9-12 granos)
Agua Muy Dura*
(más de 12 granos)
Heavy Wash
or
Normal Wash
Top Rack
Rinse Only
2 cucharaditas
(ambas tazas -
1
/
4
de la
capacidad)
2 cucharaditas
(taza de lavado
principal
1
/
4
de la
capacidad)
No Agregar
Detergente
5 cucharaditas
(ambas tazas - llenar
hasta la línea sobre
“Regular”)
5 cucharaditas
(taza de lavado
principal - llenar
hasta la línea sobre
“Regular”)
8 cucharaditas
(ambas tazas -
completamente
llenas)
8 cucharaditas
(taza de lavado
principal -
completamente
llenda)
Ambas Tazas -
Completamente
Llenas (se
recomienda usr
suavizador de agua)
Taza de Lavado
Principal -
Completamente
Llena (se
recomienda usr
suavizador de agua)
No Agregar
Detergente
No Agregar
Detergente
No Agregar
Detergente
(se recomienda usr
suavizador de agua)
9
Llendado del Distribuidor de
Detergente
Como regla general, use 1 cucharadita por cada grano por encima de 12. Para agua muy dura, el detergente
solo no sea sufi ciente y después se recomienda un ablandador de agua para mejorar la calidad del agua y el
rendimiento del lavado. Sin embargo, cuando - el uso de tabletas o paquetes de detergentes para lavavajillas
automáticos simplemente coloque una en la copa de lavado principal.
El dispensador de detergente tiene dos tazas
de detergente. La más pequeña es para la
adición a la pre-lavado y el más grande es para
su liberación al lavado principal.
• Use solamente detergente fresco
para lavavajillas automáticos. Otros
detergentes pueden causar exceso de
espuma.
• Al utilizar tabletas o paquetes de
detergentes para lavavajillas automáticos,
utilice solamente una tableta o un
paquete, lugar en la copa de lavado
principal y cerca.
• Agregue el detergente justo antes de
comenzar el ciclo.
• Guarde el detergente en un lugar
fresco y seco. El detergente húmedo
o aterronado puede no se disuelva
completamente.
Tapa
Taza de
Lavado
Principal
Cierre
de la
cubierta
Taza de
Prelavado
Nota: Si la cubierta está cerrada en la copa de
lavado principal, abrir presionando el cierre de
la cubierta.
DISPENSADOR Y DETERGENTES PARA LAVAVAJILLAS