Complete Owner's Guide

39
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
Utiliser la grille de séchage pour les articles qui ne
peuvent être séchés par culbutage. Si votre modèle ne
comprenait pas d’étagère de séchage, il vous est possible
d’en commander une.
1. Ouvrir la porte de la sécheuse et enlever le fi ltre à
charpie.
2. Insérer la grille de séchage dans le tambour de la
sécheuse. Placer la barre frontale sous le rebord de
l’ouverture du fi ltre à charpie.
3. Placer les articles à sécher sur le dessus de la grille.
Leur poids ne doit pas dépasser 10 lb (4,5 kg).
Laisser de l’espace entre les articles et ne pas les
laisser pendre sur les côtés ou au travers des grilles.
Ne pas sécher par culbutage d’autres articles pendant
que la grille de séchage est utilisée.
4. Sélectionner le cycle séchage minuté. N’utiliser
que l’option air dry (sans chaleur) pour les articles
contenant des plumes, du duvet, du plastique, du
caoutchouc mousse ou des matériaux caoutchouteux.
5. Lorsque les articles sont secs, enlever la grille et
réinstaller le fi ltre à charpie. Si ce dernier n’est pas en
place, les articles à sécher pourraient pénétrer dans le
système d’évacuation et endommager la sécheuse.
Autres Caractéristiques de Votre Sécheuse
Grille de Séchage (sur certains modèles)
Placer la barre frontale
sous le rebord de l’ouverture
du fi ltre à charpie.
Problèmes de séchage fréquents
Les mauvais nettoyages, l’élimination inadéquate de la saleté et des taches, la présence de résidus de charpie ou d’écume
et les dommages causés aux tissus constituent les problèmes reliés au séchage les plus fréquents. Pour éviter ces problè-
mes et obtenir des résultats de séchage optimaux, suivez ces suggestions fournies par la Soap and Detergent Association.
PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS MESURES PRÉVENTIVES
Taches
graisseuses et
huileuses
• Feuille d'assouplissant. • Frottez les taches d'assouplissant
avec un pain de savon. Rincez et
lavez à nouveau.
• Ajoutez quelques serviettes de bain aux
petites charges pour obtenir un culbutage
adéquat.
• Certains tissus semblables à la soie doivent
être séchés à l'air.
• Utilisez la température de séchage
appropriée.
• Avant de démarrer la sécheuse, placez la feuille
d'assouplissant sur le dessus de la charge.
Charpie • Surcharge.
• Le surséchage provoque de
l'électricité statique.
• Le fi ltre à charpie n'a pas
été vidé avant le démarrage
du programme.
• La charpie est liée à des
peluches.
• Réduisez la taille de la charge et
lavez à nouveau en utilisant un
assouplissant liquide au rinçage fi nal.
• Ou bien, ajoutez une feuille d'assou-
plissant et lancez le culbutage sans
chaleur.
• Utilisez une brosse à charpie ou un
rouleau pour éliminer la charpie.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Utilisez un feuille d'assouplissant dans la
laveuse ou la sécheuse afi n de réduire
l'électricité statique.
• Afi n d'éviter le surséchage, retirez les arti-
cles lorsqu'ils sont légèrement humides.
• Assurez-vous que le fi ltre à charpie est
propre et en place.
Peluchage
(Les fi bres
se détachent
en formant
des balles qui
s'accrochent au
tissu.)
• Surséchage. • Utilisez une brosse à charpie ou un
grattoir pour éliminer les peluches.
• Utilisez une feuille d'assouplissant pour
lubrifi er les fi bres.
• Pendant le repassage, utilisez de l'empois
ou un produit de fi nition sur les cols et
manchettes.
• Placez les articles à l'envers pour minimiser
le frottement.
Rétrécissement • La température est trop
élevée.
• Surséchage.
• Irrémédiable. • Suivez les instructions sur les étiquettes.
• Si le rétrécissement représente une préoc-
cupation, vérifi ez souvent les articles.
• Enlevez les articles lorsqu'ils sont légère-
ment humides et suspendez-les ou séchez-
les à plat pour compléter le séchage.
• Préservez la forme des tricots.
Froissage • Surcharge.
• Laisser des articles dans la
sécheuse après la réalisa-
tion du séchage.
• Réduisez la taille de la charge et faites
culbuter à une température moyenne
ou basse pendant 5 à 10 minutes.
• Enlevez immédiatement les articles.
Suspendez ou pliez.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Enlevez les articles aussitôt le séchage
terminé.