Wiring Diagram/Installation Instructions

38
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Conserve estas instruccio-
nes para referencia futura.
ADVERTENCIA
Para su seguridad, debe seguir la información de esta guía para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para evitar
daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores
infl amables cerca de este o de cualquier otro electrodoméstico.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE EXCESO DE PESO
Para evitar lesiones en la espalda u otro tipo de lesiones,
procure levantar o mover la electrodoméstico con la ayuda
de más de una persona.
Lea las siguientes instrucciones antes de instalar y utilizar este electrodoméstico:
• Después de desembalar la secadora, destruya los cartones y las bolsas de plástico. Los niños podrían utilizarlos para jugar. Los
cartones cubiertos con alfombras, cubrecamas, o láminas de plástico pueden convertirse en cámaras de aire herméticamente
cerradas y provocar asfi xia. Coloque todos los materiales en un basurero o manténgalos fuera del alcance de los niños.
• La instalación y el servicio de la secadora de ropa deben ser llevados a cabo por un instalador califi cado, agencia de
servicios o proveedor de gas.
• Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales.
• La reparación eléctrica de la secadora debe cumplir con los códigos y las ordenanzas locales y la última edición del Código
Eléctrico Nacional (National Electrical Code), el ANSI/NFPA 70, o bien en Canadá, el CSA C22.1 del Código Eléctrico de
Canadá (Canadian Electrical Code) Parte 1.
• El servicio de gas de la secadora debe cumplir con los códigos y las ordenanzas locales, y la última edición del Código de
Gas Nacional (National Fuel Gas Code), el ANSI Z223.1, o bien en Canadá, el CAN/CGA B149,1.
• La secadora se diseñó conforme a los códigos ANSI Z 21.5.1 o ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 N.º 112 (últimas ediciones)
solo para USO DOMÉSTICO. No se recomienda esta secadora para uso comercial, como por ejemplo, en restaurantes,
salones de belleza, etc.
• No utilice materiales de ventilación de plástico ni de papel de aluminio fl exibles para instalar la secadora de ropa. Por lo ge-
neral, dichos materiales se desarman, se deterioran con facilidad y acumulan pelusa. Estas condiciones obstruyen el fl ujo
de aire de la secadora y aumentan el riesgo de incendio.
• Las instrucciones de esta guía y todo el material que se incluye con esta secadora no tienen como propósito cubrir todas
las condiciones y situaciones que puedan presentarse. Cuando instale, opere o repare cualquier artefacto DEBE tener
cuidado y hacer uso de buenas prácticas de seguridad.
Requisitos de preinstalación
ADVERTENCIA - PELIGRO DE INCENDIO
Read all of the following instructions before installing and using this appliance:
Herramientas y materiales necesarios para la instalación:
• Pinzas ajustables
• Destornilladores Philips con punta derecha
• Llave ajustable
• Llave para tubos de suministro de gas
• Cinta aislante resistente al gas LP (para suministro de gas
natural o LP)
• Nivel de carpintero
• Capucha de ventilación externa
• Conducto de escape de metal rígido o semirígido de 4
pulgadas (102 mm)
• Kit de cables de alimentación trifi lar o tetrafi lar de 240 voltios
(secadora eléctrica)
• Abrazadera de 4” (10,2 cm)
• Válvula de cierre de línea de gas (secadora a gas)
• Adaptadores NPI de unión acampanada (x2) y línea fl exible
de suministro de gas (secadora a gas) de ½’ (15,2 cm)
• Cinta de papel aluminio (no cinta adhesiva aislante)