Wiring Diagram/Installation Instructions

42
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Cantidad de codos de 90°
LONGITUD MÁXIMA
Conducto de metal rígido de 10,2 cm (4 pulgadas)
TIPO DE CAPUCHA DE VENTILACIÓN
(recomendada)
4”
(10.2 cm) louvered
2.5”
(6.4 cm)
0
90 ft. (27.4 m) 60 ft. (18.3 m)
1
60 ft. (15.9 m) 45 ft. (13.7 m)
2
45 ft. (13.7 m) 35 ft. (10.7 m)
3
35 ft. (10.7 m) 25 ft. (7.6 m)
La secadora debe estar conectada a un sistema de escape que
termine en el exterior de la vivienda. Inspeccione la abertura
de escape al exterior con frecuencia y elimine cualquier
acumulación de pelusa en la abertura y en el área que la rodea.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
Una secadora de ropa debe tener ventilación al exterior. No
ventile la secadora a una chimenea, pared, techo, ático,
pasajes entre pisos ni ningún espacio oculto de la vivienda.
Las secadoras de ropa producen pelusa combustible. Si la
secadora no tiene ventilación al exterior, algunas pelusas
fi nas se expulsarán en el área de lavandería. La acumulación
de pelusa en cualquier área de la vivienda puede constituir
un peligro sanitario y un riesgo de incendio.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
Si se excede la longitud del tubo del conducto o el número
de codos permitidos en las tablas de “LONGITUD MÁXIMA”,
se pueden acumular pelusas en el sistema de escape. La
obstrucción del sistema podría constituir un peligro de
incendio, así como aumentar los tiempos de secado.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
• No permita que materiales combustibles (por ejemplo:
ropa, tapicería/cortinas, papel) entren en contacto con el
sistema de escape. La secadora NO DEBE tener escape
a una chimenea, una pared, un techo ni ningún espacio
cerrado de un edifi cio que pueda acumular pelusa y
constituir un peligro de incendio.
• No bloquee los extremos de escape del sistema de
ventilación, ni utilice tornillos, remaches ni otros
sujetadores que se extiendan hacia la parte interna del
conducto para ensamblarlo. Es posible que la pelusa
quede atrapada en el fi ltro, los tornillos o los remaches,
lo que puede obstruir la red de conductos y constituir
un peligro de incendio, así como también aumentar los
tiempos de secado. En la salida del conducto al exterior,
utilice una capucha de ventilación aprobada y selle
todas las uniones con cinta de papel aluminio. Todos los
accesorios macho para tubos DEBEN instalarse teniendo
en cuenta el fl ujo de aire.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
• No utilice material de ventilación fl exible de plástico o
aluminio.
• Si va a instalar conductos de ventilación semirrígidos, no
exceda una longitud de 8 pies (2,4 m).
Requisitos del sistema de escape (continuación)
NOTA
Utilice un codo de giro rápido
de 90° para cumplir con
la profundidad mínima de
instalación de la secadora
independiente.
Consulte también los REQUISITOS DE
DESPEJE en la siguiente página.
Dirección del escape
El escape direccional se puede lograr mediante la instalación
de un codo de ventilación de giro rápido de 90° directamente
en la salida de la secadora. Los codos de ventilación de la
secadora se encuentran disponibles a través de su distribuidor
de repuestos o ferretería local.